From a6a734c70d7656c9b234d6c87aefe4a9a569d241 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Guilherme <46503804+iShi0n@users.noreply.github.com>
Date: Thu, 1 Sep 2022 11:51:12 -0300
Subject: [PATCH] fix(gui): update pt-BR translation (PR #1655)

---
 .../resources/i18n/Messages_pt_BR.properties  | 24 +++++++++----------
 1 file changed, 12 insertions(+), 12 deletions(-)

diff --git a/jadx-gui/src/main/resources/i18n/Messages_pt_BR.properties b/jadx-gui/src/main/resources/i18n/Messages_pt_BR.properties
index d560c40e..7ef80011 100644
--- a/jadx-gui/src/main/resources/i18n/Messages_pt_BR.properties
+++ b/jadx-gui/src/main/resources/i18n/Messages_pt_BR.properties
@@ -23,7 +23,7 @@ menu.update_label=Nova versão %s disponível!
 file.open_action=Abrir arquivos...
 file.add_files_action=Adicionar arquivos
 file.open_title=Abrir arquivo
-#file.open_project=Open project
+file.open_project=Abrir projeto
 file.new_project=Novo projeto
 file.save_project=Salvar projeto
 file.save_project_as=Salvar projeto como...
@@ -36,9 +36,9 @@ file.export_gradle=Salvar como um projeto gradle
 file.save_all_msg=Selecionar diretório para salvar arquivos descompilados
 file.exit=Sair
 
-#start_page.title=Start page
-#start_page.start=Start
-#start_page.recent=Recent projects
+start_page.title=Página inicial
+start_page.start=Começar
+start_page.recent=Projetos recentes
 
 tree.sources_title=Código fonte
 tree.resources_title=Recursos
@@ -95,10 +95,10 @@ file_dialog.load_dir_confirm=Carregar todos arquivos do diretório?
 
 search_dialog.open=Abrir
 search_dialog.cancel=Cancelar
-search_dialog.open_by_name=Buscar por text:
-#search_dialog.search_button=Search
-#search_dialog.search_history=Search history
-#search_dialog.auto_search=Auto search
+search_dialog.open_by_name=Buscar por texto:
+search_dialog.search_button=Buscar
+search_dialog.search_history=Buscar histórico
+search_dialog.auto_search=Busca automática
 search_dialog.search_in=Buscar definições de:
 search_dialog.class=Classe
 search_dialog.method=Método
@@ -108,13 +108,13 @@ search_dialog.options=Opções de busca:
 search_dialog.ignorecase=Não diferencia maiúsculas de minúsculas
 search_dialog.load_more=Carregar mais
 search_dialog.load_all=Carregar todas
-#search_dialog.stop=Stop
+search_dialog.stop=Parar
 search_dialog.results_incomplete=Encontradas %d+
-search_dialog.results_complete=Encontradas %d (complete)
+search_dialog.results_complete=Encontradas %d (completos)
 search_dialog.col_node=Nó
 search_dialog.col_code=Código
-#search_dialog.sort_results=Sort results
-search_dialog.regex=Regex
+search_dialog.sort_results=Ordenar resultados
+search_dialog.regex=Expressão regular
 search_dialog.active_tab=Apenas abas ativas
 search_dialog.comments=Comentários
 search_dialog.resource=Recursos
-- 
GitLab