提交 f56be2c2 编写于 作者: K Kohsuke Kawaguchi

Community-contributed localization for Hungarian (hu)

上级 3d9b8e6c
# This file is under the MIT License by authors
about=Jenkins {0} N\u00E9vjegye
blurb=<a href="http://jenkins-ci.org/">Jenkins</a> egy k\u00F6z\u00F6ss\u00E9gi fejleszt\u00E9s\u0171, ny\u00EDlt forr\u00E1s\u00FA CI szerver.
dependencies=Jenking a k\u00F6vetkez\u0151 3. f\u00E9lt\u0151l sz\u00E1rmaz\u00F3 k\u00F6nyvt\u00E1rakt\u00F3l f\u00FCgg.
# This file is under the MIT License by authors
Check\ now=Ellen\u0151rz\u00E9s most
File=\u00C1llom\u00E1ny
HTTP\ Proxy\ Configuration=HTTP Proxy Be\u00E1ll\u00EDt\u00E1sok
Submit=Elk\u00FCld
Update\ Site=Friss\u00EDt\u00E9si Oldal
Upload=Felt\u00F6lt
Upload\ Plugin=Be\u00E9p\u00FCl\u0151 Felt\u00F6lt\u00E9se
lastUpdated=Friss\u00EDt\u00E9si inform\u00E1ci\u00F3k utolj\u00E1ra lek\u00E9rve: {0} ezel\u0151tt
uploadtext=Felt\u00F6lthet egy .hpi \u00E1llom\u00E1nyt egy be\u00E9p\u00FCl\u0151 telep\u00EDt\u00E9s\u00E9hez, ami nem tal\u00E1lhat\u00F3 meg a k\u00F6zponti be\u00E9p\u00FCl\u0151 gy\u0171jtem\u00E9nyben.
......@@ -20,4 +20,7 @@
# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
# THE SOFTWARE.
All=\u00D6sszes
None=Semmi
Select=Kiv\u00E1laszt\u00E1s
UpdatePageDescription=Ezen az oldalon tal\u00E1lhat\u00F3 az \u00D6n \u00E1ltal haszn\u00E1lt plugin-ek list\u00E1ja.
......@@ -23,4 +23,9 @@
Changes\ will\ take\ effect\ when\ you\ restart\ Jenkins=A v\u00E1ltoztat\u00E1sok \u00E9rv\u00E9nyes\u00EDt\u00E9s\u00E9hez ind\u00EDtsa \u00FAjra a Jenkinst
Enabled=Enged\u00E9lyezett
Name=N\u00E9v
Previously\ installed\ version=Kor\u00E1bban telep\u00EDtett verzi\u00F3
Restart\ Once\ No\ Jobs\ Are\ Running=\u00DAjraind\u00EDt\u00E1s ha m\u00E1r nincs fut\u00F3 folyamat
Uncheck\ to\ disable\ the\ plugin=T\u00F6r\u00F6lje a jel\u00F6l\u00E9st a be\u00E9p\u00FCl\u0151 kikapcsol\u00E1s\u00E1hoz
Version=Verzi\u00F3
downgradeTo=Visszafriss\u00EDt\u00E9s {0} verzi\u00F3ra
wiki.url=http://wiki.jenkins-ci.org/display/JENKINS/Pinned+Plugins
......@@ -21,7 +21,11 @@
# THE SOFTWARE.
Check\ to\ install\ the\ plugin=Jel\u00F6lje ki a plugin telep\u00EDt\u00E9s\u00E9hez
Click\ this\ heading\ to\ sort\ by\ category=Nyomjon erre a c\u00EDmre kateg\u00F3ri\u00E1k szerinti rendez\u00E9shez
Download\ now\ and\ install\ after\ restart=Let\u00F6lti most \u00E9s \u00FAjraind\u00EDt\u00E1s ut\u00E1n telep\u00EDt
Install=Telep\u00EDt\u00E9s
Install\ without\ restart=Telep\u00EDt\u00E9s \u00FAjraind\u00EDt\u00E1s n\u00E9lk\u00FCl
Installed=Telep\u00EDtett
Name=N\u00E9v
No\ updates=Nincsenek el\u00E9rhet\u0151 friss\u00EDt\u00E9sek
Version=Verzi\u00F3
......@@ -20,6 +20,6 @@
# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
# THE SOFTWARE.
Dismiss=Elutas\u00EDt
More\ Info=T\u00F6bb Inform\u00E1ci\u00F3
Dismiss=Elvet
More\ Info=Tov\u00E1bbi inf\u00F3k
blurb=A reverse proxy be\u00E1ll\u00EDt\u00E1sok rossznak t\u0171nnek.
# This file is under the MIT License by authors
Add\ new\ log\ recorder=\u00DAj log felvev\u0151 hozz\u00E1ad\u00E1sa
All\ Jenkins\ Logs=\u00D6sszes Jenkins Log
Log\ Recorders=Log Felvev\u0151
Name=N\u00E9v
# This file is under the MIT License by authors
All\ Logs=\u00D6sszes Log
Back\ to\ Dashboard=Vissza a Dashboard-ra
Log\ Levels=Log Szintek
Logger\ List=Loggol\u00F3k List\u00E1ja
Manage\ Jenkins=Jenkins Kezel\u00E9se
New\ Log\ Recorder=\u00DAj Log Felvev\u0151
# This file is under the MIT License by authors
blurb=A sz\u00F6veg kezel\u00E9se HTML-k\u00E9nt \u00E9s felhaszn\u00E1l\u00E1sa ford\u00EDt\u00E1s n\u00E9lk\u00FCl
disableSyntaxHighlighting=Szintaxis kiemel\u00E9s tilt\u00E1sa
# This file is under the MIT License by authors
Latest\ Test\ Result=Legut\u00F3bbi teszteredm\u00E9nyek
......@@ -20,5 +20,12 @@
# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
# THE SOFTWARE.
Build=Ford\u00EDt\u00E1s
Build\ Artifacts=\u00C9p\u00EDt\u0151k\u00F6vek
Changes\ in\ dependency=V\u00E1ltoz\u00E1sok a f\u00FCgg\u0151s\u00E9g(ek)ben
Not\ yet\ determined=M\u00E9g nincs feldolgozva
startedAgo=Ind\u00EDtva {0}
Took=tartott
beingExecuted=A build {} perce fut
detail=b\u0151vebben
on=@
startedAgo=Elkezd\u0151d\u00F6tt {0}-kor
......@@ -20,5 +20,5 @@
# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
# THE SOFTWARE.
Next\ Build=K\u00F6vetkez\u0151 \u00C9p\u00EDt\u00E9s
Previous\ Build=El\u0151z\u0151 ford\u00EDt\u00E1s
Next\ Build=K\u00F6vetkez\u0151 \u00E9p\u00EDt\u00E9s
Previous\ Build=El\u0151z\u0151 \u00C9p\u00EDt\u00E9s
......@@ -24,6 +24,7 @@ Back\ to\ Project=Vissza a projekthez
Changes=V\u00E1ltoz\u00E1sok
Console\ Output=Konzol kimenet
View\ as\ plain\ text=Egyszer\u0171 sz\u00F6vegk\u00E9nt
Edit\ Build\ Information=Ford\u00EDt\u00E1si inform\u00E1ci\u00F3k szerkeszt\u00E9se
Status=\u00C1llapot
View\ Build\ Information=\u00C9p\u00EDt\u00E9si Inform\u00E1ci\u00F3k Megtekint\u00E9se
Edit\ Build\ Information=\u00C9p\u00EDt\u00E9s szerkeszt\u00E9se
Status=St\u00E1tusz
View\ Build\ Information=Ford\u00EDt\u00E1s inform\u00E1ci\u00F3k megtekint\u00E9se
raw=nyers
# This file is under the MIT License by authors
Advanced\ Project\ Options=Halad\u00F3 projekt-be\u00E1ll\u00EDt\u00E1sok
Display\ Name=Megjelen\u00EDt\u00E9si n\u00E9v
# This file is under the MIT License by authors
Last\ Successful\ Artifacts=Az utols\u00F3 sikeres eredm\u00E9nyek
Latest\ Test\ Result=A legut\u00F3bbi teszteredm\u00E9nyek
Recent\ Changes=Az ut\u00F3bbi v\u00E1ltoztat\u00E1sok
Workspace=Munkater\u00FClet
......@@ -20,12 +20,14 @@
# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
# THE SOFTWARE.
Back\ to\ Dashboard=
Build\ scheduled=Id\u0151z\u00edtett \u00e9p\u00edt\u00e9s
Back\ to\ Dashboard=Vissza a ir\u00E1ny\u00EDt\u00F3pultra
Build\ scheduled=\u00C9p\u00EDt\u00E9s be\u00FCtemez\u00E9se
Changes=V\u00e1ltoz\u00e1sok
Configure=Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok
Status=\u00c1llapot
Wipe\ Out\ Workspace=Munkater\u00fclet t\u00f6rl\u00e9se
Workspace=Munkater\u00fclet
delete=T\u00f6rl\u00e9s {0}
Status=St\u00E1tusz
Wipe\ Out\ Workspace=Munkater\u00FClet kipucol\u00E1sa
Workspace=Munkater\u00FClet
delete={0} t\u00F6rl\u00E9se
delete.confirm=Biztosan t\u00F6rli a {0} \u2018{1}\u2019?
wipe.out.confirm=Biztosan t\u00f6r\u00f6lni akarja a munkater\u00fcletet?
......@@ -21,3 +21,9 @@
# THE SOFTWARE.
Welcome\ to\ Jenkins!=\u00DCdv\u00F6zli a Jenkins!
newJob=K\u00E9rem, <a href="newJob">hozzon l\u00E9tre egy Jobot</a> a kezd\u00E9shez.
# This file is under the MIT License by authors
started_by_anonymous=Ismeretlen felhaszn\u00E1l\u00F3 \u00E1ltal ind\u00EDtva
started_by_user=Elind\u00EDtva <a href="{2}/user/{0}">{1}</a> \u00E1ltal.
# This file is under the MIT License by authors
Name=N\u00E9v
Name\ is\ mandatory=A n\u00E9v kit\u00F6lt\u00E9se k\u00F6telez\u0151
......@@ -20,7 +20,7 @@
# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
# THE SOFTWARE.
Back\ to\ Dashboard=Vissza a Ir\u00E1ny\u00EDt\u00F3 pultra
Configure=Konfigur\u00E1l
Manage\ Jenkins=Jankins Kezel\u00E9s
Back\ to\ Dashboard=Vissza a Ir\u00E1ny\u00EDt\u00F3pultra
Configure=Megjelen\u00EDt\u00E9s be\u00E1ll\u00EDt\u00E1sa
Manage\ Jenkins=Jenkins Kezel\u00E9s
New\ Node=\u00DAj Csom\u00F3pont
# This file is under the MIT License by authors
No\ files\ in\ directory=\u00DCres mappa
all\ files\ in\ zip=az \u00F6sszes file-t zip form\u00E1tumban
view=n\u00E9zet
# This file is under the MIT License by authors
Build=\u00C9p\u00EDt\u00E9s
Build\ Time\ Trend=\u00C9p\u00EDt\u00E9si id\u0151 tendencia
Duration=Id\u0151
Slave=Csom\u00F3pont
Timeline=Id\u0151vonal
# This file is under the MIT License by authors
Description=Le\u00EDr\u00E1s
Discard\ Old\ Builds=R\u00E9gi \u00E9p\u00EDt\u00E9sek t\u00F6rl\u00E9se
LOADING=BET\u00D6LT\u00C9S
Strategy=Strat\u00E9gia
name={0} n\u00E9v
# This file is under the MIT License by authors
Disable\ Project=Projekt letilt\u00E1sa
# This file is under the MIT License by authors
Permalinks=Permalinkek
......@@ -21,6 +21,12 @@
# THE SOFTWARE.
Add\ column=Oszlop hozz\u00E1ad\u00E1sa
All\ selected\ jobs=Minden kiv\u00E1lasztott feladat
Columns=Oszlopok
Disabled\ jobs\ only=Csak letiltott feladatok
Enabled\ jobs\ only=Csak enged\u00E9lyezett feladatok
Job\ Filters=Feladatok Sz\u0171r\u00E9se
Jobs=Feladatok
Regular\ expression=Regul\u00E1ris kifejez\u00E9s
Status\ Filter=\u00C1llapot sz\u0171r\u0151
Use\ a\ regular\ expression\ to\ include\ jobs\ into\ the\ view=Haszn\u00E1ljon regul\u00E1ris kifejez\u00E9seket, hogy hozz\u00E1adjon feladatokat a n\u00E9zethez
# This file is under the MIT License by authors
Load\ statistics\ graph=Terhel\u00E9si statisztika grafikon
Long=Hossz\u00FA
Medium=K\u00F6zepes
Short=R\u00F6vid
Timespan=Id\u0151tartam
title=Terhel\u00E9si statisztika: {0}
# This file is under the MIT License by authors
Parameters=Param\u00E9terek
# This file is under the MIT License by authors
Add\ Parameter=Param\u00E9ter hozz\u00E1ad\u00E1sa
This\ build\ is\ parameterized=Hozz\u00E1ad
# This file is under the MIT License by authors
Keep\ this\ build\ forever=Tartsa meg a buildet \u00F6r\u00F6kk\u00E9
# This file is under the MIT License by authors
Description=Le\u00EDr\u00E1s
DisplayName=Megjelen\u00E9si n\u00E9v
LOADING=BET\u00D6LT\u00C9S
Save=Ment\u00E9s
......@@ -21,4 +21,5 @@
# THE SOFTWARE.
Console\ Output=Parancssor kimenete
View\ as\ plain\ text=Mutasd sima sz\u00F6vegk\u00E9nt
skipSome=Kimaradt {0,number,integer} KB.. <a href="{1}">Teljes Napl\u00F3</a>
# This file is under the MIT License by authors
Delete\ this\ build=\u00C9p\u00EDt\u00E9s t\u00F6rl\u00E9se
# This file is under the MIT License by authors
Keep\ this\ build\ forever=\u00C9p\u00EDtm\u00E9ny megtart\u00E1sa \u00F6r\u00F6kre
......@@ -21,3 +21,4 @@
# THE SOFTWARE.
NewVersionAvailable=A Jenkins \u00FAj verzi\u00F3ja ({0}) el\u00E9rhet\u0151 <a href="{1}">let\u00F6lt\u00E9sre</a> (<a href="http://jenkins-ci.org/changelog.html">v\u00E1ltoz\u00E1sok</a>).
Or\ Upgrade\ Automatically=Vagy friss\u00EDtsen automatikusan
......@@ -20,4 +20,6 @@
# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
# THE SOFTWARE.
Go\ back\ to\ the\ top\ page=Vissza a kezd\u0151lapra
warning=Ind\u00EDtsa \u00FAjra a Jenkinst, miut\u00E1n a telep\u00EDt\u00E9s sikeres volt \u00E9s nincs t\u00F6bb fut\u00F3 feladat
you\ can\ start\ using\ the\ installed\ plugins\ right\ away=A plugin mostant\u00F3l haszn\u00E1lhat\u00F3
# This file is under the MIT License by authors
Description=Le\u00EDr\u00E1s
Your\ name=\u00D6n neve
......@@ -20,4 +20,4 @@
# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
# THE SOFTWARE.
Jenkins\ User\ Id=Jenkins felhaszn\u00E1l\u00F3 azonos\u00EDt\u00F3
Jenkins\ User\ Id=Jenkins azonos\u00EDt\u00F3
......@@ -21,7 +21,7 @@
# THE SOFTWARE.
Builds=\u00C9p\u00EDt\u00E9sek
Configure=Konfigur\u00E1l
My\ Views=N\u00E9zeteim
Configure=Konfigur\u00E1l\u00E1s
My\ Views=Saj\u00E1t n\u00E9zet
People=Emberek
Status=\u00C1llapot
Status=St\u00E1tusz
# This file is under the MIT License by authors
Last\ Active=Utolj\u00E1ra akt\u00EDv
Name=N\u00E9v
On=Feladaton
People=Emberek
User\ Id=Azonos\u00EDt\u00F3
......@@ -20,5 +20,5 @@
# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
# THE SOFTWARE.
Export\ as\ plain\ XML=XML-k\u00E9nt export\u00E1lni
buildHistory={0} \u00E9p\u00EDt\u00E9si t\u00F6rt\u00E9nete
Export\ as\ plain\ XML=Kiexport\u00E1l\u00E1s sima XML-ben
buildHistory={0} build t\u00F6rt\u00E9nete
......@@ -21,4 +21,6 @@
# THE SOFTWARE.
Description=Le\u00EDr\u00E1s
Filter\ build\ executors=\u00C9p\u00EDt\u00E9s futtat\u00F3k sz\u0171r\u00E9se
Filter\ build\ queue=\u00C9p\u00EDt\u00E9si sor sz\u0171r\u00E9se
Name=N\u00E9v
# This file is under the MIT License by authors
CopyExisting=L\u00E9tez\u0151 {0} m\u00E1sol\u00E1sa
JobName={0} neve
......@@ -20,10 +20,10 @@
# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
# THE SOFTWARE.
Build\ History=\u00C9p\u00EDt\u00E9sek t\u00F6rt\u00E9nete
Check\ File\ Fingerprint=F\u00E1jl ujjlenyomat ellen\u0151rz\u00E9se
Build\ History=Build t\u00F6rt\u00E9net
Check\ File\ Fingerprint=F\u00E1jl Verzi\u00F3 Ellen\u0151rz\u00E9se
Delete\ View=N\u00E9zet t\u00F6rl\u00E9se
Edit\ View=N\u00E9zet szerkeszt\u00E9se
NewJob=\u00DAj {0}
People=Felhaszn\u00E1l\u00F3k
People=Emberek
Project\ Relationship=Projekt kapcsolat
......@@ -20,4 +20,4 @@
# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
# THE SOFTWARE.
No\ changes.=Nincs v\u00E1ltoztat\u00E1s.
No\ changes.=Nincs v\u00E1ltoz\u00E1s
# This file is under the MIT License by authors
No\ builds.=Nem folyik \u00E9p\u00EDt\u00E9s
detail=r\u00E9szletek
# This file is under the MIT License by authors
Allow\ users\ to\ sign\ up=Felhaszn\u00E1l\u00F3k regisztr\u00E1ci\u00F3j\u00E1nak enged\u00E9lyez\u00E9se
# This file is under the MIT License by authors
Name=N\u00E9v
User\ Id=Felhaszn\u00E1l\u00F3 azonos\u00EDt\u00F3
Users=Felhaszn\u00E1l\u00F3k
# This file is under the MIT License by authors
Back\ to\ Dashboard=Vissza az Ir\u00E1ny\u00EDt\u00F3pultra
Create\ User=Felhaszn\u00E1l\u00F3 L\u00E9trehoz\u00E1s
Manage\ Jenkins=Jenkins Kezel\u00E9se
......@@ -20,4 +20,4 @@
# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
# THE SOFTWARE.
login=bejelentkez\u00E9s
login=Bejelentkez\u00E9s
# This file is under the MIT License by authors
#\ of\ executors=P\u00E1rhuzamos sz\u00E1lak sz\u00E1ma
Description=Le\u00EDr\u00E1s
Labels=C\u00EDmke
Launch\ method=Futtat\u00E1si m\u00F3d
Remote\ FS\ root=T\u00E1voli FS root
# This file is under the MIT License by authors
Age=Kor
File=\u00C1llom\u00E1ny
Original\ owner=Eredeti tulajdonos
Recorded\ Fingerprints=Mentett Ujjlenyomatok
more\ details=tov\u00E1bbi r\u00E9szletek
outside\ Jenkins=Jenkins-en k\u00EDv\u00FCl
# This file is under the MIT License by authors
Max\ #\ of\ builds\ to\ keep=Maximum megtartand\u00F3 buildek sz\u00E1ma
# This file is under the MIT License by authors
failingFor=Hib\u00E1s az elm\u00FAlt {0} {0,choice,0#\u00E9p\u00EDt\u00E9s|1#\u00E9p\u00EDt\u00E9s|1<\u00E9p\u00EDt\u00E9s} \u00F3ta
since.before=Kezdve'' ''
took={0}-t vett ig\u00E9nybe.
......@@ -21,3 +21,4 @@
# THE SOFTWARE.
History=T\u00F6rt\u00E9net
Previous\ Build=El\u0151z\u0151 \u00E9p\u00EDt\u00E9s
......@@ -20,4 +20,5 @@
# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
# THE SOFTWARE.
Schedule\ a\ build=\u00C9p\u00EDt\u00E9st be\u00FCtemezni
Build\ scheduled=Build \u00FCtemezve
Schedule\ a\ build=Build \u00FCtemez\u00E9se
......@@ -20,4 +20,4 @@
# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
# THE SOFTWARE.
Last\ Duration=Utols\u00F3 hossza
Last\ Duration=Utols\u00F3 \u00E9p\u00EDt\u00E9s id\u0151tartama
......@@ -20,4 +20,4 @@
# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
# THE SOFTWARE.
Status\ of\ the\ last\ build=Az utols\u00F3 \u00E9p\u00EDt\u00E9s \u00E1llapota
Status\ of\ the\ last\ build=Az utols\u00F3 build \u00E1llapota
......@@ -20,4 +20,4 @@
# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
# THE SOFTWARE.
Weather\ report\ showing\ aggregated\ status\ of\ recent\ builds=Leg\u00FAjabb \u00E9p\u00EDt\u00E9sek \u00E1llapot\u00E1t jelz\u0151 id\u0151j\u00E1r\u00E1sjelent\u00E9s
Weather\ report\ showing\ aggregated\ status\ of\ recent\ builds=Leg\u00FAjabb buildek \u00E1llapot\u00E1t jelz\u0151 jelent\u00E9s
# This file is under the MIT License by authors
cancel\ this\ build=build megszak\u00EDt\u00E1sa
pending=folyamatban
......@@ -20,6 +20,7 @@
# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
# THE SOFTWARE.
More\ ...=t\u00F6bb ...
for\ all=mindegyikre
for\ failures=hib\u00E1kra
trend=tendencia
# This file is under the MIT License by authors
updates\ available=friss\u00EDt\u00E9sek el\u00E9rhet\u0151k
# This file is under the MIT License by authors
Available\ Commands=El\u00E9rhet\u0151 Parancsok
Jenkins\ CLI=Jenkins Parancssori Fel\u00FClet
......@@ -20,6 +20,9 @@
# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
# THE SOFTWARE.
Build\ Record\ Root\ Directory=Build Record gy\u00F6k\u00E9rk\u00F6nyvt\u00E1r
Home\ directory=Home k\u00F6nyvt\u00E1r
LOADING=BET\u00D6LT\u00C9S
Save=Ment\u00E9s
System\ Message=Rendszer\u00FCzenet
Workspace\ Root\ Directory=Munkater\u00FClet gy\u00F6k\u00E9rk\u00F6nyvt\u00E1r
......@@ -20,5 +20,5 @@
# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
# THE SOFTWARE.
Restore\ the\ previous\ version\ of\ Jenkins=A kor\u00E1bbi Jenkins verzi\u00F3 vissza\u00E1ll\u00EDt\u00E1sa
Restore\ the\ previous\ version\ of\ Jenkins=El\u0151z\u0151 Jenkins v\u00E1ltozat vissza\u00E1ll\u00EDt\u00E1sa
buttonText=Vissza\u00E1l\u00EDt\u00E1s {0}-ra
# This file is under the MIT License by authors
blue=Az utols\u00F3 Build sikeres volt.
blue_anime=Az utols\u00F3 Build sikeres volt. Az \u00FAj Build folyamatban van.
grey=A projekt m\u00E9g soha nem \u00E9p\u00FClt kor\u00E1bban, vagy a projekt le van tiltva.
grey_anime=Az els\u0151 \u00E9p\u00EDt\u00E9si projekt folyamatban van.
health-00to20=A projekt min\u0151s\u00E9ge 20% vagy alacsonyabb. H\u00FAzd az egeret a project"s ikonra a r\u00E9szletesebb magyar\u00E1zat\u00E9rt.
health-21to40=A projekt min\u0151s\u00E9ge t\u00F6bb mint 20% \u00E9s legfeljebb 40%. H\u00FAzd az egeret a projekt'''' s ikonra a r\u00E9szletesebb magyar\u00E1zat\u00E9rt.
health-41to60=A projekt min\u0151s\u00E9ge t\u00F6bb mint 40% \u00E9s legfeljebb 60%. H\u00FAzd az egeret a projekt'''' s ikonra a r\u00E9szletesebb magyar\u00E1zat\u00E9rt.
health-61to80=A projekt min\u0151s\u00E9ge t\u00F6bb mint 60% \u00E9s legfeljebb 80%. H\u00FAzd az egeret a projekt'''' s ikonra a r\u00E9szletesebb magyar\u00E1zat\u00E9rt.
health-81plus=A projekt min\u0151s\u00E9ge t\u00F6bb mint 80%. H\u00FAzd az egeret a projekt'''' s ikonra a r\u00E9szletesebb magyar\u00E1zat\u00E9rt.
red=Az utols\u00F3 Build v\u00E9gzetesen sikertelen.
red_anime=Az utols\u00F3 Build v\u00E9gzetesen sikertelen. Az \u00FAj Build folyamatban van.
yellow=Az utols\u00F3 Build sikeres volt, de instabil. Ez els\u0151sorban megmutatja a teszt hib\u00E1it.
yellow_anime=Az utols\u00F3 Build sikeres volt, de instabil. Az \u00FAj Build folyamatban van.
......@@ -20,4 +20,20 @@
# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
# THE SOFTWARE.
Manage\ Jenkins=Jenkins Be\u00E1ll\u00EDt\u00E1sok
Add,\ remove,\ control\ and\ monitor\ the\ various\ nodes\ that\ Jenkins\ runs\ jobs\ on.=Hozz\u00E1ad, elt\u00E1vol\u00EDt, vez\u00E9rel \u00E9s monitoroz egyes csom\u00F3pontokat, amin a Jenkins feladatokat futtat.
Cancel\ Shutdown=Le\u00E1ll\u00EDt\u00E1s megszak\u00EDt\u00E1sa
Configure\ System=Rendszer konfigur\u00E1l\u00E1sa
Configure\ global\ settings\ and\ paths.=Glob\u00E1lis be\u00E1ll\u00EDt\u00E1sok \u00E9s \u00FAtvonalak konfigur\u00E1l\u00E1sa
Executes\ arbitrary\ script\ for\ administration/trouble-shooting/diagnostics.=Tetsz\u0151leges adminisztr\u00E1ci\u00F3s/hibakezel\u0151/diagnosztikai szkript futtat\u00E1sa.
Jenkins\ CLI=Jenkins parancssor
JenkinsCliText=El\u00E9rheti/ir\u00E1ny\u00EDthatja a Jenkins shell-b\u0151l, vagy a saj\u00E1t szkript-j\u00E9b\u0151l.
Load\ Statistics=Terhel\u00E9si statisztika
Manage\ Jenkins=Jenkins be\u00E1ll\u00EDt\u00E1sa
Manage\ Plugins=B\u0151v\u00EDtm\u00E9nyek be\u00E1ll\u00EDt\u00E1sa
Prepare\ for\ Shutdown=Lekapcsol\u00E1sra felk\u00E9sz\u00FClni
Reload\ Configuration\ from\ Disk=A mentett be\u00E1ll\u00EDt\u00E1sok \u00FAjrat\u00F6lt\u00E9se
Script\ Console=Szkript konzol
Stops\ executing\ new\ builds,\ so\ that\ the\ system\ can\ be\ eventually\ shut\ down\ safely.=Le\u00E1ll\u00EDtja az \u00FAj \u00E9p\u00EDt\u00E9sek futtat\u00E1s\u00E1t, \u00EDgy a rendszer biztons\u00E1gosan le\u00E1ll\u00EDthat\u00F3 lesz.
System\ Information=Rendszer inform\u00E1ci\u00F3k
System\ Log=Rendszer napl\u00F3
SystemLogText=A rendszer log elkapja a <tt>java.util.logging</tt> kimenet\u00E9nek Jenkins-re vonatkoz\u00F3 \u00FCzeneteit.
# This file is under the MIT License by authors
Enabled=Enged\u00E9lyezve
Environment\ Variables=K\u00F6rnyezeti V\u00E1ltoz\u00F3k
Name=N\u00E9v
Plugins=Be\u00E9p\u00FCl\u0151k
System\ Properties=Rendszer Tulajdons\u00E1gok
Version=Verzi\u00F3
# This file is under the MIT License by authors
Advanced=Halad\u00F3
# This file is under the MIT License by authors
Apply=Alkalmaz
# This file is under the MIT License by authors
configuration=konfigur\u00E1ci\u00F3
# This file is under the MIT License by authors
Usage=Haszn\u00E1lat
# This file is under the MIT License by authors
Hide\ preview=El\u0151n\u00E9zet elrejt\u00E9se
Preview=El\u0151n\u00E9zet
......@@ -20,5 +20,5 @@
# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
# THE SOFTWARE.
Progress=
cancel=m\u00E9gsem
Progress=El\u0151rehalad\u00E1s
cancel=m\u00E9gse
......@@ -21,6 +21,7 @@
# THE SOFTWARE.
Build=\u00C9p\u00EDt\u00E9s
Click\ to\ center\ timeline\ on\ event=Klikkel\u00E9sre az id\u0151vonal k\u00F6z\u00E9ppontja az esem\u00E9ny lesz
Console\ output=Konzol kimenet
Status=\u00C1llapot
Status=St\u00E1tusz
Time\ Since=Eltelt id\u0151
......@@ -20,4 +20,4 @@
# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
# THE SOFTWARE.
text={0} perce indult<br> K\u00F6r\u00FClbel\u00FCl {1} van h\u00E1tra
text={0} \u00F3ta fut.<br> K\u00F6r\u00FClbel\u00FCl {1} van h\u00E1tra.
......@@ -20,10 +20,11 @@
# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
# THE SOFTWARE.
Build\ Executor\ Status=\u00C9p\u00EDt\u00E9sfuttat\u00F3 \u00E1llapota
Building=\u00C9p\u00EDt\u00E9s
Idle=\u00DCresj\u00E1rat
Build\ Executor\ Status=Buildfuttat\u00F3 \u00E1llapota
Building=Buildel\u00E9s
Dead=Halott
Idle=\u00DCres
Master=Mester
Status=\u00C1llapot
Status=St\u00E1tusz
offline=kapcsolat n\u00E9lk\u00FCl
terminate\ this\ build=Build megszak\u00EDt\u00E1sa
......@@ -20,4 +20,4 @@
# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
# THE SOFTWARE.
Icon=Ikon
Icon=Ikon m\u00E9rete
# This file is under the MIT License by authors
Auto=Automatikus
# This file is under the MIT License by authors
Copy\ from=M\u00E1sol\u00E1s a k\u00F6vetkez\u0151r\u0151l:
# This file is under the MIT License by authors
Directory=K\u00F6nyvt\u00E1r
Use\ custom\ workspace=Saj\u00E1t workspace haszn\u00E1lata
# This file is under the MIT License by authors
Disable\ Build=\u00C9p\u00EDt\u00E9s tilt\u00E1sa
No\ new\ builds\ will\ be\ executed\ until\ the\ project\ is\ re-enabled.=A projekt \u00FAjraenged\u00E9lyez\u00E9s\u00E9ig nem lesz \u00FAj ford\u00EDt\u00E1s elind\u00EDtva.
# This file is under the MIT License by authors
Number\ of\ seconds=M\u00E1sodpercek sz\u00E1ma
# This file is under the MIT License by authors
Retry\ Count=Ism\u00E9tl\u00E9sek sz\u00E1ma
# This file is under the MIT License by authors
Source\ Code\ Management=Verzi\u00F3kezel\u0151 rendszer
# This file is under the MIT License by authors
Name=N\u00E9v
Value=\u00C9rt\u00E9k
......@@ -20,5 +20,8 @@
# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
# THE SOFTWARE.
Build\ Queue=\u00C9p\u00EDt\u00E9si sor
No\ builds\ in\ the\ queue.=Nincs \u00FCtemezett \u00E9p\u00EDt\u00E9s a sorban
Build\ Queue=\u00C9p\u00EDt\u00E9si Sor
Jenkins\ is\ going\ to\ shut\ down.\ No\ further\ builds\ will\ be\ performed.=A Jenkins le\u00E1ll. Nem hajt v\u00E9gre t\u00F6bb build-et.
No\ builds\ in\ the\ queue.=Nincs \u00FCtemezett build a sorban
WaitingFor=V\u00E1rakoz\u00E1s {0}
cancel=m\u00E9gse
......@@ -23,4 +23,4 @@
Legend=Jelmagyar\u00E1zat
for\ all=mindegyikre
for\ failures=sikertelenekre
for\ just\ latest\ builds=legutols\u00F3 Build-ekre
for\ just\ latest\ builds=csak a legut\u00F3bbi \u00E9p\u00EDt\u00E9sekre
# This file is under the MIT License by authors
Run=Futtat
Script\ Console=Szkript Konzol
# This file is under the MIT License by authors
multifailures={0} hiba {1}
no\ failures=hibamentes
# This file is under the MIT License by authors
License=Licensz
Name=N\u00E9v
# This file is under the MIT License by authors
DISABLE\ AUTO\ REFRESH=Automatikus oldalfriss\u00EDt\u00E9s letilt\u00E1sa
ENABLE\ AUTO\ REFRESH=AUTOMATIKUS FRISS\u00CDT\u00C9S ENGED\u00C9LYEZ\u00C9SE
......@@ -20,9 +20,9 @@
# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
# THE SOFTWARE.
DISABLE\ AUTO\ REFRESH=Automatikus lap friss\u00EDt\u00E9s tilt\u00E1sa
ENABLE\ AUTO\ REFRESH=Automatikus lap friss\u00EDt\u00E9s enged\u00E9lyez\u00E9se
Page\ generated=
DISABLE\ AUTO\ REFRESH=Automatikus friss\u00EDt\u00E9s kikapcsol\u00E1sa
ENABLE\ AUTO\ REFRESH=Oldal friss\u00EDt\u00E9se
Page\ generated=Oldal gener\u00E1l\u00E1s\u00E1nak id\u0151ponjta:
logout=kijelentkez\u00E9s
search=keres\u00E9s
searchBox.url=http://wiki.jenkins-ci.org/display/JENKINS/Search+Box
# This file is under the MIT License by authors
Jenkins\ is\ going\ to\ shut\ down=A Jenkins le\u00E1ll
# This file is under the MIT License by authors
progressMessage=sz\u00E1m\u00EDt\u00E1s folyamatba
# This file is under the MIT License by authors
Done.=K\u00E9sz
Markdown is supported
0% .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
先完成此消息的编辑!
想要评论请 注册