Merge pull request #3495 from jsoref/more-i18n

More i18n

core/src/main/resources/hudson/model/Job/buildTimeTrend.jelly

@@ -35,7 +35,7 @@ THE SOFTWARE.
 
       <h1>${%Build Time Trend}</h1>
           <div align="center">
-            <img src="buildTimeGraph/png" width="500" height="400" lazymap="buildTimeGraph/map" alt="[Build time graph]" style="float:right"/>
+            <img src="buildTimeGraph/png" width="500" height="400" lazymap="buildTimeGraph/map" alt="[${%Build time graph}]" style="float:right"/>
           </div>
 
           <j:set var="isMasterSlaveEnabled" value="${!empty(app.slaves)}"/>

core/src/main/resources/hudson/security/HudsonPrivateSecurityRealm/_entryForm.jelly

@@ -60,7 +60,7 @@ THE SOFTWARE.
             <td>${%Enter text as shown}:</td>
             <td>
               <input type="text" name="captcha" autocomplete="off" /><br />
-              <img src="${rootURL}/securityRealm/captcha" alt="[captcha]"/>
+              <img src="${rootURL}/securityRealm/captcha" alt="[${%captcha}]"/>
             </td>
           </tr>
         </j:if>

core/src/main/resources/lib/hudson/queue.jelly

@@ -92,7 +92,7 @@ THE SOFTWARE.
             </td>
             <td class="pane" width="16" align="center" valign="middle">
               <j:if test="${item.hasCancelPermission()}">
-                <l:stopButton href="${rootURL}/queue/cancelItem?id=${item.id}" confirm="${%confirm(item.task.fullDisplayName)}" alt="cancel this build"/>
+                <l:stopButton href="${rootURL}/queue/cancelItem?id=${item.id}" confirm="${%confirm(item.task.fullDisplayName)}" alt="${%cancel this build}"/>
               </j:if>
              </td>
           </tr>

core/src/main/resources/lib/layout/layout.jelly

@@ -185,7 +185,7 @@ ${h.initPageVariables(context)}
         <div class="logo">
           <a id="jenkins-home-link" href="${rootURL}/">
             <img id="jenkins-head-icon" src="${imagesURL}/headshot.png" alt="title" />
-            <img id="jenkins-name-icon" src="${imagesURL}/title.png" alt="title" width="139" height="34" />
+            <img id="jenkins-name-icon" src="${imagesURL}/title.png" alt="${%title}" width="139" height="34" />
           </a>
         </div>
         <div class="login">