get_poolfile_like_name is pickier when parsing file names, so
adhere to the new schema to avoid wrong matches.
Signed-off-by: NLuca Falavigna <dktrkranz@debian.org>