2020-06-10 12:06:16

docs/misc2/122.md

@@ -156,7 +156,7 @@ public class IsbnEditor extends PropertyEditorSupport {
 
 举个例子。 开发人员 Alex 创建了一个接口`Reportable`并添加了两种方法`generateExcel()`和`generatedPdf()`。 现在，客户“ A”希望使用此界面，但他打算仅使用 PDF 格式的报告，而不使用 excel。 他将能够轻松使用该功能吗？
 
-没有。 他将必须实现这两种方法，其中一种是软件设计人员要给他增加的负担。 他要么实现另一种方法，要么将其留空。 这不是一个好的设计。
+没有。 他将必须实现这两种方法，其中一种是软件设计人员要给他增加的负担。 他或者实现另一种方法，或者将其留空。 这不是一个好的设计。
 
 那么解决方案是什么？ 解决方案是通过破坏现有接口来创建两个接口。 它们应该像`PdfReportable`和`ExcelReportable`。 这将为用户提供灵活性，使其仅使用必需的功能。
 

docs/misc2/169.md

@@ -66,7 +66,7 @@ layout.addComponents(txtFldOne);
 
 ```
 
-//要么
+//或者
 
 ```java
 final TextField txtFldTwo = new TextField();

docs/misc2/194.md

@@ -4,7 +4,7 @@
 
 这是一个非常常见的采访问题。 询问您是否有一个只能在一个方向上移动的链表，并且如果该链表中有一个循环，您将如何检测到它？
 
-好吧，如果您不知道答案，那就不要灰心丧气。 我个人的观点是，这类问题无法评估候选人的逻辑思维，因为这样的问题具有非常具体的答案。 您要么知道，要么不知道。
+好吧，如果您不知道答案，那就不要灰心丧气。 我个人的观点是，这类问题无法评估候选人的逻辑思维，因为这样的问题具有非常具体的答案。 您或者知道，或者不知道。
 
 对于这个特定问题，面试官寻找的最佳答案是“ [**`Floyd's Cycle-Finding Algorithm`**](https://en.wikipedia.org/wiki/Cycle_detection#Tortoise_and_hare "Floyd's Cycle-Finding Algorithm") ”。 该算法提出了一种解决方案，建议您一次仅具有两个指针，而不是仅一个遍历列表的指针。 两个指针都将从链接列表的第一个节点开始，并使用 next 属性遍历。
 

docs/misc2/208.md

@@ -259,7 +259,7 @@ ThreadPoolExecutor 将任务创建和执行分开。 使用 ThreadPoolExecutor
 
 Spring **AOP** （面向方面​​的编程）在某种意义上补充了 OOP，因为它也提供了模块化。 在 OOP 中，关键单位是“对象”，但在 AOP 中，关键单位是方面或横切关注点，例如日志记录和安全性。 AOP 提供了一种使用简单的可插拔配置在实际逻辑之前，之后或周围动态添加横切关注点的方法
 
-通过这些最常见的 AOP 面试问题 -
+通过这些最常见的 AOP 面试问题：
 
 *   关注点和跨领域关注点之间的区别？
 *   有哪些可用的 AOP 实现？
@@ -270,7 +270,7 @@ Spring **AOP** （面向方面​​的编程）在某种意义上补充了 OOP
 
 #### 4.3 [Spring MVC 面试问题](https://howtodoinjava.com/interview-questions/spring-mvc-interview-questions-with-answers/)
 
-这些 Spring MVC 面试问题和答案已被编写，可帮助您为面试做准备，并快速地对总体概念进行修订。 如果有多余的时间，我强烈建议您更深入地研究每个概念。 一般来说，您应该能够回答以下问题 -
+这些 Spring MVC 面试问题和答案已被编写，可帮助您为面试做准备，并快速地对总体概念进行修订。 如果有多余的时间，我强烈建议您更深入地研究每个概念。 一般来说，您应该能够回答以下问题：
 
 *   什么是 MVC 架构？
 *   什么是 DispatcherServlet 和 ContextLoaderListener？

docs/misc2/212.md

@@ -169,7 +169,7 @@ Java 基于 [Hoare](https://en.wikipedia.org/wiki/Tony_Hoare) 的监视器概念
 
 我们可以使用`Iterator`遍历`Set`或`List`或`Map`。 但是`ListIterator`仅可用于遍历`List`。 其他差异如下所示。
 
-您可以 -
+您可以：
 
 1.  向后迭代。
 2.  随时获取索引。

docs/misc2/42.md

-# [已解决]：javax.xml.bind.JAXBException：此上下文已知类 java.util.ArrayList 或其任何超类
+# [已解决]：`javax.xml.bind.JAXBException`：`java.util.ArrayList`或其任何超类不是此上下文的已知类
 
 > 原文： [https://howtodoinjava.com/jaxb/solved-javax-xml-bind-jaxbexception-class-java-util-arraylist-nor-any-of-its-super-class-is-known-to-this-context/](https://howtodoinjava.com/jaxb/solved-javax-xml-bind-jaxbexception-class-java-util-arraylist-nor-any-of-its-super-class-is-known-to-this-context/)
 
@@ -17,19 +17,19 @@ Exception in thread "main" javax.xml.bind.JAXBException: class java.util.ArrayLi
 
 ![Random exceptions](img/bfcee52d8f51b09dd5024f261008e635.png)
 
-Random exceptions
+随机异常
 
 
 
 ## 原因
 
-发生上述异常是因为 JAXB 总是期望实体上有一个@XmlRootElement 注解，它会编组。 这是强制性的，不能跳过。 需要@XmlRootElement 注解才能从 Java 对象编组的 XML 根元素中获取元数据。
+发生上述异常是因为 JAXB 总是期望实体上有一个`@XmlRootElement`注解，它会编组。 这是强制性的，不能跳过。 需要`@XmlRootElement`注解才能从 Java 对象编组的 XML 根元素中获取元数据。
 
-ArrayList 类或任何 Java 集合类都没有任何 JAXB 注解。 由于这个原因，JAXB 无法解析任何此类 java 对象，并引发此错误。
+`ArrayList`类或任何 Java 集合类都没有任何 JAXB 注解。 由于这个原因，JAXB 无法解析任何此类 java 对象，并引发此错误。
 
 ## 解决方案：创建包装器类
 
-建议您使用此方法，因为它可以让您灵活地在将来（例如）添加/删除字段 尺寸属性。
+建议您使用此方法，因为它可以让您灵活地在将来（例如）添加/删除字段大小属性。
 
 ```java
 @XmlRootElement(name = "employees")
@@ -104,6 +104,6 @@ Output:
 
 ```
 
-请参阅此帖子中的完整示例： [**编组示例 java ArrayList 或 Set**](//howtodoinjava.com/jaxb/jaxb-exmaple-marshalling-and-unmarshalling-list-or-set-of-objects/ "JAXB exmaple: Marshalling and Unmarshalling list or set of objects")
+请参阅此帖子中的完整示例： [**java `ArrayList`或`Set`编组示例**](//howtodoinjava.com/jaxb/jaxb-exmaple-marshalling-and-unmarshalling-list-or-set-of-objects/ "JAXB exmaple: Marshalling and Unmarshalling list or set of objects")
 
 **祝您学习愉快！**
\ No newline at end of file

docs/misc2/43.md

-# [已解决]：线程“ main” com.sun.xml.internal.bind.v2.runtime.IllegalAnnotationsException 中的异常：3 个 IllegalAnnotationExceptions 计数
+# [已解决]：线程“`main`”`com.sun.xml.internal.bind.v2.runtime.IllegalAnnotationsException`中的异常：3 个`IllegalAnnotationExceptions`计数
 
 > 原文： [https://howtodoinjava.com/jaxb/solved-exception-in-thread-main-com-sun-xml-internal-bind-v2-runtime-illegalannotationsexception-3-counts-of-illegalannotationexceptions/](https://howtodoinjava.com/jaxb/solved-exception-in-thread-main-com-sun-xml-internal-bind-v2-runtime-illegalannotationsexception-3-counts-of-illegalannotationexceptions/)
 
@@ -23,7 +23,7 @@ Class has two properties of the same name "employees"
 
 ```
 
-要么
+或者
 
 ```java
 Exception in thread "main" com.sun.xml.internal.bind.v2.runtime.IllegalAnnotationsException: 3 counts of IllegalAnnotationExceptions
@@ -50,23 +50,23 @@ Class has two properties of the same name "employeeMap"
 
 ![Random exceptions](img/bfcee52d8f51b09dd5024f261008e635.png)
 
-Random exceptions
+随机异常
 
 
 
 ## 原因
 
-发生上述异常的主要原因是缺少@XmlAccessType 注解或对@XmlAccessType 和@XxmlElement 注解的无效使用。 正确的用法是，一个 Java 字段应只包含一个表示其元数据的有效 JAXB 注解。
+发生上述异常的主要原因是缺少`@XmlAccessType`注解或对`@XmlAccessType`和`@XxmlElement`注解的无效使用。 正确的用法是，一个 Java 字段应只包含一个表示其元数据的有效 JAXB 注解。
 
 默认情况下，JAXB 包含所有公共字段和用于整理的获取器。 因此，如果您有一个字段及其获取器，那么它将包含两次。 这是错误，需要通过正确使用注释来解决。
 
-## 解决方案：使用@XmlAccessType 注解
+## 解决方案：使用`@XmlAccessType`注解
 
-**1）@XmlAccessorType（XmlAccessType.FIELD）**
+**1）`@XmlAccessorType(XmlAccessType.FIELD)`**
 
-如果您使用的是 XmlAccessType.FIELD; 那么只有所有公共领域（非静态）将被自动包括在内以进行编组。 不会考虑吸气剂。 因此，如果将消除重复的问题。 例如，在下面的代码中，将同时包含 employee 和 size 字段。
+如果您使用的是`XmlAccessType.FIELD;`那么只有所有公共领域（非静态）将被自动包括在内以进行编组。 不会考虑吸气剂。 因此，如果将消除重复的问题。 例如，在下面的代码中，将同时包含`employee`和`size`字段。
 
-请注意，“ @ XmlElement（name =“ employee”））是可选的； 我用它来重命名输出 xml 中的 xml 节点。 如果删除它； 不会出现任何编组错误或异常。
+请注意，“`@XmlElement(name="employee")`”是可选的； 我用它来重命名输出 xml 中的 xml 节点。 如果删除它； 不会出现任何编组错误或异常。
 
 ```java
 @XmlRootElement(name = "employees")
@@ -94,9 +94,9 @@ public class Employees
 
 ```
 
-**2）@XmlAccessorType（XmlAccessType.NONE）**
+**2）`@XmlAccessorType(XmlAccessType.NONE)`**
 
-如果使用“ XmlAccessType.NONE”，则意味着必须在输出 XML 中注释所有要编组的字段。 剩下的任何字段都不会包含在 JAXB 上下文中。 因此，本质上，“员工”和“大小”字段都需要@XmlElement 注解。 如果这两个字段中的任何一个都未使用@XmlElement 注释，则不会将其编组。
+如果使用“`XmlAccessType.NONE`”，则意味着必须在输出 XML 中注释所有要编组的字段。 剩下的任何字段都不会包含在 JAXB 上下文中。 因此，本质上，`employee`和`size`字段都需要`@XmlElement`注解。 如果这两个字段中的任何一个都未使用`@XmlElement`注释，则不会将其编组。
 
 ```java
 @XmlRootElement(name = "employees")

docs/misc2/44.md

-# 没有@XmlRootElement 的 JAXB 编组 – 缺少@XmlRootElement 错误
+# 没有`@XmlRootElement`的 JAXB 编组 – 缺少`@XmlRootElement`错误
 
 > 原文： [https://howtodoinjava.com/jaxb/marshal-without-xmlrootelement/](https://howtodoinjava.com/jaxb/marshal-without-xmlrootelement/)
 
-很多时候，我们将需要**编组 Java 对象，而不使用 [JAXB 注释](https://howtodoinjava.com/jaxb/jaxb-annotations/)** ，例如 [@XmlRootElement](https://howtodoinjava.com/jaxb/xmlrootelement-annotation/) ，并且我们不允许在源代码中进行任何更改。 当我们使用遗留代码或某些我们没有源代码的客户端 jar 时，可能会发生这种情况。
+很多时候，我们将需要**编组 Java 对象，而不使用 [JAXB 注释](https://howtodoinjava.com/jaxb/jaxb-annotations/)**，例如[`@XmlRootElement`](https://howtodoinjava.com/jaxb/xmlrootelement-annotation/)，并且我们不允许在源代码中进行任何更改。 当我们使用遗留代码或某些我们没有源代码的客户端 jar 时，可能会发生这种情况。
 
 可能还有许多其他情况，但是想法是*我们无法使用 JAXB 注解*修改模型类。 这可能是**将 Java 对象转换为 xml 而没有 jaxb** 的示例。
 
-## 1.没有@XmlRootElement 进行编组时出现问题
+## 1.没有`@XmlRootElement`进行编组时出现问题
 
-在这种情况下，如果我们尝试将[将 Java 对象直接编组为 XML](https://howtodoinjava.com/jaxb/write-object-to-xml/) ，则将得到类似的错误。
+在这种情况下，如果我们尝试将[将 Java 对象直接编组为 XML](https://howtodoinjava.com/jaxb/write-object-to-xml/)，则将得到类似的错误。
 
 ```java
 javax.xml.bind.MarshalException
@@ -30,7 +30,7 @@ as an element because it is missing an @XmlRootElement annotation
 
 ```
 
-其中`Employee.java`类如下。 它没有任何[XGG1]这样的 JAXB 注解。
+其中`Employee.java`类如下。 它没有任何`@XmlRootElement`这样的 JAXB 注解。
 
 ```java
 package com.howtodoinjava.demo.model;
@@ -69,7 +69,7 @@ public class Employee implements Serializable {
 
 ```
 
-## 2.解决没有@XmlRootElement 注解的对象的解决方案
+## 2.没有`@XmlRootElement`注解的对象的解决方案
 
 缺少`@XmlRootElement`注解时，JAXB 无法为`Employee`对象构建[`JAXBElement`](https://docs.oracle.com/javaee/7/api/javax/xml/bind/JAXBElement.html)实例。 这就是我们必须帮助 JAXB 手动构建它的地方。
 
@@ -85,7 +85,7 @@ JAXBElement<T> elem = new JAXBElement(QName name, Class<T> declaredType, T value
 
 ```
 
-例如 -
+例如：
 
 ```java
 JAXBElement<Employee> jaxbElement 
@@ -93,7 +93,7 @@ JAXBElement<Employee> jaxbElement
 
 ```
 
-#### 2.2 没有@XmlRootElement 示例的 JAXB 编组
+#### 2.2 没有`@XmlRootElement`的 JAXB 编组示例
 
 现在，让我们看看该编组代码的工作原理。
 
@@ -162,8 +162,8 @@ public class JaxbExample
 
 ```
 
-不带@XmlRootElement 示例的问题，请问我关于 *JAXB 编组的问题。*
+请向我提供关于没有`@XmlRootElement`的 *JAXB 编组*示例的问题。
 
 学习愉快！
 
-参考： [XmlRootElement Java 文档](https://docs.oracle.com/javase/7/docs/api/javax/xml/bind/annotation/XmlRootElement.html)
\ No newline at end of file
+参考： [`XmlRootElement` Java 文档](https://docs.oracle.com/javase/7/docs/api/javax/xml/bind/annotation/XmlRootElement.html)
\ No newline at end of file

docs/misc2/45.md

@@ -6,7 +6,7 @@
 
 ## 1.在没有 jaxb 注释的情况下解组时的问题
 
-在这种情况下，如果您尝试直接将[将 Java 对象解组为 XML](https://howtodoinjava.com/jaxb/read-xml-to-java-object/) ，则将出现类似的错误。
+在这种情况下，如果您尝试直接将[ Java 对象解组为 XML](https://howtodoinjava.com/jaxb/read-xml-to-java-object/) ，则将出现类似的错误。
 
 ```java
 javax.xml.bind.UnmarshalException: unexpected element (uri:"", local:"employee"). Expected elements are (none)
@@ -42,7 +42,7 @@ javax.xml.bind.UnmarshalException: unexpected element (uri:"", local:"employee")
 
 ```
 
-其中`Employee.java`类如下。 它没有任何[XGG1]这样的 JAXB 注解。
+其中`Employee.java`类如下。 它没有任何`@XmlRootElement`这样的 JAXB 注解。
 
 ```java
 package com.howtodoinjava.demo.model;
@@ -103,7 +103,7 @@ public <T> JAXBElement<T> unmarshal( javax.xml.transform.Source source, Class<T>
 
 ```
 
-例如 -
+例如：
 
 ```java
 JAXBElement<Employee> jaxbElement = (JAXBElement<Employee>) jaxbUnmarshaller
@@ -187,4 +187,4 @@ Employee [id=1, firstName=Lokesh, lastName=Gupta, department=Department [id=101,
 
 学习愉快！
 
-参考： [XmlRootElement Java 文档](https://docs.oracle.com/javase/7/docs/api/javax/xml/bind/annotation/XmlRootElement.html)
\ No newline at end of file
+参考： [`XmlRootElement` Java 文档](https://docs.oracle.com/javase/7/docs/api/javax/xml/bind/annotation/XmlRootElement.html)
\ No newline at end of file

docs/misc2/57.md

@@ -2,7 +2,7 @@
 
 > 原文： [https://howtodoinjava.com/xml/parse-string-to-xml-dom/](https://howtodoinjava.com/xml/parse-string-to-xml-dom/)
 
-在 Java 中，XML 用`org.w3c.dom.Document`对象表示。 在本 XML 教程中，我们将学习 -
+在 Java 中，XML 用`org.w3c.dom.Document`对象表示。 在本 XML 教程中，我们将学习：
 
 1.  将 XML **字符串转换为 XML** 文档
 2.  将 **XML 文件内容转换为 XML 文档**

docs/misc2/59.md

@@ -211,7 +211,7 @@ XPath 使用 UNIX 和[正则表达式](https://en.wikipedia.org/wiki/Regular_exp
 false if price is 9.80 |
 | `>=` | 大于或等于 | 价格> = 9.80 | 如果价格为 9.90，则为 true
 ，如果价格为 9.70，则为 false |
-| `or` | 要么 | 价格= 9.80 或价格= 9.70 | 如果价格为 9.80，则为 true
+| `or` | 或者 | 价格= 9.80 或价格= 9.70 | 如果价格为 9.80，则为 true
 ，如果价格为 9.50，则为 false |
 | `and` | 和 | 价格> 9.00 和价格< 9.90 < td > | 如果价格为 9.80，则为 true
 ，如果价格为 8.50，则为 false |