fix eu translations

core/src/main/resources/hudson/model/AbstractBuild/index_eu.properties

 # This file is under the MIT License by authors
 
-Build=fghg
-Build\ Artifacts=gfhfgh
-Took=fghg
-startedAgo=dhgg
+Build=Eraiki
+Build\ Artifacts=Laguntzaileak eraiki
+Took=Hartu
+startedAgo=orain dela zenbat hasia

core/src/main/resources/hudson/model/AbstractBuild/tasks_eu.properties

 # This file is under the MIT License by authors
 
-Back\ to\ Project=drthdf
-Changes=hgdg
-Console\ Output=ghdgfh
-Edit\ Build\ Information=Kompilazioaren argibidea edidatu
-Status=hgfdhg
-View\ Build\ Information=dhgg
+Back\ to\ Project=Proiektura itzuli
+Changes=Aldaketak
+Console\ Output=Kontsolaren irteera
+Edit\ Build\ Information=Konpilazioaren argibideak edidatu
+Status=Egoera
+View\ Build\ Information=Konpilazioaren egoera ikusi

core/src/main/resources/hudson/model/Run/delete_eu.properties

 # This file is under the MIT License by authors
 
-Delete\ this\ build=Kompilazioa ezabatu
+Delete\ this\ build=Konpilazioa ezabatu

core/src/main/resources/hudson/model/User/sidepanel_eu.properties

@@ -4,4 +4,4 @@ Builds=Kompilazioak
 Configure=Itxuratu
 My\ Views=Nire Begiak
 People=Jendea
-Status=Estatus
+Status=Egoera

core/src/main/resources/hudson/model/View/People/index_eu.properties

 # This file is under the MIT License by authors
 
-People=Gendea
+People=Jendea