Remove wrong notice since these options are not available anymore

Since https://issues.jenkins-ci.org/browse/JENKINS-50164, hence since
Jenkins 2.119 (merged as https://github.com/jenkinsci/jenkins/commit/a363f2e33cfd7c35a812dca12566e537b3650750).

war/src/main/webapp/help/system-config/homeDirectory.html

 <div>
-  By default, Jenkins stores all of its data in this directory on the file
-  system.
-  <br>
-  Under the <i>Advanced</i> section, you can choose to store build workspaces
-  and build records elsewhere.
+  <p>By default, Jenkins stores all of its data in this directory on the file
+    system.</p>
   <p>
   There are a few ways to change the Jenkins home directory:
   <ul>

war/src/main/webapp/help/system-config/homeDirectory_it.html

@@ -2,8 +2,6 @@
   Per impostazione predefinita, Jenkins salva tutti i propri dati in questa
   directory sul filesystem.
   <br>
-  Nella sezione <i>Avanzate</i> è possibile scegliere di salvare gli spazi di
-  lavoro e i registri delle compilazioni in un'altra posizione.
   <p>
   Ci sono modi differenti di modificare la directory home di Jenkins:
   <ul>