2021-08-02 22:43:41

new/master-java11/01.md

@@ -6,8 +6,8 @@
 
 *   了解 Java 平台的新版本控制模型
 *   了解 Java9 的重要性
-*   受益于 Java10 带来的变化
-*   受益于 Java11 引入的变化
+*   Java10 引入的变化带来的好处
+*   Java11 引入的变化带来的好处
 
 # 技术要求
 
@@ -58,7 +58,7 @@ Java9 于 2017 年发布，2018 年计划发布两个版本。这些版本是 Ja
 
 除了 Jigsaw 相关的 Java 增强建议之外，还有一长串在 Java9 中实现的其他增强。本节将探讨 Java9 中引入的最重要的特性，特别是：
 
-*   打破整体
+*   拆解整体
 *   使用 Java Shell
 *   控制外部过程
 *   使用 G1 提高性能
@@ -66,7 +66,7 @@ Java9 于 2017 年发布，2018 年计划发布两个版本。这些版本是 Ja
 *   为 HTTP 2.0 做准备
 *   包含反应式编程
 
-# 打破整体
+# 拆解整体
 
 多年来，Java 平台的实用程序不断发展和增加，使其成为一个巨大的整体。为了使平台更适合于嵌入式和移动设备，有必要发布精简版，如 Java **连接设备配置**（**CDC**）和 Java **微型版**（**ME**）。然而，对于 JDK 所提供的功能有不同需求的现代应用来说，这些方法并没有足够的灵活性。在这方面，对模块化系统的需求是一个至关重要的需求，不仅是为了解决 Java 实用程序的模块化（总的来说，HotSpot 运行时有 5000 多个 Java 类和 1500 多个 C++ 源文件，其中包含 250000 多行代码），而且还为开发人员提供了一种创建和管理的机制使用与 JDK 中使用的模块系统相同的模块化应用。Java8 提供了一种中间机制，使应用能够只使用整个 JDK 提供的 API 的一个子集，这种机制被命名为**紧凑概要文件**。事实上，紧凑的概要文件还为进一步的工作提供了基础，这些工作是为了打破 JDK 不同组件之间的依赖关系。为了在 Java 中实现模块系统，需要打破依赖关系。
 

new/master-java11/02.md

@@ -15,7 +15,7 @@ JEP 计划是 Oracle 支持开源、开放创新和开放标准的一部分。
 *   智能 Java 编译，第二阶段【JEP199】
 *   解决 Lint 和 Doclint 警告【JEP212】
 *   Javac 的分层属性【JEP215】
-*   注释管道 2.0【JEP217】
+*   注解管道 2.0【JEP217】
 *   新版本字符串方案
 *   自动生成运行时编译器测试【JEP233】
 *   测试 Javac【JEP235】生成的类文件属性
@@ -190,7 +190,7 @@ public double computeSometing(double x, double y) {
 
 这些与 Java8 相关的更改影响了 Java 注释，但并没有改变`javac`处理它们的方式。有一些硬编码的解决方案允许`javac`处理新的注释，但它们效率不高。此外，这种类型的编码（硬编码解决方法）很难维护。
 
-因此，JEP217 专注于重构`javac`注释管道。这种重构都是`javac`内部的，所以对开发人员来说应该不明显。
+因此，JEP217 专注于重构`javac`注解管道。这种重构都是`javac`内部的，所以对开发人员来说应该不明显。
 
 # 新版本字符串方案
 
@@ -705,7 +705,7 @@ HotSpot 是 JVM 的名称。此 Java 增强旨在支持 JVM 的 C++ 单元测试
 *   命令行测试
 *   创建适当的文档
 *   调试编译目标
-*   骨架弹性
+*   框架弹性
 *   IDE 支持
 *   单个和独立单元测试
 *   个性化测试结果

new/master-java11/16.md

@@ -160,7 +160,7 @@ Java 增强建议展示了 Java 平台的设计和实现变化。如前所述，
 
 下面列出的活动项目代表了 Java 平台未来可能的增强领域。本节后面将提供有关每个项目的简要信息，并深入了解未来变化的一般领域：
 
-*   注释管道 2.0
+*   注解管道 2.0
 *   音频合成引擎
 *   Caciocavallo
 *   通用虚拟机接口