Add doc/README.md with command to update gh-pages

doc/README.md

+To update the GitHub Pages at http://gflags.github.io/gflags/, use command:
+```
+git subtree push --prefix=doc/ origin gh-pages
+```