Enhance TracedLayer Error Message

Note: this PR uses assert to check type somewhere and check_type somewhere, the reason is that the check_type skips checking when it is under dygraph mode.