Merge pull request #797 from ljader/master

Fix polish translations

core/src/main/resources/hudson/model/Cause/UpstreamCause/description_pl.properties

+# The MIT License
+# 
+# Copyright (c) 2013, Lukasz Jader
+# 
+# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+# in the Software without restriction, including without limitation the rights
+# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+# furnished to do so, subject to the following conditions:
+# 
+# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
+# all copies or substantial portions of the Software.
+# 
+# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
+# THE SOFTWARE.
+
+started_by_project=Wystartowane z nadrz\u0119dnego projektu <a href="{3}/{2}">{0}</a> przez build o numerze <a href="{3}/{2}{1}/">{1}</a>
+caused_by=oryginalnie wystartowany przez:

core/src/main/resources/hudson/model/Cause/UserCause/description_pl.properties

+# The MIT License
+#
+# Copyright (c) 2013, Lukasz Jader
+#
+# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+# in the Software without restriction, including without limitation the rights
+# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+# furnished to do so, subject to the following conditions:
+#
+# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
+# all copies or substantial portions of the Software.
+#
+# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
+# THE SOFTWARE.
+
+started_by_user=Wystartowane przez u\u017Cytkownika <a href="{2}/user/{0}">{1}</a>

core/src/main/resources/hudson/model/Cause/UserIdCause/description_pl.properties

@@ -21,4 +21,4 @@
 # THE SOFTWARE.
 
 started_by_anonymous=Uruchomiono przez anonimowego u\u017Cytkownika
-started_by_user=Wystartowane przez u\u017Cytkownika
+started_by_user=Wystartowane przez u\u017Cytkownika <a href="{2}/user/{0}">{1}</a>

core/src/main/resources/jenkins/management/Messages_pl.properties

@@ -32,4 +32,5 @@ PluginsLink.DisplayName=Zarz\u0105dzaj dodatkami
 ShutdownLink.DisplayName_prepare=Przygotuj do wy\u0142\u0105czenia
 ReloadLink.DisplayName=Odczytaj ponownie konfiguracj\u0119 z dysku
 ShutdownLink.Description=Zatrzyma wykonanie nowych build\u00F3w, tak by system m\u00F3g\u0142by\u0107 bezpiecznie wy\u0142\u0105czony.
+ShutdownLink.DisplayName_cancel=Anuluj wy\u0142\u0105czenie
 SystemInfoLink.DisplayName=Informacje o systemie

core/src/main/resources/jenkins/management/PluginsLink/info_pl.properties

+#
+# The MIT License
+#
+# Copyright (c) 2013, Lukasz Jader
+#
+# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+# in the Software without restriction, including without limitation the rights
+# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+# furnished to do so, subject to the following conditions:
+#
+# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
+# all copies or substantial portions of the Software.
+#
+# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
+# THE SOFTWARE.
+#
+
+updates\ available=dost\u0119pne s\u0105 aktualizacje

core/src/main/resources/jenkins/model/CauseOfInterruption/UserInterruption/summary_pl.properties

+blurb=Przerwane przez u\u017Cytkownika <a href="{1}">{0}</a>
\ No newline at end of file

maven-plugin/src/main/resources/hudson/maven/MavenModuleSetBuild/main_pl.properties

@@ -20,4 +20,4 @@
 # OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
 # THE SOFTWARE.
 
-Module\ Builds=Bodu\u0142y build''a
+Module\ Builds=Modu\u0142y build''a