Remove JNLP terminology from GUI when referring to inbound agents in (#4160)

German translations.

See c5c80371 for initial change.

core/src/main/resources/hudson/slaves/Messages_de.properties

@@ -29,7 +29,7 @@ ComputerLauncher.UnknownJavaVersion=Konnte Java-Version von {0} nicht bestimmen.
 ConnectionActivityMonitor.OfflineCause=Ping-Versuche scheiterten wiederholt
 DumbSlave.displayName=Statischer Agent
 EnvironmentVariablesNodeProperty.displayName=Umgebungsvariablen
-JNLPLauncher.displayName=Agent via Java Web Start starten
+JNLPLauncher.displayName=Agent \u00FCber eine Verbindung zum Master-Knoten starten
 NodeDescriptor.CheckName.Mandatory=Name ist ein Pflichtfeld.
 NodeProvisioner.EmptyString=
 OfflineCause.connection_was_broken_=Verbindung wurde unterbrochen: {0}

core/src/main/resources/jenkins/model/Jenkins/EnforceSlaveAgentPortAdministrativeMonitor/message_de.properties

@@ -20,5 +20,5 @@
 # OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
 # THE SOFTWARE.
 
-description=Der JNLP-Agent-Port wurde ver\u00E4ndert, obwohl er durch die System-Eigenschaft {0} beim Start festgelegt wurde. Der Wert wird beim Neustart auf {1,number,#} zur\u00FCckgesetzt.
+description=Der TCP-Agent-Port wurde ver\u00E4ndert, obwohl er durch die System-Eigenschaft {0} beim Start festgelegt wurde. Der Wert wird beim Neustart auf {1,number,#} zur\u00FCckgesetzt.
 reset=Auf {0,number,#} zur\u00FCcksetzen