[FIXED JENKINS-22982] Copy-Paste Errors in German Translation Resource

for LogRotator

core/src/main/resources/hudson/tasks/LogRotator/config_de.properties

@@ -26,7 +26,7 @@ if\ not\ empty,\ build\ records\ are\ only\ kept\ up\ to\ this\ number\ of\ days
 
 Max\ \#\ of\ builds\ to\ keep=Maximale Anzahl an Builds, die aufbewahrt werden
 if\ not\ empty,\ only\ up\ to\ this\ number\ of\ build\ records\ are\ kept=\
-  (Optional) Builds werden nur bis zu diesem Alter in Builds aufbewahrt.
+  (Optional) Maximale Anzahl an Builds, die aufbewahrt werden.
 
 Days\ to\ keep\ artifacts=Anzahl der Tage, die Artefakte aufbewahrt werden
 if\ not\ empty,\ artifacts\ from\ builds\ older\ than\ this\ number\ of\ days\ will\ be\ deleted,\ but\ the\ logs,\ history,\ reports,\ etc\ for\ the\ build\ will\ be\ kept=\
@@ -34,4 +34,4 @@ if\ not\ empty,\ artifacts\ from\ builds\ older\ than\ this\ number\ of\ days\ w
 
 Max\ #\ of\ builds\ to\ keep\ with\ artifacts=Maximale Anzahl an Builds mit Artefakten, die aufbewahrt werden
 if\ not\ empty,\ only\ up\ to\ this\ number\ of\ builds\ have\ their\ artifacts\ retained=\
-  (Optional) Artefakte werden nur bis zu diesem Alter in Builds aufbewahrt. Protokolle, Verlaufsdaten, Berichte usw. eines Builds werden jedoch weiter behalten.
+  (Optional) Maximale Anzahl an Build-Artefakten, die aufbewahrt werden. Protokolle, Verlaufsdaten, Berichte usw. eines Builds werden jedoch weiter behalten.