Community-contributed localization for Basque (eu)

core/src/main/resources/hudson/diagnosis/ReverseProxySetupMonitor/message_eu.properties

+# This file is under the MIT License by authors
+
+Dismiss=baztertu
+More\ Info=argibide gehiago

core/src/main/resources/hudson/model/AbstractBuild/index_eu.properties

+# This file is under the MIT License by authors
+
+Build=fghg
+Build\ Artifacts=gfhfgh
+Took=fghg
+startedAgo=dhgg

core/src/main/resources/hudson/model/AbstractBuild/sidepanel_eu.properties

+# This file is under the MIT License by authors
+
+Previous\ Build=Kompilazio lehengoa 

core/src/main/resources/hudson/model/AbstractBuild/tasks_eu.properties

+# This file is under the MIT License by authors
+
+Back\ to\ Project=drthdf
+Changes=hgdg
+Console\ Output=ghdgfh
+Edit\ Build\ Information=Kompilazioaren argibidea edidatu
+Status=hgfdhg
+View\ Build\ Information=dhgg

core/src/main/resources/hudson/model/AbstractProject/makeDisabled_eu.properties

+# This file is under the MIT License by authors
+
+Disable\ Project=proiektua desaktibatu

core/src/main/resources/hudson/model/AbstractProject/sidepanel_eu.properties

+# This file is under the MIT License by authors
+
+Back\ to\ Dashboard=Taulara itzuli
+Changes=Aldaketak
+Configure=Itxuratu
+Status=Estatus
+Wipe\ Out\ Workspace=Garbitu Workspace-a
+delete={0} Ezabatu

core/src/main/resources/hudson/model/Run/console_eu.properties

+# This file is under the MIT License by authors
+
+Console\ Output=Kontsolaren irteera

core/src/main/resources/hudson/model/Run/delete_eu.properties

+# This file is under the MIT License by authors
+
+Delete\ this\ build=Kompilazioa ezabatu

core/src/main/resources/hudson/model/User/index_eu.properties

+# This file is under the MIT License by authors
+
+Jenkins\ User\ Id=Jenkins erabiltzaile Id

core/src/main/resources/hudson/model/User/sidepanel_eu.properties

+# This file is under the MIT License by authors
+
+Builds=Kompilazioak
+Configure=Itxuratu
+My\ Views=Nire Begiak
+People=Jendea
+Status=Estatus

core/src/main/resources/hudson/model/View/People/index_eu.properties

+# This file is under the MIT License by authors
+
+Name=Izena
+On=Piztuta
+People=Gendea
+User\ Id=Erabiltzaile IDa

core/src/main/resources/hudson/model/View/sidepanel_eu.properties

@@ -21,5 +21,7 @@
 # THE SOFTWARE.
 
 Build\ History=Lan historia
-NewJob=Berria {0}
-People=Gendea
+Check\ File\ Fingerprint=Bilatu fitxategiaren hatz-marka
+NewJob={0} berria
+People=Jendea
+Project\ Relationship=Proiektuen erlazioa

core/src/main/resources/hudson/views/BuildButtonColumn/column_eu.properties

+# This file is under the MIT License by authors
+
+Build\ scheduled=Exekuzioa planifikatu da
+Schedule\ a\ build=Eraikuntza antolatu

core/src/main/resources/hudson/views/DefaultViewsTabBar/viewTabs_eu.properties

+# This file is under the MIT License by authors
+
+New\ View=Ikuspegi Berria

core/src/main/resources/hudson/views/LastDurationColumn/column_eu.properties

+# This file is under the MIT License by authors
+
+N/A=Z/E

core/src/main/resources/hudson/views/LastSuccessColumn/column_eu.properties

+# This file is under the MIT License by authors
+
+N/A=Z/E

core/src/main/resources/hudson/widgets/HistoryWidget/entry_eu.properties

+# This file is under the MIT License by authors
+
+Console\ Output=Kontsolaren irteera

core/src/main/resources/jenkins/model/Jenkins/manage_eu.properties

+# This file is under the MIT License by authors
+
+Configure\ System=Sistema itxuratu 
+Manage\ Jenkins=Jenkins Kudeatu
+Manage\ Nodes=nodoak kudeatu
+Manage\ Plugins=hedadurak kudeatu
+Prepare\ for\ Shutdown=gelditzeko prestatu
+Reload\ Configuration\ from\ Disk=disko gogorrik itxura berriz kargatu

core/src/main/resources/lib/form/breadcrumb-config-outline_eu.properties

+# This file is under the MIT License by authors
+
+configuration=Konfigurazioa

core/src/main/resources/lib/hudson/buildListTable_eu.properties

+# This file is under the MIT License by authors
+
+Build=Eraiki
+Status=Egoera

core/src/main/resources/lib/hudson/buildProgressBar_eu.properties

+# This file is under the MIT License by authors
+
+text=Orain dela {0} hasita <br> Ustez falta den denbora: {1}

core/src/main/resources/lib/hudson/editableDescription_eu.properties

+# This file is under the MIT License by authors
+
+add\ description=deskribapena gehitu

core/src/main/resources/lib/hudson/executors_eu.properties

@@ -21,5 +21,7 @@
 # THE SOFTWARE.
 
 Build\ Executor\ Status=Langilearen egoera
+Building=Exekutatzen
 Idle=Geldirik
 Status=Egoera
+terminate\ this\ build=Exekuzio hau bukatuarazi

core/src/main/resources/lib/hudson/rssBar_eu.properties

@@ -20,7 +20,7 @@
 # OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
 # THE SOFTWARE.
 
-Legend=Kondaira
+Legend=Azalpena
 for\ all=denentzako
 for\ failures=porrotentzako
 for\ just\ latest\ builds=azken lanentzako

core/src/main/resources/lib/layout/breadcrumbBar_eu.properties

+# This file is under the MIT License by authors
+
+ENABLE\ AUTO\ REFRESH=AUTO-EGUNERATZEA GAITU

core/src/main/resources/lib/layout/layout_eu.properties

@@ -22,5 +22,6 @@
 
 ENABLE\ AUTO\ REFRESH=AUTOMATIKOKI REFRESKATU
 Page\ generated=Azken eguneraketa
+logout=Itxi
 search=Bilatu
 searchBox.url=http://wiki.jenkins-ci.org/display/JENKINS/Search+Box