# Copyright (c) 2004-2017, Sun Microsystems, Inc., Damian Szczepanik
#
# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
...
...
@@ -32,3 +32,4 @@ Name=Nazwa
No\updates=Brak dost\u0119pnych aktualizacji
Version=Wersja
coreWarning=UWAGA: Ten dodatek jest przygotowany dla Jenkinsa w wersji {0} lub nowszej. Mo\u017Ce nie dzia\u0142a\u0107poprawnie z Twoj\u0105wersj\u0105Jenkinsa.
installBlurb=Instalacja jako us\u0142uga systemowa pozwoli uruchamia\u0107Jenkinsa, gdy tylko system operacyjny b\u0119dzie gotowy niezale\u017Cnie od tego, kto go b\u0119dzie u\u017Cywa\u0142.
FreeStyleProject.Description=To jest podstawowa funkcja Jenkinsa. Jenkins stworzy projekt \u0142\u0105cz\u0105cy dowolny SCM z dowolnym systemem buduj\u0105cym, mo\u017Ce to by\u0107r\u00F3wnie\u017C wykorzystane do czego\u015B innego ni\u017C budowanie oprogramowania.
# Freestyle project
FreeStyleProject.DisplayName=Og\u00F3lny projekt
# Use this node as much as possible
Node.Mode.NORMAL=Wykorzystuj ten w\u0119ze\u0142tak bardzo, jak to tylko mo\u017Cliwe
# Nodes
ComputerSet.DisplayName=W\u0119z\u0142y
# Jenkins
Hudson.DisplayName=Jenkins
# List View
ListView.DisplayName=Widok listy
# My View
MyView.DisplayName=M\u00F3j widok
# Only build jobs with label expressions matching this node
Node.Mode.EXCLUSIVE=Uruchamiaj te projekty, kt\u00F3re maj\u0105etykiet\u0119pasuj\u0105c\u0105do tego w\u0119\u017C\u0142a
# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
# furnished to do so, subject to the following conditions:
#
# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
# all copies or substantial portions of the Software.
#
# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
# THE SOFTWARE.
authenticate-security-token.continue=Kontynuuj
jenkins.install.findSecurityTokenMessage=Aby zapewni\u0107, \u017Ce Jenkins jest bezpiecznie uruchomiony przez administratora, \
has\u0142o zosta\u0142o zapisane do pliku log\u00F3w (<small><a href="https://jenkins.io/redirect/find-jenkins-logs" target="_blank">nie masz pewno\u015Bci, gdzie go znale\u017A\u0107?</a></small>) oraz pliku na serwerze: <p><small><code>{0}</code></small></p>