Fix incorrect detection of bash-style substring expansion

Substring expansion detection only considers ':' as a separator..  It
needs to avoid triggering for ":-", ":=", ":+" and ":?", since they
mean other things.

This is a regression introduced by commit
a90b6d14Signed-off-by: NMartin Schwenke <martin@meltin.net>

ShellCheck/AnalyzerLib.hs

@@ -623,7 +623,7 @@ getOffsetReferences mods = fromMaybe [] $ do
     offsets <- match !!! 0
     return $ matchAllStrings variableNameRegex offsets
   where
-    re = mkRegex "^ *:(.*)"
+    re = mkRegex "^ *:([^-=?+].*)"
 
 getReferencedVariables parents t =
     case t of