Updated Japanese localization.

git-svn-id: https://hudson.dev.java.net/svn/hudson/trunk/hudson/main@36704 71c3de6d-444a-0410-be80-ed276b4c234a

core/src/main/resources/hudson/model/Hudson/systemInfo_ja.properties

 # The MIT License
 # 
-# Copyright (c) 2004-2009, Sun Microsystems, Inc., Kohsuke Kawaguchi, id:cactusman
+# Copyright (c) 2004-2010, Sun Microsystems, Inc., Kohsuke Kawaguchi, id:cactusman, Seiji Sogabe
 # 
 # Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
 # of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
@@ -21,4 +21,10 @@
 # THE SOFTWARE.
 
 System\ Properties=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3
-Environment\ Variables=\u74b0\u5883\u5909\u6570
\ No newline at end of file
+Environment\ Variables=\u74b0\u5883\u5909\u6570
+Plugins=\u30d7\u30e9\u30b0\u30a4\u30f3
+No\ plugins\ installed\.=\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
+Name=\u540d\u524d
+Version=\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3
+Enabled=\u6709\u52b9\u5316
+Pinned=\u30d4\u30f3