Update 5.md

docs/design-pattern-best-prac-java/5.md

 # 五、函数式模式
 
+> 原文：[Design Patterns and Best Practices in Java](https://libgen.rs/book/index.php?md5=096AE07A3FFC0E5B9926B8DE68424560)
+> 
+> 协议：[CC BY-NC-SA 4.0](http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)
+> 
+> 贡献者：[飞龙](https://github.com/wizardforcel)
+> 
+> 本文来自[【ApacheCN Java 译文集】](https://github.com/apachecn/apachecn-java-zh)，采用[译后编辑（MTPE）](https://cn.bing.com/search?q=%E8%AF%91%E5%90%8E%E7%BC%96%E8%BE%91)流程来尽可能提升效率。
+
 本章的目的是学习函数模式，以及通过引入函数式编程风格（现在在最重要的编程语言中是可能的）对传统模式所做的更改。Java8 引入了一些函数式特性，增加了一个新的抽象级别，影响了我们编写一些面向对象设计模式的方式，甚至使其中一些模式变得无关紧要。在本章中，我们将看到设计模式是如何被新的语言特性所改变，甚至取代的。在他的论文《动态语言中的设计模式》中，Peter Norvig 注意到 23 种设计模式中有 16 种更简单，或者被动态语言中现有的语言特征所取代，比如 Dylan。全文见[这个页面](http://norvig.com/design-patterns/)。在这一章中，我们将看到什么可以被取代，以及新出现的模式是怎样和怎样的。正如 peternorvig 在他的论文中所说的，*很久以前，子程序调用只是一种模式*，随着语言的发展，这些模式会发生变化或被替换。
 
 为了运行本章中的代码，我们使用了 Java 中可用的 JShell REPL 工具，可以从 Windows 中的`$JAVA_HOME/bin/jshell on Linux or %JAVA_HOME%/bin/jshell.exe`访问该工具。
@@ -805,4 +813,4 @@ publicstaticvoid main(String[] args)
 
 在本章中，我们了解了函数式编程的含义、最新 Java 版本提供的特性，以及它们是如何改变一些现有的 GOF 模式的。我们还使用了一些函数式编程设计模式。
 
-在下一章中，我们将深入到反应式世界，学习如何使用 RxJava 创建响应式应用。
\ No newline at end of file
+在下一章中，我们将深入到反应式世界，学习如何使用 RxJava 创建响应式应用。