Community-contributed localization for Ukrainian (uk)

core/src/main/resources/hudson/AboutJenkins/index_uk.properties

+# This file is under the MIT License by authors
+
+about=\u041F\u0440\u043E \u0414\u0436\u0435\u043D\u043A\u0456\u043A\u0441
+blurb=<a href="http://jenkins-ci.org/">\u0414\u0436\u0435\u043D\u043A\u0456\u043D\u0441</a> \u0454 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u043E\u043C \u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u0440\u0435\u0440\u0432\u043D\u043E\u0457 \u0456\u043D\u0442\u0435\u0433\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0437 \u0432\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u043C \u043A\u043E\u0434\u043E\u043C \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043B\u044E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u0442\u043E\u044E.
+dependencies=\u0414\u0436\u0435\u043D\u043A\u0456\u043D\u0441 \u043C\u0430\u0454 \u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0432\u0456\u0434 \u043D\u0430\u0442\u0443\u043F\u043D\u0438\u0445 

core/src/main/resources/hudson/PluginManager/advanced_uk.properties

+# This file is under the MIT License by authors
+
+Check\ now=\uC9C0\uAE08 \uCCB4\uD06C
+File=\uD30C\uC77C
+HTTP\ Proxy\ Configuration=HTTP \uD504\uB85D\uC2DC \uC124\uC815
+Submit=\uC800\uC7A5
+Update\ Site=\uC5C5\uB85C\uB4DC \uC0AC\uC774\uD2B8
+Upload=\uC5C5\uB85C\uB4DC
+Upload\ Plugin=\uD50C\uB7EC\uADF8\uC778 \uC5C5\uB85C\uB4DC
+lastUpdated=\uC5C5\uB370\uC774\uD2B8 \uC815\uBCF4: {0} \uC804
+uploadtext=\uD50C\uB7EC\uADF8\uC778\uC744 \uC911\uC559 \uD50C\uB7EC\uADF8\uC778 \uC800\uC7A5\uC18C\uAC00 \uC544\uB2CC \uB2E4\uB978 \uACF3\uC5D0\uC11C \uC124\uCE58\uD558\uB824\uBA74 .hpi \uD30C\uC77C\uC744 \uC62C\uB9AC\uBA74 \uB429\uB2C8\uB2E4.

core/src/main/resources/hudson/PluginManager/installed_uk.properties

+# This file is under the MIT License by authors
+
+Changes\ will\ take\ effect\ when\ you\ restart\ Jenkins=\uBCC0\uACBD\uC0AC\uD56D\uC740 \uC820\uD0A8\uC2A4\uB97C \uC7AC\uC2DC\uC791\uD560\uB54C \uC801\uC6A9\uB429\uB2C8\uB2E4
+Enabled=\uD65C\uC131\uD654\uB428
+Name=\uC774\uB984
+Pinned=\uD540 \uACE0\uC815
+Previously\ installed\ version=\uC774\uC804\uC5D0 \uC124\uCE58\uD55C \uBC84\uC804
+Restart\ Once\ No\ Jobs\ Are\ Running=\uC544\uBB34\uB7F0 \uC791\uC5C5\uC774 \uC5C6\uC744 \uB54C \uC7AC\uC2DC\uC791\uD558\uAE30
+Uncheck\ to\ disable\ the\ plugin=\uD50C\uB7EC\uADF8\uC778\uC744 \uBE44\uD65C\uC131\uD654\uD558\uB824\uBA74 \uCCB4\uD06C\uB97C \uD574\uC9C0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624
+Uninstall=\u0412\u0438\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u0438
+Unpin=\uD540 \uD574\uCCB4
+Version=\uBC84\uC804
+downgradeTo={0}\uB85C \uB2E4\uC6B4\uADF8\uB808\uC774\uB4DC
+wiki.url=http://wiki.jenkins-ci.org/display/JENKINS/Pinned+Plugins

core/src/main/resources/hudson/PluginManager/tabBar_uk.properties

+# This file is under the MIT License by authors
+
+Advanced=\u0414\u043E\u0434\u0430\u0442\u043A\u043E\u0432\u043E
+Available=\u0414\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0456
+Installed=\u0412\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0456
+Updates=\u041E\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F

core/src/main/resources/hudson/PluginManager/table_uk.properties

+# This file is under the MIT License by authors
+
+Check\ to\ install\ the\ plugin=\u0412\u0438\u0431\u0435\u0440\u0456\u0442\u044C \u0434\u043E\u0434\u0430\u0442\u043E\u043A \u0434\u043B\u044F \u0439\u043E\u0433\u043E \u0432\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F
+Download\ now\ and\ install\ after\ restart=\u0417\u0430\u0432\u0430\u043D\u0442\u0430\u0436\u0438\u0442\u0438 \u0437\u0430\u0440\u0430\u0437 \u0442\u0430 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u0438 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u043F\u0443\u0441\u043A\u0443
+Filter=\u0424\u0456\u043B\u044C\u0442\u0440
+Install=\u0412\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u0438
+Install\ without\ restart=\u0412\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u0438 \u0431\u0435\u0437 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u043F\u0443\u0441\u043A\u0443
+Name=\u041D\u0430\u0437\u0432\u0430
+Version=\u0412\u0435\u0440\u0441\u0456\u044F

core/src/main/resources/hudson/diagnosis/ReverseProxySetupMonitor/message_uk.properties

@@ -20,5 +20,6 @@
 # OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
 # THE SOFTWARE.
 
-More\ Info=\u0411\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435 \u0406\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0456\u0457
+Dismiss=\u0421\u043A\u0430\u0441\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438
+More\ Info=\u0414\u043E\u043A\u043B\u0430\u0434\u043D\u0456\u0448\u0435
 blurb=\u0421\u0445\u043E\u0436\u0435, \u0449\u043E \u0432\u0430\u0448\u0456 \u043D\u0430\u043B\u0430\u0448\u0442\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043E\u0431\u0435\u0440\u043D\u0435\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u043A\u0441\u0456 \u043F\u043E\u043B\u0430\u043C\u0430\u043D\u043E.

core/src/main/resources/hudson/markup/RawHtmlMarkupFormatter/config_uk.properties

+# This file is under the MIT License by authors
+
+blurb=\u0421\u043F\u0440\u0438\u0439\u043C\u0430\u0442\u0438 \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442 \u044F\u043A HTML \u0456 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0439\u043E\u0433\u043E "\u044F\u043A \u0454" \u0431\u0435\u0437 \u0436\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u043A\u043B\u0430\u0434\u0443
+disableSyntaxHighlighting=\u0412\u0438\u043C\u043A\u043D\u0443\u0442\u0438 \u043F\u0456\u0434\u0441\u0432\u0456\u0442\u043A\u0443 \u0441\u0438\u043D\u0442\u0430\u043A\u0441\u0438\u0441\u0443

core/src/main/resources/hudson/matrix/MatrixProject/index_uk.properties

+# This file is under the MIT License by authors
+
+Project=\u041F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442
+Project\ name=\u041D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u0443

core/src/main/resources/hudson/matrix/MatrixProject/newJobDetail_uk.properties

+# This file is under the MIT License by authors
+
+body=\u041F\u0456\u0434\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0434\u043B\u044F \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u0456\u0432, \u044F\u043A\u0456 \u043F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u044E\u0442\u044C \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0443 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0456\u0441\u0442\u044C \u0440\u0456\u0437\u043D\u043E\u043C\u0430\u043D\u0456\u0442\u043D\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043D\u0444\u0456\u0433\u0443\u0440\u0430\u0446\u0456\u0439, \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 \u044F\u043A \u0442\u0435\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0443 \u0440\u0456\u0437\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043E\u0432\u0438\u0449\u0430\u0445, \u043F\u043B\u0430\u0442\u0444\u043E\u0440\u043C\u043E\u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u0456 \u0437\u0431\u0456\u0440\u043A\u0438 \u0442\u0430 \u0456\u043D.

core/src/main/resources/hudson/model/AbstractBuild/index_uk.properties

@@ -20,9 +20,12 @@
 # OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
 # THE SOFTWARE.
 
-Build=\u041F\u043E\u0431\u0443\u0434\u043E\u0432\u0430
-Build\ Artifacts=\u0410\u0440\u0442\u0435\u0444\u0430\u043A\u0442\u0438 \u041F\u043E\u0431\u0443\u0434\u043E\u0432\u0438
+Build=\u0417\u0431\u0456\u0440\u043A\u0430
+Build\ Artifacts=\u0411\u0456\u043B\u0434 \u0410\u0440\u0442\u0435\u0444\u0430\u043A\u0442\u0438 
+Changes\ in\ dependency=\u0417\u043C\u0456\u043D\u0438 \u0432 \u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456
 Not\ yet\ determined=\u0429\u0435 \u043D\u0435 \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043E
-Took=\u0417\u0430\u0439\u043D\u044F\u043B\u043E
+Took=\u0422\u0440\u0438\u0432\u0430\u043B\u043E
+beingExecuted=\u041B\u0438\u0448\u0438\u043B\u043E\u0441\u044F \u043F\u0440\u0438\u0431\u043B\u0438\u0437\u043D\u043E {0}
+detail=\u0434\u0435\u0442\u0430\u043B\u0456
 on=\u043D\u0430
 startedAgo=\u0420\u043E\u0437\u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043E {0} \u0442\u043E\u043C\u0443

core/src/main/resources/hudson/model/AbstractBuild/sidepanel_uk.properties

@@ -20,5 +20,5 @@
 # OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
 # THE SOFTWARE.
 
-Next\ Build=\u041D\u0430\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0430 \u041F\u043E\u0431\u0443\u0434\u043E\u0432\u0430
-Previous\ Build=\u041F\u043E\u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044F \u043F\u043E\u0431\u0443\u0434\u043E\u0432\u0430
+Next\ Build=\u041D\u0430\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0430 \u043F\u043E\u0431\u0443\u0434\u043E\u0432\u0430
+Previous\ Build=\u041F\u043E\u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044F \u0437\u0431\u0456\u0440\u043A\u0430

core/src/main/resources/hudson/model/AbstractBuild/tasks_uk.properties

@@ -22,8 +22,9 @@
 
 Back\ to\ Project=\u041D\u0430\u0437\u0430\u0434 \u0434\u043E \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u0443
 Changes=\u0417\u043C\u0456\u043D\u0438
-Console\ Output=\u0412\u0438\u0432\u0456\u0434 \u043D\u0430 \u043A\u043E\u043D\u0441\u043E\u043B\u044C
+Console\ Output=\u041A\u043E\u043D\u0441\u043E\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0432\u0456\u0434
+View\ Build\ Information=\u041F\u0435\u0440\u0435\u0433\u043B\u044F\u043D\u0443\u0442\u0438 \u0456\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0456\u044E \u0437\u0431\u0456\u0440\u043A\u0438
 View\ as\ plain\ text=\u041F\u0435\u0440\u0435\u0433\u043B\u044F\u043D\u0443\u0442\u0438 \u044F\u043A \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0438\u0439 \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442
-Edit\ Build\ Information=\u0420\u0435\u0434\u0430\u0433\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0456\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0456\u044E \u0437\u0431\u0456\u0440\u043A\u0438
-Status=\u0421\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441
+Edit\ Build\ Information=\u0420\u0435\u0434\u0430\u0433\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043E\u043F\u0438\u0441
+Status=\u0421\u0442\u0430\u043D
 raw=\u043D\u0435\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439

core/src/main/resources/hudson/model/AbstractItem/configure-common_uk.properties

+# This file is under the MIT License by authors
+
+Advanced\ Project\ Options=\u0414\u043E\u0434\u0430\u0442\u043A\u043E\u0432\u0456 \u043D\u0430\u043B\u0430\u0448\u0442\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u0443
+Advanced\ Project\ Options\ configure-common=\u0420\u043E\u0437\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u0456 \u043F\u0430\u0440\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u0443
+Display\ Name=\u0412\u0456\u0434\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0443\u0432\u0430\u043D\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430
+title.concurrentbuilds=\u0411\u0443\u0434\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043F\u0430\u0440\u0430\u043B\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u043A\u043E\u043B\u0438 \u043F\u043E\u0442\u0440\u0456\u0431\u043D\u043E

core/src/main/resources/hudson/model/AbstractProject/changes_uk.properties

+# This file is under the MIT License by authors
+
+Changes=\u0417\u043C\u0456\u043D\u0438

core/src/main/resources/hudson/model/AbstractProject/main_uk.properties

+# This file is under the MIT License by authors
+
+Last\ Successful\ Artifacts=\u041E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u0456 \u0443\u0441\u043F\u0456\u0448\u043D\u0456 \u0437\u0431\u0456\u0440\u043A\u0438
+Latest\ Test\ Result=\u0420\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0438 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u0456\u0445 \u0442\u0435\u0441\u0442\u0456\u0432
+Recent\ Changes=\u041E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u0456 \u0437\u043C\u0456\u043D\u0438
+Workspace=\u0420\u043E\u0431\u043E\u0447\u0438\u0439 \u043A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u0433

core/src/main/resources/hudson/model/AbstractProject/makeDisabled_uk.properties

+# This file is under the MIT License by authors
+
+Disable\ Project=\u0412\u0438\u043C\u043A\u043D\u0443\u0442\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442

core/src/main/resources/hudson/model/AbstractProject/sidepanel_uk.properties

@@ -20,11 +20,13 @@
 # OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
 # THE SOFTWARE.
 
-Back\ to\ Dashboard=\u041F\u043E\u0432\u0435\u0440\u043D\u0443\u0442\u0438\u0441\u044C \u0434\u043E \u041F\u0430\u043D\u0435\u043B\u0456 \u0423\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0456\u043D\u043D\u044F
-Build\ scheduled=\u041F\u043E\u0431\u0443\u0434\u043E\u0432\u0443 \u0437\u0430\u043F\u043B\u0430\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E
+Back\ to\ Dashboard=\u041D\u0430\u0437\u0430\u0434 \u0434\u043E \u041F\u0430\u043D\u0435\u043B\u0456
+Build\ scheduled=\u0417\u0430\u043F\u043B\u0430\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0456 \u0437\u0431\u0456\u0440\u043A\u0438
 Changes=\u0417\u043C\u0456\u043D\u0438
-Configure=\u041D\u0430\u043B\u0430\u0448\u0442\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438
+Configure=\u041D\u0430\u043B\u0430\u0448\u0442\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F
 Status=\u0421\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441
-Wipe\ Out\ Workspace=\u041E\u0447\u0438\u0441\u0442\u0438\u0442\u0438 \u0420\u043E\u0431\u043E\u0447\u0456 \u0424\u0430\u0439\u043B\u0438
-Workspace=\u0420\u043E\u0431\u043E\u0447\u0456 \u0444\u0430\u0439\u043B\u0438
+Wipe\ Out\ Workspace=\u041E\u0447\u0438\u0441\u0442\u0438\u0442\u0438 \u0440\u043E\u0431\u043E\u0447\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0456\u0440
+Workspace=\u0420\u043E\u0431\u043E\u0447\u0438\u0439 \u041F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0456\u0440
 delete=\u0412\u0438\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u0438 {0}
+delete.confirm=\u0412\u0438 \u0432\u043F\u0435\u0432\u043D\u0435\u043D\u0456, \u0449\u043E \u0445\u043E\u0447\u0435\u0442\u0435 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u0438 {0} \u2018{1}\u2019?
+wipe.out.confirm=\u0412\u0438 \u0432\u043F\u0435\u0432\u043D\u0435\u043D\u0456, \u0449\u043E \u0445\u043E\u0447\u0435\u0442\u0435 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u0438 \u0440\u043E\u0431\u043E\u0447\u0456 \u0444\u0430\u0439\u043B\u0438?

core/src/main/resources/hudson/model/AllView/noJob_uk.properties

@@ -21,4 +21,5 @@
 # THE SOFTWARE.
 
 Welcome\ to\ Jenkins!=\u041B\u0430\u0441\u043A\u0430\u0432\u043E \u043F\u0440\u043E\u0441\u0438\u043C\u043E \u0443 \u0414\u0436\u0435\u043D\u043A\u0456\u043D\u0441!
+login=<a href="{0}/{1}?from={2}">\u0423\u0432\u0456\u0439\u0434\u0456\u0442\u044C</a> \u0434\u043B\u044F \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u043D\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u0432\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F.
 newJob=\u0411\u0443\u0434\u044C \u043B\u0430\u0441\u043A\u0430, <a href="newJob">\u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0456\u0442\u044C \u043D\u043E\u0432\u0435 \u0437\u0430\u0432\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F</a> \u0449\u043E\u0431 \u0440\u043E\u0437\u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u0438 \u0440\u043E\u0431\u043E\u0442\u0443.

core/src/main/resources/hudson/model/Cause/UserIdCause/description_uk.properties

@@ -20,4 +20,5 @@
 # OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
 # THE SOFTWARE.
 
+started_by_anonymous=\u0437\u0430\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u043E \u0430\u043D\u043E\u043D\u0456\u043C\u043D\u0438\u043C \u044E\u0437\u0435\u0440\u043E\u043C
 started_by_user=\u0417\u0430\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u043E \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u0447\u0435\u043C <a href="{2}/user/{0}">{1}</a>

core/src/main/resources/hudson/model/CauseAction/summary_uk.properties

+# This file is under the MIT License by authors
+
+Ntimes={0} \u0440\u0430\u0437\u0456\u0432

core/src/main/resources/hudson/model/Computer/index_uk.properties

+# This file is under the MIT License by authors
+
+None=\u041D\u0456\u0447\u043E\u0433\u043E
+submit.not.temporarilyOffline=\u0422\u0438\u043C\u0447\u0430\u0441\u043E\u0432\u043E \u0432\u0438\u043C\u043A\u043D\u0443\u0442\u0438 \u0446\u0435\u0439 \u0432\u0443\u0437\u043E\u043B
+title.projects_tied_on=\u041F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u0438, \u0449\u043E \u043D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0430\u0442\u044C \u0434\u043E {0}

core/src/main/resources/hudson/model/Computer/sidepanel_uk.properties

+# This file is under the MIT License by authors
+
+Back\ to\ List=\u041F\u043E\u0432\u0435\u0440\u043D\u0443\u0442\u0438\u0441\u044C \u0434\u043E \u0441\u043F\u0438\u0441\u043A\u0443
+Build\ History=\u0406\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u044F \u043F\u043E\u0431\u0443\u0434\u043E\u0432
+Configure=\u041D\u0430\u043B\u0430\u0448\u0442\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F
+Delete\ Slave=\u0412\u0438\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u0438 Slave
+Load\ Statistics=\u0417\u0430\u0432\u0430\u043D\u0442\u0430\u0436\u0438\u0442\u0438 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043A\u0443
+Script\ Console=\u0421\u043A\u0440\u0438\u043F\u0442\u043E\u0432\u0430 \u043A\u043E\u043D\u0441\u043E\u043B\u044C
+Status=\u0421\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441

core/src/main/resources/hudson/model/ComputerSet/index_uk.properties

+# This file is under the MIT License by authors
+
+Configure=\u041D\u0430\u043B\u0430\u0448\u0442\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438
+Name=\u0406\u043C\u2019\u044F
+Refresh\ status=\u041E\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u0438 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441

core/src/main/resources/hudson/model/ComputerSet/sidepanel_uk.properties

+# This file is under the MIT License by authors
+
+Back\ to\ Dashboard=\u041F\u043E\u0432\u0435\u0440\u043D\u0443\u0442\u0438\u0441\u044C \u0434\u043E \u041F\u0430\u043D\u0435\u043B\u0456 \u0423\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0456\u043D\u043D\u044F
+Configure=\u041D\u0430\u043B\u0430\u0448\u0442\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438
+Manage\ Jenkins=\u041D\u0430\u043B\u0430\u0448\u0442\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 Jenkins
+New\ Node=\u0414\u043E\u0434\u0430\u0442\u0438 \u0432\u0443\u0437\u043E\u043B

core/src/main/resources/hudson/model/DirectoryBrowserSupport/dir_uk.properties

+# This file is under the MIT License by authors
+
+No\ files\ in\ directory=\u0414\u0438\u0440\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u0456\u044F \u043F\u043E\u0440\u043E\u0436\u043D\u044F
+all\ files\ in\ zip=\u0432\u0441\u0456 \u0444\u0430\u0439\u043B\u0438 \u0432 zip

core/src/main/resources/hudson/model/FreeStyleProject/newJobDetail_uk.properties

+# This file is under the MIT License by authors
+
+body=\u0426\u0435 - \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043C\u0456\u043D\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C Jenkins. Jenkins \u043F\u043E\u0431\u0443\u0434\u0443\u0454 \u0432\u0430\u0448 \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442, \u043A\u043E\u043C\u0431\u0456\u043D\u0443\u044E\u0447\u0438 \u0431\u0443\u0434\u044C-\u044F\u043A\u0456 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0438 \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0456\u043D\u043D\u044F \u043A\u043E\u0434\u043E\u043C \u0437 \u0431\u0443\u0434\u044C-\u044F\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430\u043C\u0438 \u0437\u0431\u0456\u0440\u043A\u0438, \u0449\u043E \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E \u043D\u0430\u0432\u0456\u0442\u044C \u0434\u043B\u044F \u0446\u0456\u043B\u0435\u0439 \u0432\u0456\u0434\u043C\u0456\u043D\u043D\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0434 \u0437\u0431\u0456\u0440\u043A\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F.

core/src/main/resources/hudson/model/Job/buildTimeTrend_uk.properties

+# This file is under the MIT License by authors
+
+Build=\u041F\u043E\u0431\u0443\u0434\u043E\u0432\u0430
+Build\ Time\ Trend=\u0422\u0440\u0435\u043D\u0434 \u0447\u0430\u0441\u0443 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F
+Duration=\u0422\u0440\u0438\u0432\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442\u044C
+Slave=\u0412\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u0432\u0435\u0446\u044C
+Timeline=\u0427\u0430\u0441

core/src/main/resources/hudson/model/Job/configure_uk.properties

+# This file is under the MIT License by authors
+
+Description=\u041E\u043F\u0438\u0441
+Discard\ Old\ Builds=\u0421\u043A\u0430\u0441\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0456 \u0431\u0456\u043B\u0434\u0438
+LOADING=\u0417\u0410\u0412\u0410\u041D\u0422\u0410\u0416\u0423\u0404\u0422\u042C\u0421\u042F
+Save=\u0417\u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0442\u0438
+Strategy=\u0421\u0442\u0440\u0430\u0442\u0435\u0433\u0456\u044F
+name={0} \u0456\u043C''\u044F

core/src/main/resources/hudson/model/Job/index_uk.properties

+# This file is under the MIT License by authors
+
+Disable\ Project=\u0412\u0438\u043C\u043A\u043D\u0443\u0442\u0438 \u041F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442
+Project\ name=\u041D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u0443

core/src/main/resources/hudson/model/ListView/configure-entries_uk.properties

+# This file is under the MIT License by authors
+
+Add\ column=\u0414\u043E\u0434\u0430\u0442\u0438 \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u043A\u0443
+All\ selected\ jobs=\u0412\u0441\u0456 \u0432\u0438\u0431\u0440\u0430\u043D\u0456
+Columns=\u041A\u043E\u043B\u043E\u043D\u043A\u0438
+Disabled\ jobs\ only=\u041B\u0438\u0448\u0435 \u0432\u0438\u043C\u043A\u043D\u0435\u043D\u0456 \u0437\u0430\u0432\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F
+Enabled\ jobs\ only=\u041B\u0438\u0448\u0435 \u0443\u0432\u0456\u043C\u043A\u043D\u0435\u043D\u043D\u0456 \u0437\u0430\u0432\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F
+Job\ Filters=\u0424\u0456\u043B\u044C\u0442\u0440\u0438 \u0437\u0430\u0432\u0434\u0430\u043D\u044C
+Jobs=\u0417\u0430\u0432\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F
+Regular\ expression=\u0420\u0435\u0433\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0440\u0430\u0437
+Status\ Filter=\u0424\u0456\u043B\u044C\u0442\u0440 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0443 
+Use\ a\ regular\ expression\ to\ include\ jobs\ into\ the\ view=\u0412\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0440\u0435\u0433\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u0456 \u0432\u0438\u0440\u0430\u0437\u0438 \u0434\u043B\u044F \u0432\u0456\u0434\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0437\u0430\u0432\u0434\u0430\u043D\u044C \u043D\u0430 \u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u043D\u0446\u0456

core/src/main/resources/hudson/model/NoFingerprintMatch/index_uk.properties

+# This file is under the MIT License by authors
+
+Back\ to\ Dashboard=\u041F\u043E\u0432\u0435\u0440\u043D\u0443\u0442\u0438\u0441\u044F \u043D\u0430\u0437\u0430\u0434
+No\ matching\ record\ found=\u041D\u0456\u0447\u043E\u0433\u043E \u043D\u0435 \u0437\u043D\u0430\u0439\u0434\u0435\u043D\u043E

core/src/main/resources/hudson/model/ParametersDefinitionProperty/config_uk.properties

+# This file is under the MIT License by authors
+
+Add\ Parameter=\u0414\u043E\u0434\u0430\u0442\u0438 \u043F\u0430\u0440\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440
+This\ build\ is\ parameterized=\u0426\u044F \u0431\u0443\u0434\u043E\u0432\u0430 \u043C\u0430\u0454 \u043F\u0430\u0440\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440\u0438

core/src/main/resources/hudson/model/ParametersDefinitionProperty/index_uk.properties

+# This file is under the MIT License by authors
+
+LOADING=\u0417\u0410\u0412\u0410\u041D\u0422\u0410\u0416\u0415\u041D\u041D\u042F

core/src/main/resources/hudson/model/Run/KeepLogBuildBadge/badge_uk.properties

+# This file is under the MIT License by authors
+
+Keep\ this\ build\ forever=\u0417\u0431\u0435\u0440\u0456\u0433\u0430\u0442\u0438 \u0446\u0435\u0439 \u0431\u0456\u043B\u0434 \u0437\u0430\u0432\u0436\u0434\u0438

core/src/main/resources/hudson/model/Run/configure_uk.properties

+# This file is under the MIT License by authors
+
+Description=\u041E\u043F\u0438\u0441
+DisplayName=\u041D\u0430\u0437\u0432\u0430
+LOADING=\u0417\u0410\u0412\u0410\u041D\u0422\u0410\u0416\u0415\u041D\u041D\u042F
+Save=\u0417\u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0442\u0438

core/src/main/resources/hudson/model/Run/console_uk.properties

@@ -20,4 +20,5 @@
 # OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
 # THE SOFTWARE.
 
-Console\ Output=\u0412\u0438\u0432\u0456\u0434 \u043D\u0430 \u043A\u043E\u043D\u0441\u043E\u043B\u044C
+Console\ Output=\u041A\u043E\u043D\u0441\u043E\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0412\u0438\u0432\u0456\u0434
+skipSome=\u041F\u0440\u043E\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u0454\u043C\u043E {0,number,integer} \u041A\u0411.. <a href="{1}">\u041F\u043E\u0432\u043D\u0438\u0439 \u043B\u043E\u0433</a>

core/src/main/resources/hudson/model/Run/delete_uk.properties

@@ -20,4 +20,4 @@
 # OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
 # THE SOFTWARE.
 
-Delete\ this\ build=\u0412\u0438\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u0438 \u0446\u044E \u043F\u043E\u0431\u0443\u0434\u043E\u0432\u0443
+Delete\ this\ build=\u0412\u0438\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u0438 \u0437\u0431\u0456\u0440\u043A\u0443

core/src/main/resources/hudson/model/Run/logKeep_uk.properties

+# This file is under the MIT License by authors
+
+Don''t\ keep\ this\ build\ forever=\u041D\u0435 \u0437\u0431\u0435\u0440\u0456\u0433\u0430\u0442\u0438 \u0446\u044E \u0437\u0431\u0456\u0440\u043A\u0443
+Keep\ this\ build\ forever=\u0422\u0440\u0438\u043C\u0430\u0442\u0438 \u0446\u044E \u0437\u0431\u0456\u0440\u043A\u0443

core/src/main/resources/hudson/model/UpdateCenter/CoreUpdateMonitor/message_uk.properties

@@ -21,3 +21,4 @@
 # THE SOFTWARE.
 
 NewVersionAvailable=\u041D\u043E\u0432\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u044F \u0414\u0436\u0435\u043D\u043A\u0456\u043D\u0441 ({0}) \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0430 \u0434\u043B\u044F <a href="{1}">\u0437\u0430\u0432\u0430\u043D\u0442\u0430\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F</a> (<a href="http://jenkins-ci.org/changelog.html">\u0437\u043C\u0456\u043D\u0438</a>).
+Or\ Upgrade\ Automatically=\u0410\u0431\u043E \u043E\u043D\u043E\u0432\u0456\u0442\u044C \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E

core/src/main/resources/hudson/model/UpdateCenter/DownloadJob/Success/status_uk.properties

+# This file is under the MIT License by authors
+
+Success=\u0423\u0441\u043F\u0456\u0448\u043D\u043E

core/src/main/resources/hudson/model/UpdateCenter/RestartJenkinsJob/Pending/status_uk.properties

+# This file is under the MIT License by authors
+
+Pending=\u041E\u0447\u0456\u043A\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F

core/src/main/resources/hudson/model/UpdateCenter/RestartJenkinsJob/row_uk.properties

+# This file is under the MIT License by authors
+
+Restarting\ Jenkins=\u041F\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u043F\u0443\u0441\u043A Jenkins

core/src/main/resources/hudson/model/UpdateCenter/body_uk.properties

+# This file is under the MIT License by authors
+
+Go\ back\ to\ the\ top\ page=\u041F\u043E\u0432\u0435\u0440\u043D\u0443\u0442\u0438\u0441\u044C \u0434\u043E \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443 \u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u043D\u043A\u0438

core/src/main/resources/hudson/model/UpdateCenter/index_uk.properties

+# This file is under the MIT License by authors
+
+Installing\ Plugins/Upgrades=\u0412\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u043C\u043E\u0434\u0443\u043B\u0456\u0432/\u043E\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u044C

core/src/main/resources/hudson/model/UpdateCenter/sidepanel_uk.properties

+# This file is under the MIT License by authors
+
+Back\ to\ Dashboard=\u041F\u043E\u0432\u0435\u0440\u043D\u0443\u0442\u0438\u0441\u044C \u0434\u043E \u043F\u0430\u043D\u0435\u043B\u0456 \u0437\u0430\u0432\u0434\u0430\u043D\u044C
+Manage\ Jenkins=\u041D\u0430\u043B\u0430\u0448\u0442\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 Jenkins
+Manage\ Plugins=\u041A\u0435\u0440\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0414\u043E\u0434\u0430\u0442\u043A\u0430\u043C\u0438

core/src/main/resources/hudson/model/User/configure_uk.properties

+# This file is under the MIT License by authors
+
+Description=\u041E\u043F\u0438\u0441
+Your\ name=\u0412\u0430\u0448\u0435 \u0456\u043C''\u044F

core/src/main/resources/hudson/model/User/sidepanel_uk.properties

@@ -22,6 +22,6 @@
 
 Builds=\u041F\u043E\u0431\u0443\u0434\u043E\u0432\u0438
 Configure=\u041D\u0430\u043B\u0430\u0448\u0442\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438
-My\ Views=\u041C\u043E\u0457 \u0412\u0438\u0434\u0438
+My\ Views=\u041C\u043E\u0457 \u0432\u0438\u0434\u0438
 People=\u041B\u044E\u0434\u0438
 Status=\u0421\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441

core/src/main/resources/hudson/model/View/AsynchPeople/index_uk.properties

+# This file is under the MIT License by authors
+
+Last\ Active=\u0427\u0430\u0441 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044C\u043E\u0457 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456
+Name=\u0406\u043C\u2019\u044F
+On=\u041F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442
+People=\u041B\u044E\u0434\u0438
+User\ Id=\u041B\u043E\u0433\u0456\u043D

core/src/main/resources/hudson/model/View/People/index_uk.properties

+# This file is under the MIT License by authors
+
+All\ People=\u0412\u0441\u0456 \u043B\u044E\u0434\u0438
+Last\ Active=\u041E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C
+Name=\u0406\u043C''''\u044F
+On=\u0427\u0430\u0441
+People=\u041B\u044E\u0434\u0438

core/src/main/resources/hudson/model/View/builds_uk.properties

+# This file is under the MIT License by authors
+
+Export\ as\ plain\ XML=\u0415\u043A\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u044F\u043A \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0438\u0439 XML
+buildHistory=\u0406\u0442\u043E\u0440\u0456\u044F \u043F\u043E\u0431\u0443\u0434\u043E\u0432 {0}

core/src/main/resources/hudson/model/View/configure_uk.properties

+# This file is under the MIT License by authors
+
+Description=\u041E\u043F\u0438\u0441
+Filter\ build\ executors=\u0424\u0456\u043B\u044C\u0442\u0440\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0443\u044E\u0447\u0456 \u0432\u0443\u0437\u043B\u0438 \u0437\u0431\u0456\u0440\u043E\u043A
+Filter\ build\ queue=\u0424\u0456\u043B\u044C\u0442\u0440\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0447\u0435\u0440\u0433\u0443 \u0437\u0431\u0456\u0440\u043E\u043A
+Name=\u0406\u043C`\u044F

core/src/main/resources/hudson/model/View/newJob_uk.properties

+# This file is under the MIT License by authors
+
+CopyExisting=\u0421\u043A\u043E\u043F\u0456\u044E\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0456\u0441\u043D\u0443\u044E\u0447\u0438\u0439 {0}
+JobName={0} \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430

core/src/main/resources/hudson/model/View/sidepanel_uk.properties

@@ -20,9 +20,10 @@
 # OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
 # THE SOFTWARE.
 
-Build\ History=\u0406\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u044F \u041F\u043E\u0431\u0443\u0434\u043E\u0432
-Check\ File\ Fingerprint=\u041F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0440\u0438\u0442\u0438 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0438\u0442\u043E\u043A \u0444\u0430\u0439\u043B\u0443
-Edit\ View=\u0420\u0435\u0434\u0430\u0433\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0412\u0438\u0434
-NewJob=\u043D\u043E\u0432\u0438\u0439 {0}
-People=\u043B\u044E\u0434\u0438
-Project\ Relationship=\u0417\u0432\u2019\u044F\u0437\u043A\u0438 \u041F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u0430
+Build\ History=\u0406\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u044F \u043F\u043E\u0431\u0443\u0434\u043E\u0432
+Check\ File\ Fingerprint=\u041F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0440\u0438\u0442\u0438 \u0412\u0456\u0434\u0431\u0438\u0442\u043E\u043A \u0424\u0430\u0439\u043B\u0443
+Delete\ View=\u0412\u0438\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u0438 \u0432\u0438\u0434
+Edit\ View=\u0420\u0435\u0434\u0430\u0433\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0432\u0438\u0434
+NewJob=\u041D\u043E\u0432\u0438\u0439 {0}
+People=\u041B\u044E\u0434\u0438
+Project\ Relationship=\u0417\u0432\u2019\u044F\u0437\u043A\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u0443

core/src/main/resources/hudson/scm/SCM/project-changes_uk.properties

+# This file is under the MIT License by authors
+
+No\ changes\ in\ any\ of\ the\ builds.=\u0411\u0456\u043B\u0434\u0438 \u0431\u0435\u0437 \u0437\u043C\u0456\u043D.

core/src/main/resources/hudson/security/HudsonPrivateSecurityRealm/config_uk.properties

+# This file is under the MIT License by authors
+
+Allow\ users\ to\ sign\ up=\u0414\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u0447\u0430\u043C \u0440\u0435\u0454\u0441\u0442\u0440\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044F 

core/src/main/resources/hudson/security/HudsonPrivateSecurityRealm/index_uk.properties

@@ -20,4 +20,5 @@
 # OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
 # THE SOFTWARE.
 
+Name=\u0406\u043C''\u044F
 Users=\u041A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u0447\u0456

core/src/main/resources/hudson/security/HudsonPrivateSecurityRealm/loginLink_uk.properties

+# This file is under the MIT License by authors
+
+sign\ up=\u041F\u0440\u0438\u0454\u0434\u043D\u0430\u0442\u0438\u0441\u044C

core/src/main/resources/hudson/security/LegacySecurityRealm/config_uk.properties

+# This file is under the MIT License by authors
+
+Unprotected\ URLs=\u041D\u0435\u0437\u0430\u0445\u0438\u0449\u0435\u043D\u0456 URLs

core/src/main/resources/hudson/security/SecurityRealm/loginLink_uk.properties

+# This file is under the MIT License by authors
+
+login=\u0423\u0432\u0456\u0439\u0442\u0438

core/src/main/resources/hudson/tasks/LogRotator/config_uk.properties

+# This file is under the MIT License by authors
+
+Days\ to\ keep\ artifacts=\u0421\u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u0434\u043D\u0456\u0432 \u0437\u0431\u0435\u0440\u0456\u0433\u0430\u0442\u0438 \u0430\u0440\u0442\u0435\u0444\u0430\u043A\u0442\u0438
+Days\ to\ keep\ builds=\u0421\u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u0434\u043D\u0456\u0432 \u0437\u0431\u0435\u0440\u0456\u0433\u0430\u0442\u0438 \u0431\u0456\u043B\u0434\u0438
+Max\ #\ of\ builds\ to\ keep=\u041C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0456\u0441\u0442\u044C \u0431\u0456\u043B\u0434\u0456\u0432 \u0434\u043B\u044F \u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F
+Max\ #\ of\ builds\ to\ keep\ with\ artifacts=\u041C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0456\u0441\u0442\u044C \u043F\u043E\u0431\u0443\u0434\u043E\u0432 \u0437 \u0430\u0440\u0442\u0435\u0444\u0430\u043A\u0442\u0430\u043C\u0438
+if\ not\ empty,\ artifacts\ from\ builds\ older\ than\ this\ number\ of\ days\ will\ be\ deleted,\ but\ the\ logs,\ history,\ reports,\ etc\ for\ the\ build\ will\ be\ kept=\u044F\u043A\u0449\u043E \u0437\u0430\u043F\u043E\u0432\u043D\u0435\u043D\u0435, \u0430\u0440\u0442\u0435\u0444\u0430\u043A\u0442\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442\u044C \u0432\u0438\u0434\u0430\u043B\u0435\u043D\u0456 \u0447\u0435\u0440 N \u0434\u043D\u0456\u0432, \u0430\u043B\u0435 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B, \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u044F, \u0437\u0432\u0456\u0442\u0438, \u0442\u0430 \u0456\u043D\u0448\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442\u044C \u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043D\u0456
+if\ not\ empty,\ build\ records\ are\ only\ kept\ up\ to\ this\ number\ of\ days=\u044F\u043A\u0449\u043E \u043D\u0435 \u043F\u043E\u0440\u043E\u0436\u043D\u0456, \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0438 \u0431\u0456\u043B\u0434\u0456\u0432 \u0437\u0431\u0435\u0440\u0456\u0433\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u043B\u0438\u0448\u0435 \u0441\u0442\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u0434\u043D\u0456\u0432
+if\ not\ empty,\ only\ up\ to\ this\ number\ of\ build\ records\ are\ kept=\u044F\u043A\u0449\u043E \u043D\u0435 \u043F\u043E\u0440\u043E\u0436\u043D\u0456, \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0456\u0432 \u0431\u0456\u043B\u0434\u0456\u0432 \u0437\u0431\u0435\u0440\u0456\u0433\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043B\u0438\u0448\u0435 \u0441\u0442\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438
+if\ not\ empty,\ only\ up\ to\ this\ number\ of\ builds\ have\ their\ artifacts\ retained=\u044F\u043A\u0449\u043E \u0437\u0430\u043F\u043E\u0432\u043D\u0435\u043D\u0435, \u0437\u0431\u0435\u0440\u0456\u0433\u0430\u0442\u0438 \u0430\u0440\u0442\u0435\u0444\u0430\u043A\u0442\u0438 \u0432 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u0456\u0445 N \u043F\u043E\u0431\u0443\u0434\u043E\u0432\u0430\u0445

core/src/main/resources/hudson/tasks/junit/CaseResult/index_uk.properties

+# This file is under the MIT License by authors
+
+failingFor=\u041F\u043E\u043C\u0438\u043B\u043A\u0438 \u0432 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u0456\u0445 {0} {0,choice,0#builds|1#build|1<\u0441\u0431\u043E\u0440\u043A\u0430\u0445}
+since.before=\u043F\u043E\u0447\u0438\u043D\u0430\u044E\u0447\u0438 \u0437 '' ''
+took=\u0417\u0430\u0439\u043D\u044F\u043B\u043E {0}.

core/src/main/resources/hudson/tasks/test/AbstractTestResultAction/summary_uk.properties

+# This file is under the MIT License by authors
+
+Show\ all\ failed\ tests=\u041F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u0442\u0438 \u0432\u0441\u0456 \u043D\u0435\u0432\u0434\u0430\u043B\u0456 \u0442\u0435\u0441\u0442\u0438

core/src/main/resources/hudson/tasks/test/TestObject/sidepanel_uk.properties

+# This file is under the MIT License by authors
+
+History=\u0406\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u044F
+Previous\ Build=\u041F\u043E\u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044F \u0437\u0431\u0456\u0440\u043A\u0430

core/src/main/resources/hudson/triggers/SCMTrigger/BuildAction/index_uk.properties

+# This file is under the MIT License by authors
+
+Polling\ Log=\u0416\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B \u043E\u043F\u0438\u0442\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F
+View\ as\ plain\ text=\u041F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u0442\u0438 \u044F\u043A \u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439\u043D\u0438\u0439 \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442
+blurb=\u0426\u044F \u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u043D\u043A\u0430 \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0443\u0454 \u043F\u0440\u0438\u0447\u0438\u043D\u0438 \u044F\u043A\u0456 \u0437\u0430\u043F\u0443\u0441\u0442\u0438\u043B\u0438 \u0446\u044E \u043F\u043E\u0431\u0443\u0434\u043E\u0432\u0443.

core/src/main/resources/hudson/util/HudsonIsRestarting/index_uk.properties

+# This file is under the MIT License by authors
+
+Please\ wait\ while\ Jenkins\ is\ restarting=\u0417\u0430\u0447\u0435\u043A\u0430\u0439\u0442\u0435, \u0431\u0443\u0434\u044C \u043B\u0430\u0441\u043A\u0430, \u043F\u043E\u043A\u0438 Jenkins \u043F\u0435\u0440\u0435\u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F
+Your\ browser\ will\ reload\ automatically\ when\ Jenkins\ is\ ready.=\u0412\u0430\u0448 \u0431\u0440\u0430\u0443\u0437\u0435\u0440 \u0431\u0443\u0434\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0433\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u043E \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0442\u043E\u0433\u043E \u044F\u043A Jenkins \u0431\u0443\u0434\u0435 \u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u0438\u0439

core/src/main/resources/hudson/views/BuildButtonColumn/column_uk.properties

@@ -20,4 +20,5 @@
 # OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
 # THE SOFTWARE.
 
-Schedule\ a\ build=\u0417\u0430\u043F\u043B\u0430\u043D\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u041F\u043E\u0431\u0443\u0434\u043E\u0432\u0443
+Build\ scheduled=\u0417\u0431\u0456\u0440\u043A\u0438 \u0437\u0430\u043F\u043B\u0430\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430
+Schedule\ a\ build=\u0417\u0430\u043F\u043B\u0430\u043D\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043F\u043E\u0431\u0443\u0434\u043E\u0432\u0443

core/src/main/resources/hudson/views/DefaultMyViewsTabBar/myViewTabs_uk.properties

+# This file is under the MIT License by authors
+
+New\ View=\u041D\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0412\u0438\u0433\u043B\u044F\u0434

core/src/main/resources/hudson/views/DefaultViewsTabBar/viewTabs_uk.properties

@@ -20,4 +20,4 @@
 # OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
 # THE SOFTWARE.
 
-New\ View=\u043D\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0433\u043B\u044F\u0434
+New\ View=\u041D\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0433\u043B\u044F\u0434

core/src/main/resources/hudson/views/LastDurationColumn/columnHeader_uk.properties

@@ -20,4 +20,4 @@
 # OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
 # THE SOFTWARE.
 
-Last\ Duration=\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442\u044C \u0432\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u0431\u0456\u043B\u0434\u0430
+Last\ Duration=\u0422\u0440\u0438\u0432\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442\u044C \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044C\u043E\u0457 \u043F\u043E\u0431\u0443\u0434\u043E\u0432\u0438

core/src/main/resources/hudson/views/LastDurationColumn/column_uk.properties

+# This file is under the MIT License by authors
+
+N/A=\u041D/\u0414

core/src/main/resources/hudson/views/LastFailureColumn/columnHeader_uk.properties

@@ -20,4 +20,4 @@
 # OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
 # THE SOFTWARE.
 
-Last\ Failure=\u041E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F \u043D\u0435\u0432\u0434\u0430\u0447\u0430
+Last\ Failure=\u0412\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u0454 \u043D\u0435\u0432\u0434\u0430\u043B\u043E

core/src/main/resources/hudson/views/LastFailureColumn/column_uk.properties

@@ -20,4 +20,3 @@
 # OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
 # THE SOFTWARE.
 
-N/A=\u041D/\u0414

core/src/main/resources/hudson/views/LastSuccessColumn/columnHeader_uk.properties

@@ -20,4 +20,4 @@
 # OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
 # THE SOFTWARE.
 
-Last\ Success=\u041E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u0456\u0439 \u0443\u0441\u043F\u0456\u0445
+Last\ Success=\u0412\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u0454 \u0443\u0441\u043F\u0456\u0448\u043D\u043E

core/src/main/resources/hudson/views/LastSuccessColumn/column_uk.properties

@@ -20,4 +20,3 @@
 # OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
 # THE SOFTWARE.
 
-N/A=\u043D\u0435\u043C\u0430\u0454 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u0443\u043D\u043A\u0443

core/src/main/resources/hudson/views/StatusColumn/columnHeader_uk.properties

@@ -20,4 +20,4 @@
 # OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
 # THE SOFTWARE.
 
-Status\ of\ the\ last\ build=\u0421\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044C\u043E\u0457 \u043F\u043E\u0431\u0443\u0434\u043E\u0432\u0438
+Status\ of\ the\ last\ build=\u0421\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u0431\u0456\u043B\u0434\u0430

core/src/main/resources/hudson/views/WeatherColumn/columnHeader_uk.properties

@@ -20,4 +20,4 @@
 # OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
 # THE SOFTWARE.
 
-Weather\ report\ showing\ aggregated\ status\ of\ recent\ builds=\u041F\u043E\u0433\u043E\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0437\u0432\u0456\u0442, \u0432\u0456\u0434\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0430\u044E\u0447\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0430\u043D \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u0456\u0445 \u043F\u043E\u0431\u0443\u0434\u043E\u0432
+Weather\ report\ showing\ aggregated\ status\ of\ recent\ builds=\u041F\u043E\u0433\u043E\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0437\u0432\u0456\u0442, \u0432\u0456\u0434\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0430\u044E\u0447\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u0456\u0445 \u0431\u0456\u043B\u0434\u0456\u0432

core/src/main/resources/hudson/widgets/BuildHistoryWidget/entries_uk.properties

@@ -20,5 +20,5 @@
 # OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
 # THE SOFTWARE.
 
-cancel\ this\ build=\u0437\u0443\u043F\u0438\u043D\u0438\u0442\u0438 \u0446\u044E \u043F\u043E\u0431\u0443\u0434\u043E\u0432\u0443
-pending=\u0447\u0435\u043A\u0430\u0454
+cancel\ this\ build=\u0437\u0443\u043F\u0438\u043D\u0438\u0442\u0438 \u0446\u0435\u0439 \u0431\u0456\u043B\u0434
+pending=\u0427\u0435\u043A\u0430\u0454

core/src/main/resources/hudson/widgets/HistoryWidget/entry_uk.properties

@@ -20,4 +20,4 @@
 # OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
 # THE SOFTWARE.
 
-Console\ Output=\u0412\u0438\u0432\u0456\u0434 \u041A\u043E\u043D\u0441\u043E\u043B\u0456
+Console\ Output=\u041A\u043E\u043D\u0441\u043E\u043B\u044C

core/src/main/resources/hudson/widgets/HistoryWidget/index_uk.properties

@@ -20,7 +20,7 @@
 # OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
 # THE SOFTWARE.
 
-More\ ...=\u0429\u0435 ...
-for\ all=\u0434\u043B\u044F \u0443\u0441\u0456\u0445
+More\ ...=\u0411\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435 ...
+for\ all=\u0434\u043B\u044F \u0432\u0441\u0456\u0445
 for\ failures=\u0434\u043B\u044F \u043D\u0435\u0432\u0434\u0430\u0447
-trend=\u0442\u0440\u0435\u043D\u0434
+trend=\u0422\u0440\u0435\u043D\u0434

core/src/main/resources/jenkins/diagnostics/SecurityIsOffMonitor/message_uk.properties

+# This file is under the MIT License by authors
+
+Dismiss=\u0412\u0456\u0434\u043C\u0456\u043D\u0430
+Setup\ Security=\u041D\u0430\u043B\u0430\u0448\u0442\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0443 \u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u043A\u0438
+blurb=\u0411\u0435\u0437 \u043D\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u0438\u0445 \u043D\u0430\u043B\u0430\u0448\u0442\u0443\u0432\u0430\u043D\u044C \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0438 \u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u043A\u0438 Jenkins \u0434\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u0454 \u0431\u0443\u0434\u044C-\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0443 \u0432\u0430\u0448\u0456\u0439 \u043F\u0456\u0434\u043C\u0435\u0440\u0435\u0436\u0456 \u0437\u0430\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u0442\u0438 \u043D\u043E\u0432\u0456 \u0437\u0430\u0432\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F \u0432\u0456\u0434 \u0412\u0430\u0448\u043E\u0433\u043E \u0456\u043C\u0435\u043D\u0456. \u0414\u043B\u044F \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443, \u0449\u043E\u0431 \u0443\u043D\u0438\u043A\u043D\u0443\u0442\u0438 \u043D\u0435\u043F\u043E\u0440\u043E\u0437\u0443\u043C\u0456\u043D\u044C, \u043D\u0430\u043B\u0430\u0448\u0442\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0443 \u0430\u0443\u0442\u0435\u043D\u0442\u0438\u0444\u0456\u043A\u0430\u0446\u0456\u0457.

core/src/main/resources/jenkins/management/PluginsLink/info_uk.properties

+# This file is under the MIT License by authors
+
+updates\ available=\u041E\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0456

core/src/main/resources/jenkins/model/Jenkins/configure_uk.properties

+# This file is under the MIT License by authors
+
+Build\ Record\ Root\ Directory=\u041A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u0433 \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0456\u0432 \u043F\u0440\u043E \u043F\u043E\u0431\u0443\u0434\u043E\u0432\u0438
+Home\ directory=\u0414\u043E\u043C\u0430\u0448\u043D\u0456\u0439 \u043A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u0433
+LOADING=\u0417\u0410\u0412\u0410\u041D\u0422\u0410\u0416\u0415\u041D\u041D\u042F
+System\ Message=\u0421\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u043D\u0435 \u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F
+Workspace\ Root\ Directory=\u0420\u043E\u0431\u043E\u0447\u0438\u0439 \u043A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u0433

core/src/main/resources/jenkins/model/Jenkins/manage_uk.properties

@@ -20,4 +20,22 @@
 # OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
 # THE SOFTWARE.
 
-Manage\ Jenkins=\u0423\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0456\u043D\u043D\u044F \u0414\u0436\u0435\u043D\u043A\u0456\u043D\u0441\u043E\u043C
+Add,\ remove,\ control\ and\ monitor\ the\ various\ nodes\ that\ Jenkins\ runs\ jobs\ on.=\u0414\u043E\u0434\u0430\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F, \u0432\u0438\u0434\u0430\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F, \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0456\u043D\u043D\u044F \u0456 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u044C \u0440\u0456\u0437\u043D\u043E\u043C\u0430\u043D\u0456\u0442\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0432\u0443\u0437\u043B\u0430\u043C\u0438, \u043D\u0430 \u043A\u043E\u0442\u0440\u0438\u0445 \u0414\u0436\u0435\u043D\u043A\u0456\u043D\u0441 \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0443\u0454 \u0437\u0430\u0432\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F.
+Add,\ remove,\ disable\ or\ enable\ plugins\ that\ can\ extend\ the\ functionality\ of\ Jenkins.=\u0414\u043E\u0434\u0430\u0442\u0438, \u0432\u0438\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u0438, \u0432\u0456\u0434\u043A\u043B\u044E\u0447\u0438\u0442\u0438 \u0430\u0431\u043E \u0443\u0432\u0456\u043C\u043A\u043D\u0443\u0442\u0438 \u043F\u043B\u0430\u0433\u0456\u043D\u0438, \u044F\u043A\u0456 \u043C\u043E\u0436\u0443\u0442\u044C \u0440\u043E\u0437\u0448\u0438\u0440\u0438\u0442\u0438 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0414\u0436\u0435\u043D\u043A\u0456\u043D\u0441\u0430
+Configure\ System=\u041A\u043E\u043D\u0444\u0456\u0491\u0443\u0440\u0430\u0446\u0456\u044F \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0438
+Configure\ global\ settings\ and\ paths.=\u0417\u043C\u0456\u043D\u0438\u0442\u0438 \u0433\u043B\u043E\u0431\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456 \u043D\u0430\u043B\u0430\u0448\u0442\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0442\u0430 \u0448\u043B\u044F\u0445\u0438.
+Discard\ all\ the\ loaded\ data\ in\ memory\ and\ reload\ everything\ from\ file\ system.=\u0412\u0438\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u0438 \u0432\u0441\u0456 \u0437\u0430\u0432\u0430\u043D\u0442\u0430\u0436\u0435\u043D\u0456 \u0434\u0430\u043D\u0456 \u0437 \u043F\u0430\u043C''\u044F\u0442\u0456 \u0456 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u0432\u0430\u043D\u0442\u0430\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432\u0441\u0435 \u0437 \u0444\u0430\u0439\u043B\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0438.
+Displays\ various\ environmental\ information\ to\ assist\ trouble-shooting.=\u041F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u0442\u0438 \u0440\u0456\u0437\u043D\u043E\u043C\u0430\u043D\u0456\u0442\u043D\u0443 \u0456\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0456\u044E \u043F\u0440\u043E \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043E\u0432\u0438\u0449\u0435, \u044F\u043A\u0430 \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u0442\u0438 \u043F\u0440\u0438 \u0443\u0441\u0443\u043D\u0435\u043D\u043D\u0456 \u043D\u0435\u0441\u043F\u0440\u0430\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439.
+Executes\ arbitrary\ script\ for\ administration/trouble-shooting/diagnostics.=\u0412\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F \u0434\u043E\u0434\u0430\u0442\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0456\u0457\u0432 \u0434\u043B\u044F \u0430\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F/\u0443\u0441\u0443\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u043D\u0435\u0441\u043F\u0440\u0430\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439/\u0434\u0456\u0430\u0433\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438\u043A\u0438.
+Jenkins\ CLI=\u041A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043D\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0456\u0447\u043A\u0430 \u0414\u0436\u0435\u043D\u043A\u0456\u043D\u0441\u0430
+JenkinsCliText=\u0414\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F/\u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0456\u043D\u043D\u044F \u0414\u0436\u0435\u043D\u043A\u0456\u043D\u0441\u043E\u043C \u0437 \u0432\u0430\u0448\u043E\u0457 \u043E\u0431\u043E\u043B\u043E\u043D\u043A\u0438 \u0430\u0431\u043E \u0437 \u0432\u0430\u0448\u043E\u0433\u043E \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0456\u044E \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F.
+LoadStatisticsText=\u041F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0440\u0438\u0442\u0438 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u0456\u0432 \u0456 \u043F\u043E\u0434\u0438\u0432\u0438\u0442\u0438\u0441\u044F, \u0447\u0438 \u0432\u0430\u043C \u043F\u043E\u0442\u0440\u0456\u0431\u043D\u043E \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435 \u043A\u043E\u043C\u043F''\u044E\u0442\u0435\u0440\u0456\u0432 \u0434\u043B\u044F \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F \u0437\u0431\u0456\u0440\u043E\u043A.
+Manage\ Jenkins=\u041A\u0435\u0440\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0414\u0436\u0435\u043D\u043A\u0456\u043D\u0441\u043E\u043C
+Manage\ Plugins=\u041A\u0435\u0440\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0434\u043E\u043F\u043E\u0432\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C\u0438
+Prepare\ for\ Shutdown=\u041F\u0456\u0434\u0433\u043E\u0442\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0434\u043E \u0432\u0438\u043C\u043A\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F
+Stops\ executing\ new\ builds,\ so\ that\ the\ system\ can\ be\ eventually\ shut\ down\ safely.=\u0417\u0443\u043F\u0438\u043D\u044F\u0454 \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F \u043D\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0437\u0431\u0456\u0440\u043E\u043A, \u0442\u0430\u043A\u0438\u043C \u0447\u0438\u043D\u043E\u043C, \u0449\u043E \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0432 \u043A\u0456\u043D\u0446\u0435\u0432\u043E\u043C\u0443 \u0440\u0430\u0445\u0443\u043D\u043A\u0443 \u0437\u0433\u043E\u0440\u043D\u0443\u0442\u0430 \u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u0447\u043D\u043E.
+System\ Information=\u0412\u0456\u0434\u043E\u043C\u043E\u0441\u0442\u0456 \u043F\u0440\u043E \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0443
+System\ Log=\u0421\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u043D\u0438\u0439 \u043B\u043E\u0433
+SystemLogText=\u0421\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u043D\u0438\u0439 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B \u0444\u0456\u043A\u0441\u0443\u0454 \u0432\u0438\u0432\u0456\u0434 \u0434\u0430\u043D\u0438\u0445 \u0437 <tt>java.util.logging</tt> \u043F\u043E\u0432''\u044F\u0437\u0430\u043D\u0438\u0445 \u0437 \u0414\u0436\u0435\u043D\u043A\u0456\u043D\u0441.
+Useful\ when\ you\ modified\ config\ files\ directly\ on\ disk.=\u041A\u043E\u0440\u0438\u0441\u043D\u043E \u044F\u043A\u0449\u043E \u0432\u0438 \u043C\u043E\u0434\u0438\u0444\u0456\u043A\u0443\u0454\u0442\u0435 \u043A\u043E\u043D\u0444\u0456\u0433\u0443\u0440\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u0456 \u0444\u0430\u0439\u043B\u0438 \u043F\u0440\u044F\u043C\u043E \u043D\u0430 \u0434\u0438\u0441\u043A\u0443
+are.you.sure={0}: \u0412\u0438 \u0432\u043F\u0435\u0432\u043D\u0435\u043D\u0456?

core/src/main/resources/jenkins/model/Jenkins/projectRelationship_uk.properties

+# This file is under the MIT License by authors
+
+Compare=\u041F\u043E\u0440\u0456\u0432\u043D\u044F\u0442\u0438
+Project\ Relationship=\u0417\u0432''\u044F\u0437\u043A\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u0443
+downstream\ project=\u043D\u0438\u0437\u0445\u0456\u0434\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442
+upstream\ project=\u0432\u0438\u0441\u0445\u0456\u0434\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442

core/src/main/resources/jenkins/model/Jenkins/systemInfo_uk.properties

+# This file is under the MIT License by authors
+
+Enabled=\u0423\u0432\u0456\u043C\u043A\u043D\u0435\u043D\u043E
+Environment\ Variables=\u0417\u043C\u0456\u043D\u043D\u0456 \u043E\u0442\u043E\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F
+Name=\u041D\u0430\u0437\u0432\u0430
+Pinned=\u0417\u0430\u043A\u0440\u0456\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439
+Plugins=\u0414\u043E\u0434\u0430\u0442\u043A\u0438
+System\ Properties=\u0421\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u043D\u0456 \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u0456
+Version=\u0412\u0435\u0440\u0441\u0456\u044F

core/src/main/resources/lib/form/advanced_uk.properties

+# This file is under the MIT License by authors
+
+Advanced=\u0414\u043E\u0434\u0430\u0442\u043A\u043E\u0432\u0456

core/src/main/resources/lib/form/breadcrumb-config-outline_uk.properties

+# This file is under the MIT License by authors
+
+configuration=\u043D\u0430\u043B\u0430\u0448\u0442\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F

core/src/main/resources/lib/form/helpArea_uk.properties

+# This file is under the MIT License by authors
+
+Loading...=\uB85C\uB529\uC911...

core/src/main/resources/lib/form/repeatableDeleteButton_uk.properties

+# This file is under the MIT License by authors
+
+Delete=\u0412\u0438\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u0438

core/src/main/resources/lib/form/slave-mode_uk.properties

+# This file is under the MIT License by authors
+
+Usage=\u0412\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F

core/src/main/resources/lib/form/textarea_uk.properties

+# This file is under the MIT License by authors
+
+Hide\ preview=\u0421\u0445\u043E\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043F\u043E\u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u0456\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0433\u043B\u044F\u0434
+Preview=\u041F\u043E\u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u0456\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0433\u043B\u044F\u0434

core/src/main/resources/lib/hudson/buildCaption_uk.properties

@@ -21,4 +21,4 @@
 # THE SOFTWARE.
 
 Progress=\u041F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0435\u0441
-cancel=\u0412\u0456\u0434\u043C\u0456\u043D\u0438\u0442\u0438
+cancel=\u0432\u0456\u0434\u043C\u0456\u043D\u0438\u0442\u0438

core/src/main/resources/lib/hudson/buildHealth_uk.properties

@@ -20,4 +20,4 @@
 # OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
 # THE SOFTWARE.
 
-Description=\u043E\u043F\u0438\u0441
+Description=\u041E\u043F\u0438\u0441

core/src/main/resources/lib/hudson/buildListTable_uk.properties

@@ -20,7 +20,8 @@
 # OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
 # THE SOFTWARE.
 
-Build=\u041F\u043E\u0431\u0443\u0434\u043E\u0432\u0430
-Console\ output=\u0412\u0438\u0432\u0456\u0434 \u041A\u043E\u043D\u0441\u043E\u043B\u0456
+Build=\u0411\u0456\u043B\u0434
+Click\ to\ center\ timeline\ on\ event=\u0414\u043B\u044F \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043B\u0456\u043D\u0456\u0439\u043A\u0438 \u043A\u043B\u0430\u0446\u043D\u0456\u0442\u044C \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0434\u0456\u0457
+Console\ output=\u0412\u0438\u0432\u0456\u0434 \u043A\u043E\u043D\u0441\u043E\u043B\u0456
 Status=\u0421\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441
-Time\ Since=\u041F\u0440\u043E\u0439\u0448\u043B\u043E \u0427\u0430\u0441\u0443
+Time\ Since=\u041F\u0440\u043E\u0439\u0448\u043B\u043E \u0447\u0430\u0441\u0443

core/src/main/resources/lib/hudson/buildProgressBar_uk.properties

@@ -20,4 +20,4 @@
 # OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
 # THE SOFTWARE.
 
-text=\u0420\u043E\u0437\u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043E {0} \u0442\u043E\u043C\u0443<br> \u041B\u0438\u0448\u0438\u043B\u043E\u0441\u044F \u043F\u0440\u0438\u0431\u043B\u0438\u0437\u043D\u043E {1}
+text=\u0420\u043E\u0437\u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043E {0} \u0442\u043E\u043C\u0443 \u041B\u0438\u0448\u0438\u043B\u043E\u0441\u044F \u043F\u0440\u0438\u0431\u043B\u0438\u0437\u043D\u043E {1}

core/src/main/resources/lib/hudson/executors_uk.properties

@@ -20,10 +20,12 @@
 # OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
 # THE SOFTWARE.
 
-Build\ Executor\ Status=\u0421\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441 \u0412\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u0432\u0446\u0456\u0432 \u041F\u043E\u0431\u0443\u0434\u043E\u0432
-Building=\u0411\u0443\u0434\u0443\u0454
-Idle=\u043F\u043E\u0432\u0456\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439
-Master=\u0413\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0438\u0439
-Status=\u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441
-offline=\u0432\u0438\u043C\u043A\u043D\u0435\u043D\u043E
-terminate\ this\ build=\u043F\u0435\u0440\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0446\u044E \u043F\u043E\u0431\u0443\u0434\u043E\u0432\u0443
+Build\ Executor\ Status=\u0421\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441 \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u0432\u0446\u0456\u0432 \u043F\u043E\u0431\u0443\u0434\u043E\u0432
+Building=\u041A\u043E\u043C\u043F\u0456\u043B\u044E\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F
+Idle=\u0412\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E
+Master=\u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u0439
+Status=\u0421\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441
+Unknown\ Task=\u041D\u0435\u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0435 \u0417\u0430\u0432\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F
+offline=\u043F\u043E\u0437\u0430 \u043C\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u044E
+suspended=\u043F\u0440\u0438\u0437\u0443\u043F\u0438\u043D\u0435\u043D\u043E
+terminate\ this\ build=\u0412\u0456\u0434\u043C\u0456\u043D\u0438\u0442\u0438 \u0446\u0435\u0439 \u0431\u0456\u043B\u0434

core/src/main/resources/lib/hudson/iconSize_uk.properties

@@ -20,4 +20,4 @@
 # OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
 # THE SOFTWARE.
 
-Icon=\u041F\u0456\u043A\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u0430
+Icon=\u0417\u043D\u0430\u0447\u043E\u043A

core/src/main/resources/lib/hudson/newFromList/form_uk.properties

+# This file is under the MIT License by authors
+
+Copy\ from=\u0421\u043A\u043E\u043F\u0456\u044E\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0437

core/src/main/resources/lib/hudson/project/config-blockWhenDownstreamBuilding_uk.properties

+# This file is under the MIT License by authors
+
+Block\ build\ when\ downstream\ project\ is\ building=\u0411\u043B\u043E\u043A\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0437\u0431\u0456\u0440\u043A\u0438, \u0434\u043E\u043A\u0438 \u043F\u043E\u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u0456\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442 \u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F

core/src/main/resources/lib/hudson/project/config-blockWhenUpstreamBuilding_uk.properties

+# This file is under the MIT License by authors
+
+Block\ build\ when\ upstream\ project\ is\ building=\u0411\u043B\u043E\u043A\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0437\u0431\u0456\u0440\u043A\u0443, \u0434\u043E\u043A\u0438 \u043D\u0430\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442 \u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F