This makes sure we don't duplicate the `/` route or any others while exporting with `exportTrailingSlash` enabled. We do still output `404.html` with `exportTrailingSlash` enabled in case anyone was relying on this file being present.

Fixes: https://github.com/zeit/next.js/issues/11008