FreeStyleProject.Description=To jest podstawowa funkcja Jenkinsa. Jenkins stworzy projekt \u0142\u0105cz\u0105cy dowolny SCM z dowolnym systemem buduj\u0105cym, mo\u017Ce to by\u0107r\u00F3wnie\u017C wykorzystane do czego\u015B innego ni\u017C budowanie oprogramowania.
# Freestyle project
FreeStyleProject.DisplayName=Og\u00F3lny projekt
# Use this node as much as possible
Node.Mode.NORMAL=Wykorzystuj ten w\u0119ze\u0142tak bardzo, jak to tylko mo\u017Cliwe
# Nodes
ComputerSet.DisplayName=W\u0119z\u0142y
# Jenkins
Hudson.DisplayName=Jenkins
# List View
ListView.DisplayName=Widok listy
# My View
MyView.DisplayName=M\u00F3j widok
# Only build jobs with label expressions matching this node
Node.Mode.EXCLUSIVE=Uruchamiaj te projekty, kt\u00F3re maj\u0105etykiet\u0119pasuj\u0105c\u0105do tego w\u0119\u017C\u0142a
# Copyright (c) 2004-2016, Kohsuke Kawaguchi, Sun Microsystems, Inc., and a number of other of contributors
#
# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
...
...
@@ -20,25 +20,5 @@
# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
# THE SOFTWARE.
Add,\remove,\control\and\monitor\the\various\nodes\that\Jenkins\runs\jobs\on.=Dodaj, usu\u0144, kontroluj i monitoruj r\u00F3\u017Cne w\u0119z\u0142y, kt\u00F3re Jenkins obs\u0142uguje.
Add,\remove,\disable\or\enable\plugins\that\can\extend\the\functionality\of\Jenkins.=Dodaj, usu\u0144, wy\u0142\u0105cz lub w\u0142\u0105cz wtyczki, kt\u00F3re mog\u0105rozszerzy\u0107funkcjonalno\u015B\u0107Jenkinsa.
Configure\System=Konfiguracja systemu
Configure\global\settings\and\paths.=Konfiguruj ustawienia globalne i \u015Bcie\u017Cki.
Discard\all\the\loaded\data\in\memory\and\reload\everything\from\file\system.=Porzu\u0107wszystkie niezapisane zmiany i wczytaj wszystko z plik\u00F3w konfiguracyjnych.
Displays\various\environmental\information\to\assist\trouble-shooting.=Wy\u015Bwietlaj r\u00F3\u017Cne informacje \u015Brodowiskowe, by pom\u00F3c w rozwi\u0105zywaniu problem\u00F3w.
Executes\arbitrary\script\for\administration/trouble-shooting/diagnostics.=Wykonywanie dowolnych skrypt\u00F3w dla administracji/rozwi\u0105zywania b\u0142\u0119d\u00F3w/diagnostyki.
JenkinsCliText=Dost\u0119p/zarz\u0105dzanie Jenkinsem z twojej pow\u0142oki, lub skryptu
Load\Statistics=Statystyki \u0141adowania
LoadStatisticsText=Sprawd\u017A swoje zmniejszone zasoby i sprawd\u017A czy potrzebujesz wi\u0119cej komputer\u00F3w do budowy.
Reload\Configuration\from\Disk=Wczytaj ponownie zapisan\u0105konfiguracj\u0119
Script\ Console=Scenariusz konsoli
Stops\executing\new\builds,\so\that\the\system\can\be\eventually\shut\down\safely.=Zatrzyma wykonanie nowych build\u00F3w, tak by system m\u00F3g\u0142by\u0107bezpiecznie wy\u0142\u0105czony.
System\Information=Informacje o systemie
System\Log=Log systemu
SystemLogText=Log systemowy przechwytuje wyj\u015Bcie z <tt>java.util.logging</tt> zwi\u0105zane z Jenkinsem.
Useful\when\you\modified\config\files\directly\on\disk.=Przydatne gdy modyfikowa\u0142e\u015B pliki konfiguracyjne bezpo\u015Brednio na dysku serwera.
# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
# furnished to do so, subject to the following conditions:
#
# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
# all copies or substantial portions of the Software.
#
# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
# THE SOFTWARE.
Disable\this\project=Zablokuj zadania
No\new\builds\will\be\executed\until\the\project\is\re-enabled.=Nowe zadania nie b\u0119d\u0105wykonywane dop\u00F3ki projekt nie b\u0119dzie odblokowany