Enhance error message of cross_entropy_op, sigmoid_cross_entropy_with_logits_op, test=release/1.8 (#24542)