avoid ajax calls that will fail, as these URLs require the read access.

This should fix the test failures.

git-svn-id: https://hudson.dev.java.net/svn/hudson/trunk/hudson/main@14360 71c3de6d-444a-0410-be80-ed276b4c234a

core/src/main/resources/lib/hudson/executors.jelly

@@ -70,7 +70,7 @@
 	    </j:forEach>
 	  </j:forEach>
     <!-- schedule updates only for the full page reload -->
-    <j:if test="${ajax==null and !h.isAutoRefresh(request)}">
+    <j:if test="${ajax==null and !h.isAutoRefresh(request) and h.hasPermission(app.READ)}">
       <script defer="defer">
         refreshPart('executors',"${h.ifThenElse(h.hasView(it,'ajaxExecutors'),'.',rootURL)}/ajaxExecutors");
       </script>

core/src/main/resources/lib/hudson/queue.jelly

@@ -49,7 +49,7 @@
       </j:otherwise>
     </j:choose>
     <!-- schedule updates only for the full page reload -->
-    <j:if test="${ajax==null and !h.isAutoRefresh(request)}">
+    <j:if test="${ajax==null and !h.isAutoRefresh(request) and h.hasPermission(app.READ)}">
       <script defer="defer">
         refreshPart('buildQueue',"${h.ifThenElse(h.hasView(it,'ajaxBuildQueue'),'.',rootURL)}/ajaxBuildQueue");
       </script>