diff --git a/i18n-gen.sh b/i18n-gen.sh old mode 100644 new mode 100755 index b099b6e96a7720971f341364ee8ef128cc28a099..94090d6ba039ada571fc52aa73c0c1d2c69eb275 --- a/i18n-gen.sh +++ b/i18n-gen.sh @@ -8,7 +8,7 @@ # Run this script # -LANG_LIST='es fr it pt_BR zh_CN' +LANG_LIST='es fr it pt_BR zh_CN de' xgettext --language=Python --keyword=_ --output=./i18n/glances.pot ./glances/glances.py diff --git a/i18n/de/LC_MESSAGES/glances.mo b/i18n/de/LC_MESSAGES/glances.mo new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..cea30acb82a00e62f26720fddfdef82cefeb54c6 Binary files /dev/null and b/i18n/de/LC_MESSAGES/glances.mo differ diff --git a/i18n/de/LC_MESSAGES/glances.po b/i18n/de/LC_MESSAGES/glances.po new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..bab51cda3c57fcd0495264799e889fb352e40c29 --- /dev/null +++ b/i18n/de/LC_MESSAGES/glances.po @@ -0,0 +1,785 @@ +# German translations for GLANCES package +# Copyright (C) 2013 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the GLANCES package. +# David Tiersch , 2013. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: GLANCES 1.7.3\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2013-12-23 01:08+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2013-12-23 01:06+0100\n" +"Last-Translator: David Tiersch \n" +"Language-Team: German\n" +"Language: de\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Generator: Poedit 1.6.3\n" + +#: glances/glances.py:398 +#, python-format +msgid "Error decoding config file '%s': %s" +msgstr "" + +#: glances/glances.py:1107 +msgid "hddtemp error" +msgstr "hddtemp-Fehler" + +#: glances/glances.py:1939 +msgid "Error: Cannot init the curses library.\n" +msgstr "Fehler: Die curses-Bibliothek kann nicht initialisiert werden.\n" + +#: glances/glances.py:2500 +msgid "{0} {1} with {2} {3} on {4}" +msgstr "{0} {1} mit {2} {3} auf {4}" + +#: glances/glances.py:2505 +msgid "{0} {1} {2} on {3}" +msgstr "{0} {1} {2} auf {3}" + +#: glances/glances.py:2550 +msgid "PerCPU" +msgstr "Pro CPU" + +#: glances/glances.py:2556 glances/glances.py:2610 glances/glances.py:2906 +#: glances/glances.py:3067 glances/glances.py:3463 +msgid "Compute data..." +msgstr "Berechne Daten..." + +#: glances/glances.py:2560 glances/glances.py:2620 +msgid "user:" +msgstr "" + +#: glances/glances.py:2562 glances/glances.py:2629 +msgid "system:" +msgstr "" + +#: glances/glances.py:2565 glances/glances.py:2657 +msgid "iowait:" +msgstr "" + +#: glances/glances.py:2568 glances/glances.py:2636 +msgid "idle:" +msgstr "" + +#: glances/glances.py:2604 +msgid "CPU" +msgstr "" + +#: glances/glances.py:2648 +msgid "nice:" +msgstr "" + +#: glances/glances.py:2667 +msgid "irq:" +msgstr "" + +#: glances/glances.py:2689 glances/glances.py:3678 +msgid "Load" +msgstr "" + +#: glances/glances.py:2693 +msgid "-core" +msgstr "" + +#: glances/glances.py:2697 +msgid "1 min:" +msgstr "" + +#: glances/glances.py:2704 +msgid "5 min:" +msgstr "" + +#: glances/glances.py:2714 +msgid "15 min:" +msgstr "" + +#: glances/glances.py:2746 +msgid "Mem" +msgstr "" + +#: glances/glances.py:2756 glances/glances.py:2842 +msgid "total:" +msgstr "" + +#: glances/glances.py:2765 glances/glances.py:2852 +msgid "used:" +msgstr "belegt:" + +#: glances/glances.py:2773 glances/glances.py:2861 +msgid "free:" +msgstr "frei:" + +#: glances/glances.py:2786 +msgid "active:" +msgstr "aktiv:" + +#: glances/glances.py:2794 +msgid "inactive:" +msgstr "inaktiv:" + +#: glances/glances.py:2804 +msgid "buffers:" +msgstr "Buffer:" + +#: glances/glances.py:2812 +msgid "cached:" +msgstr "gecached:" + +#: glances/glances.py:2830 +msgid "Swap" +msgstr "" + +#: glances/glances.py:2878 +msgid "Network" +msgstr "Netzwerk" + +#: glances/glances.py:2901 glances/glances.py:3062 +msgid "Cannot grab data..." +msgstr "" + +#: glances/glances.py:2989 +msgid "Sensors" +msgstr "Sensoren" + +#: glances/glances.py:2992 glances/glances.py:3025 +msgid "°C" +msgstr "" + +#: glances/glances.py:3022 +msgid "HDD Temp" +msgstr "" + +#: glances/glances.py:3051 +msgid "Disk I/O" +msgstr "" + +#: glances/glances.py:3055 +msgid "In/s" +msgstr "" + +#: glances/glances.py:3057 +msgid "Out/s" +msgstr "" + +#: glances/glances.py:3103 +msgid "Mount" +msgstr "" + +#: glances/glances.py:3107 +msgid "Used" +msgstr "Belegt" + +#: glances/glances.py:3109 +msgid "Total" +msgstr "" + +#: glances/glances.py:3151 +msgid "WARNING|CRITICAL logs" +msgstr "" + +#: glances/glances.py:3153 +msgid " (lasts " +msgstr " (letzte" + +#: glances/glances.py:3154 +msgid " entries)" +msgstr " Einträge)" + +#: glances/glances.py:3156 +msgid " (one entry)" +msgstr " (ein Eintrag)" + +#: glances/glances.py:3255 +msgid "Processes (disabled)" +msgstr "Prozesse (deaktiviert)" + +#: glances/glances.py:3260 +msgid "Processes" +msgstr "Prozesse" + +#: glances/glances.py:3271 +msgid "running" +msgstr "laufend" + +#: glances/glances.py:3273 +msgid "sleeping" +msgstr "schlafend" + +#: glances/glances.py:3275 +msgid "other" +msgstr "andere" + +#: glances/glances.py:3281 +msgid "sorted automatically" +msgstr "automatisch sortiert" + +#: glances/glances.py:3283 +msgid "sorted by " +msgstr "sortiert nach " + +#: glances/glances.py:3307 +msgid "RUNNING" +msgstr "LAUFEND" + +#: glances/glances.py:3307 +msgid "NOT RUNNING" +msgstr "NICHT LAUFEND" + +#: glances/glances.py:3321 +msgid "Error: " +msgstr "Fehler: " + +#: glances/glances.py:3323 +msgid "Cannot execute command" +msgstr "" + +#: glances/glances.py:3383 +msgid "VIRT" +msgstr "" + +#: glances/glances.py:3387 +msgid "RES" +msgstr "" + +#: glances/glances.py:3391 +msgid "CPU%" +msgstr "" + +#: glances/glances.py:3396 +msgid "MEM%" +msgstr "" + +#: glances/glances.py:3404 +msgid "PID" +msgstr "" + +#: glances/glances.py:3410 +msgid "USER" +msgstr "" + +#: glances/glances.py:3416 +msgid "NI" +msgstr "" + +#: glances/glances.py:3422 +msgid "S" +msgstr "" + +#: glances/glances.py:3428 +msgid "TIME+" +msgstr "" + +#: glances/glances.py:3434 +msgid "IOR/s" +msgstr "" + +#: glances/glances.py:3439 +msgid "IOW/s" +msgstr "" + +#: glances/glances.py:3457 +msgid "NAME" +msgstr "" + +#: glances/glances.py:3614 +msgid "Connected to " +msgstr "" + +#: glances/glances.py:3617 +msgid "Disconnected from " +msgstr "" + +#: glances/glances.py:3619 +msgid "Press 'h' for help" +msgstr "Drück 'h' für Hilfe" + +#: glances/glances.py:3651 +msgid "Glances {0} with PsUtil {1}" +msgstr "Glances {0} mit PsUtil {1}" + +#: glances/glances.py:3657 +msgid "Glances {0}" +msgstr "" + +#: glances/glances.py:3664 +msgid "OK" +msgstr "" + +#: glances/glances.py:3667 +msgid "CAREFUL" +msgstr "" + +#: glances/glances.py:3670 +msgid "WARNING" +msgstr "" + +#: glances/glances.py:3673 +msgid "CRITICAL" +msgstr "" + +#: glances/glances.py:3677 +msgid "CPU user %" +msgstr "" + +#: glances/glances.py:3677 +msgid "CPU system %" +msgstr "" + +#: glances/glances.py:3678 +msgid "CPU iowait %" +msgstr "" + +#: glances/glances.py:3679 +msgid "RAM memory %" +msgstr "" + +#: glances/glances.py:3679 +msgid "Swap memory %" +msgstr "" + +#: glances/glances.py:3680 +msgid "Temp °C" +msgstr "" + +#: glances/glances.py:3680 +msgid "HDD Temp °C" +msgstr "" + +#: glances/glances.py:3681 +msgid "Filesystem %" +msgstr "Dateisystem %" + +#: glances/glances.py:3681 +msgid "CPU process %" +msgstr "CPU Prozess %" + +#: glances/glances.py:3682 +msgid "MEM process %" +msgstr "MEM Prozess %" + +#: glances/glances.py:3737 +msgid "a" +msgstr "" + +#: glances/glances.py:3737 +msgid "Sort processes automatically" +msgstr "Prozesse automatisch sortieren" + +#: glances/glances.py:3738 +msgid "c" +msgstr "" + +#: glances/glances.py:3738 +msgid "Sort processes by CPU%" +msgstr "Prozesse nach CPU% sortieren" + +#: glances/glances.py:3739 +msgid "m" +msgstr "" + +#: glances/glances.py:3739 +msgid "Sort processes by MEM%" +msgstr "Prozesse nach MEM% sortieren" + +#: glances/glances.py:3740 +msgid "p" +msgstr "" + +#: glances/glances.py:3740 +msgid "Sort processes by name" +msgstr "Prozesse nach Name sortieren" + +#: glances/glances.py:3741 +msgid "i" +msgstr "" + +#: glances/glances.py:3741 +msgid "Sort processes by I/O rate" +msgstr "Prozesse nach I/O-Rate sortieren" + +#: glances/glances.py:3742 +msgid "d" +msgstr "" + +#: glances/glances.py:3742 +msgid "Show/hide disk I/O stats" +msgstr "Zeige/Verstecke Disk I/O-Statistik" + +#: glances/glances.py:3743 +msgid "f" +msgstr "" + +#: glances/glances.py:3743 +msgid "Show/hide file system stats" +msgstr "Zeige/Verstecke Dateisystem-Statistik" + +#: glances/glances.py:3744 +msgid "n" +msgstr "" + +#: glances/glances.py:3744 +msgid "Show/hide network stats" +msgstr "Zeige/Verstecke Netzwerk-Statistik" + +#: glances/glances.py:3745 +msgid "s" +msgstr "" + +#: glances/glances.py:3745 +msgid "Show/hide sensors stats" +msgstr "Zeige/Verstecke Sensor-Statisik" + +#: glances/glances.py:3746 +msgid "y" +msgstr "" + +#: glances/glances.py:3746 +msgid "Show/hide hddtemp stats" +msgstr "Zeige/Verstecke hddtemp-Statistik" + +#: glances/glances.py:3758 +msgid "l" +msgstr "" + +#: glances/glances.py:3758 +msgid "Show/hide logs" +msgstr "Zeige/Verstecke Logs" + +#: glances/glances.py:3759 +msgid "b" +msgstr "" + +#: glances/glances.py:3759 +msgid "Bytes or bits for network I/O" +msgstr "Bytes oder Bits für Netzwerk I/O" + +#: glances/glances.py:3760 +msgid "w" +msgstr "" + +#: glances/glances.py:3760 +msgid "Delete warning logs" +msgstr "Lösche warning-Logs" + +#: glances/glances.py:3761 +msgid "x" +msgstr "" + +#: glances/glances.py:3761 +msgid "Delete warning and critical logs" +msgstr "Lösche warning- und critical-Logs" + +#: glances/glances.py:3762 +msgid "1" +msgstr "" + +#: glances/glances.py:3762 +msgid "Global CPU or per-CPU stats" +msgstr "Globale oder Pro-CPU-Statistik" + +#: glances/glances.py:3763 +msgid "h" +msgstr "" + +#: glances/glances.py:3763 +msgid "Show/hide this help screen" +msgstr "Zeige/Verstecke diesen Hilfe-Bildschirm" + +#: glances/glances.py:3764 +msgid "t" +msgstr "" + +#: glances/glances.py:3764 +msgid "View network I/O as combination" +msgstr "Zeige Netzwerk I/O kombiniert" + +#: glances/glances.py:3765 +msgid "u" +msgstr "" + +#: glances/glances.py:3765 +msgid "View cumulative network I/O" +msgstr "Zeige kumulative Netzwerk I/O" + +#: glances/glances.py:3766 +msgid "q" +msgstr "" + +#: glances/glances.py:3766 +msgid "Quit (Esc and Ctrl-C also work)" +msgstr "Beenden (Esc und Strg-C funktionieren auch)" + +#: glances/glances.py:3800 glances/glances.py:4169 +msgid "%Y-%m-%d %H:%M:%S" +msgstr "%d.%m.%Y %H:%M:%S" + +#: glances/glances.py:4053 +#, python-format +msgid "Couldn't open socket: %s" +msgstr "Kann Socket nicht öffnen: %s" + +#: glances/glances.py:4234 +msgid "Error: creating client socket" +msgstr "Fehler: Client-Socket konnte nicht erstellt werden" + +#: glances/glances.py:4243 +msgid "Error: Connection to server failed. Bad password." +msgstr "Fehler: Verbindung zum Server gescheitert. Ungültiges Passwort." + +#: glances/glances.py:4246 +msgid "Error: Connection to server failed. Unknown error." +msgstr "Fehler: Verbindung zum Server gescheitert. Unbekannter Fehler." + +#: glances/glances.py:4279 +msgid "Glances version " +msgstr "" + +#: glances/glances.py:4279 +msgid " with PsUtil " +msgstr " mit PsUtil " + +#: glances/glances.py:4284 +msgid "Usage: glances [options]" +msgstr "Benutzung: glances [optionen]" + +#: glances/glances.py:4285 +msgid "" +"\n" +"Options:" +msgstr "" +"\n" +"Optionen:" + +#: glances/glances.py:4286 +msgid "\t-b\t\tDisplay network rate in Byte per second" +msgstr "\t-b\t\tZeige Netzwerk-Rate in Byte pro Sekunde" + +#: glances/glances.py:4287 +msgid "\t-B @IP|HOST\tBind server to the given IPv4/IPv6 address or hostname" +msgstr "" + +#: glances/glances.py:4288 +msgid "" +"\t-c @IP|HOST\tConnect to a Glances server by IPv4/IPv6 address or hostname" +msgstr "" + +#: glances/glances.py:4289 +msgid "\t-C FILE\t\tPath to the configuration file" +msgstr "" + +#: glances/glances.py:4290 +msgid "\t-d\t\tDisable disk I/O module" +msgstr "\t-d\t\tDeaktiviere Disk I/O-Modul" + +#: glances/glances.py:4291 +msgid "\t-e\t\tEnable sensors module" +msgstr "\t-e\t\tAktiviere Sensor-Modul" + +#: glances/glances.py:4292 +msgid "\t-f FILE\t\tSet the HTML output folder or CSV file" +msgstr "" + +#: glances/glances.py:4293 +msgid "\t-h\t\tDisplay the help and exit" +msgstr "\t-h\t\tZeige die Hilfe und beende" + +#: glances/glances.py:4294 +msgid "\t-m\t\tDisable mount module" +msgstr "\t-m\t\tDeaktivere Mount-Modul" + +#: glances/glances.py:4295 +msgid "\t-n\t\tDisable network module" +msgstr "\t-n\t\tDeaktiviere Netzwerk-Modul" + +#: glances/glances.py:4296 +msgid "\t-o OUTPUT\tDefine additional output (available: HTML or CSV)" +msgstr "" + +#: glances/glances.py:4297 +#, python-format +msgid "\t-p PORT\t\tDefine the client/server TCP port (default: %d)" +msgstr "\t-p PORT\t\tDefiniere den TCP-Port des Clients/Servers (Standard: %d)" + +#: glances/glances.py:4299 +msgid "\t-P PASSWORD\tDefine a client/server password" +msgstr "" + +#: glances/glances.py:4300 +msgid "\t--password\tDefine a client/server password from the prompt" +msgstr "" + +#: glances/glances.py:4301 +msgid "\t-r\t\tDisable process list" +msgstr "\t-r\t\tDeaktiviere Prozess-Liste" + +#: glances/glances.py:4302 +msgid "\t-s\t\tRun Glances in server mode" +msgstr "\t-s\t\tStarte Glances im Server-Modus" + +#: glances/glances.py:4303 +#, python-format +msgid "\t-t SECONDS\tSet refresh time in seconds (default: %d sec)" +msgstr "" + +#: glances/glances.py:4305 +msgid "\t-v\t\tDisplay the version and exit" +msgstr "\t-v\t\tZeige die Version und beende" + +#: glances/glances.py:4306 +msgid "\t-y\t\tEnable hddtemp module" +msgstr "\t-y\t\tAktiviere hddtemp-Modul" + +#: glances/glances.py:4307 +msgid "\t-z\t\tDo not use the bold color attribute" +msgstr "\t-z\t\tSetze Farben nicht in fett" + +#: glances/glances.py:4308 +msgid "\t-1\t\tStart Glances in per CPU mode" +msgstr "\t-1\t\tStarte Glances im Pro-CPU-Modus" + +#: glances/glances.py:4343 +msgid "Password: " +msgstr "" + +#: glances/glances.py:4345 +msgid "Password (confirm): " +msgstr "" + +#: glances/glances.py:4352 +msgid "[Warning] Passwords did not match, please try again...\n" +msgstr "" + +#: glances/glances.py:4434 +msgid "Error: -P flag need an argument (password)" +msgstr "Fehler: -P benötigt ein Argument (password)" + +#: glances/glances.py:4441 +msgid "Error: -B flag need an argument (bind IP address)" +msgstr "Fehler: -B benötigt ein Argument (Bind-IP-Adresse)" + +#: glances/glances.py:4449 +msgid "Error: -c flag need an argument (server IP address/name)" +msgstr "Fehler: -c benötigt ein Argument (Server-IP-Adresse/Name)" + +#: glances/glances.py:4465 +#, python-format +msgid "Error: Unknown output %s" +msgstr "Fehler: Unbekannte Ausgabe %s" + +#: glances/glances.py:4471 +msgid "Error: PySensors library not found" +msgstr "Fehler: Bibliothek PySensors kann nicht gefunden werden" + +#: glances/glances.py:4476 +msgid "Error: Sensors module is only available on Linux" +msgstr "Fehler: Das Sensor-Modul ist nur unter Linux verfügbar" + +#: glances/glances.py:4486 +msgid "Error: Refresh time should be a positive integer" +msgstr "Fehler: Aktualisierungszeit muss eine positive ganze Zahl sein" + +#: glances/glances.py:4512 +msgid "Error: Cannot use both -s and -c flag" +msgstr "Fehler: Kann nicht gleichzeitig -s und -c benutzen" + +#: glances/glances.py:4515 +msgid "Error: Cannot use both -s and -o flag" +msgstr "Fehler: Kann nicht gleichzeitig -s und -o benutzen" + +#: glances/glances.py:4518 +msgid "Define the password for the Glances server" +msgstr "" + +#: glances/glances.py:4522 +msgid "Error: Cannot use both -c and -o flag" +msgstr "Fehler: Kann nicht gleichzeitig -c und -o benutzen" + +#: glances/glances.py:4525 +msgid "Error: Cannot use both -c and -C flag" +msgstr "Fehler: Kann nicht gleichzeitig -c und -C benutzen" + +#: glances/glances.py:4526 +msgid " Limits are set based on the server ones" +msgstr " Grenzen werden auf Grundlage des Server gesetzt" + +#: glances/glances.py:4529 +msgid "Enter the Glances server password" +msgstr "" + +#: glances/glances.py:4533 +msgid "Error: Need Jinja2 library to export into HTML" +msgstr "" +"Fehler: Benötige die Bibliothek Jinja2 um nach HTML exportieren zu können" + +#: glances/glances.py:4534 +msgid "Try to install the python-jinja2 package" +msgstr "Versuche das Paket python-jinja2 zu installieren" + +#: glances/glances.py:4539 +msgid "" +"Error: HTML export (-o html) need output folder definition (-f )" +msgstr "Fehler: HTML-Export (-o html) benötigt Ausgabe-Ordner (-f )" + +#: glances/glances.py:4545 +msgid "Error: Need CSV library to export into CSV" +msgstr "Fehler: Benötige CSV-Bibliothek um nach CSV zu exportieren" + +#: glances/glances.py:4550 +msgid "Error: CSV export (-o csv) need output file definition (-f )" +msgstr "Fehler: CSV-Export (-o csv) benötigt Ausgabe-Datei (-f )" + +#: glances/glances.py:4577 +msgid "Glances server is running on" +msgstr "Glances-Server läuft auf" + +#: glances/glances.py:4599 +msgid "Error: The server version is not compatible" +msgstr "Fehler: Die Server-Version ist nicht kompatibel" + +#~ msgid "Can not grab data..." +#~ msgstr "Kann nicht auf Daten zugreifen" + +#~ msgid "Can not execute command" +#~ msgstr "Kann Befehl nicht ausführen" + +#~ msgid "Connected to" +#~ msgstr "Verbunden zu" + +#~ msgid "Disconnected from" +#~ msgstr "Getrennt von" + +#~ msgid "Glances version" +#~ msgstr "Glances Version" + +#~ msgid "" +#~ "\t-B @IP|host\tBind server to the given IPv4/IPv6 address or hostname" +#~ msgstr "" +#~ "\t-B @IP|host\tBinde Server an die gegebene IPv4/IPv6 Adresse oder " +#~ "Hostnamen" + +#~ msgid "" +#~ "\t-c @IP|host\tConnect to a Glances server by IPv4/IPv6 address or " +#~ "hostname" +#~ msgstr "" +#~ "\t-c @IP|host\tVerbinde zu einem Glances-Sserver mit IPv4/IPv6 Adresse " +#~ "oder Hostnamen" + +#~ msgid "\t-C file\t\tPath to the configuration file" +#~ msgstr "\t-C file\t\tPfad zur Konfigurations-Datei" + +#~ msgid "\t-f file\t\tSet the HTML output folder or CSV file" +#~ msgstr "\t-f file\t\tSetze Ordner für HTML-Ausgabe oder CSV-Datei" + +#~ msgid "\t-o output\tDefine additional output (available: HTML or CSV)" +#~ msgstr "" +#~ "\t-o output\tDefiniere zusätzliche Ausgabe (verfügbar: HTML oder CSV)" + +#~ msgid "\t-P password\tDefine a client/server password" +#~ msgstr "\t-P password\tDefiniere ein Client/Server-Passwort" + +#~ msgid "\t-t seconds\tSet refresh time in seconds (default: %d sec)" +#~ msgstr "" +#~ "\t-t seconds\tSetze Aktualisierungszeit in Sekunden (Standard: %d sek)" diff --git a/i18n/es/LC_MESSAGES/glances.mo b/i18n/es/LC_MESSAGES/glances.mo index f1e14e46a80ab0f220ccdd40942837a60eb1ab21..7518549157bc9427692f8d73bd92010f3a1fa2e7 100644 Binary files a/i18n/es/LC_MESSAGES/glances.mo and b/i18n/es/LC_MESSAGES/glances.mo differ diff --git a/i18n/es/LC_MESSAGES/glances.po b/i18n/es/LC_MESSAGES/glances.po index 2f9c7f518a1e5ab3a62c2300b16de0d5bb8ff1b5..ff5857df5fb2f9c2a32b76b85294b22a8034d3c0 100644 --- a/i18n/es/LC_MESSAGES/glances.po +++ b/i18n/es/LC_MESSAGES/glances.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: GLANCES 1.3.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2013-08-16 15:15+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2013-12-23 01:08+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-12 19:07+0100\n" "Last-Translator: Sebastián Moreno \n" "Language-Team: Spanish\n" @@ -17,696 +17,721 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -#: glances/glances.py:946 +#: glances/glances.py:398 +#, python-format +msgid "Error decoding config file '%s': %s" +msgstr "" + +#: glances/glances.py:1107 msgid "hddtemp error" msgstr "" -#: glances/glances.py:1760 +#: glances/glances.py:1939 msgid "Error: Cannot init the curses library.\n" msgstr "" -#: glances/glances.py:2327 -#, python-brace-format +#: glances/glances.py:2500 msgid "{0} {1} with {2} {3} on {4}" msgstr "" -#: glances/glances.py:2332 -#, python-brace-format +#: glances/glances.py:2505 msgid "{0} {1} {2} on {3}" msgstr "" -#: glances/glances.py:2378 +#: glances/glances.py:2550 msgid "PerCPU" msgstr "" -#: glances/glances.py:2384 glances/glances.py:2438 glances/glances.py:2728 -#: glances/glances.py:2889 glances/glances.py:3272 +#: glances/glances.py:2556 glances/glances.py:2610 glances/glances.py:2906 +#: glances/glances.py:3067 glances/glances.py:3463 msgid "Compute data..." msgstr "" -#: glances/glances.py:2388 glances/glances.py:2448 +#: glances/glances.py:2560 glances/glances.py:2620 msgid "user:" msgstr "" -#: glances/glances.py:2390 glances/glances.py:2457 +#: glances/glances.py:2562 glances/glances.py:2629 msgid "system:" msgstr "" -#: glances/glances.py:2393 glances/glances.py:2485 +#: glances/glances.py:2565 glances/glances.py:2657 msgid "iowait:" msgstr "" -#: glances/glances.py:2396 glances/glances.py:2464 +#: glances/glances.py:2568 glances/glances.py:2636 msgid "idle:" msgstr "" -#: glances/glances.py:2432 +#: glances/glances.py:2604 msgid "CPU" msgstr "" -#: glances/glances.py:2476 +#: glances/glances.py:2648 msgid "nice:" msgstr "" -#: glances/glances.py:2495 +#: glances/glances.py:2667 msgid "irq:" msgstr "" -#: glances/glances.py:2517 glances/glances.py:3477 +#: glances/glances.py:2689 glances/glances.py:3678 msgid "Load" msgstr "Carga" -#: glances/glances.py:2521 +#: glances/glances.py:2693 msgid "-core" msgstr "" -#: glances/glances.py:2525 +#: glances/glances.py:2697 msgid "1 min:" msgstr "1 minuto:" -#: glances/glances.py:2532 +#: glances/glances.py:2704 msgid "5 min:" msgstr "" -#: glances/glances.py:2542 +#: glances/glances.py:2714 msgid "15 min:" msgstr "" -#: glances/glances.py:2568 +#: glances/glances.py:2746 msgid "Mem" msgstr "Mem" -#: glances/glances.py:2578 glances/glances.py:2664 +#: glances/glances.py:2756 glances/glances.py:2842 msgid "total:" msgstr "" -#: glances/glances.py:2587 glances/glances.py:2674 +#: glances/glances.py:2765 glances/glances.py:2852 msgid "used:" msgstr "" -#: glances/glances.py:2595 glances/glances.py:2683 +#: glances/glances.py:2773 glances/glances.py:2861 msgid "free:" msgstr "" -#: glances/glances.py:2608 +#: glances/glances.py:2786 msgid "active:" msgstr "" -#: glances/glances.py:2616 +#: glances/glances.py:2794 msgid "inactive:" msgstr "" -#: glances/glances.py:2626 +#: glances/glances.py:2804 msgid "buffers:" msgstr "" -#: glances/glances.py:2634 +#: glances/glances.py:2812 msgid "cached:" msgstr "" -#: glances/glances.py:2652 +#: glances/glances.py:2830 msgid "Swap" msgstr "Intercambio" -#: glances/glances.py:2700 +#: glances/glances.py:2878 msgid "Network" msgstr "" -#: glances/glances.py:2723 glances/glances.py:2884 -msgid "Can not grab data..." +#: glances/glances.py:2901 glances/glances.py:3062 +msgid "Cannot grab data..." msgstr "" -#: glances/glances.py:2811 +#: glances/glances.py:2989 msgid "Sensors" msgstr "" -#: glances/glances.py:2814 glances/glances.py:2847 +#: glances/glances.py:2992 glances/glances.py:3025 msgid "°C" msgstr "" -#: glances/glances.py:2844 +#: glances/glances.py:3022 msgid "HDD Temp" msgstr "" -#: glances/glances.py:2873 +#: glances/glances.py:3051 msgid "Disk I/O" msgstr "Lectura/Escritura a disco" -#: glances/glances.py:2877 +#: glances/glances.py:3055 msgid "In/s" msgstr "" -#: glances/glances.py:2879 +#: glances/glances.py:3057 msgid "Out/s" msgstr "" -#: glances/glances.py:2925 +#: glances/glances.py:3103 msgid "Mount" msgstr "Montaje" -#: glances/glances.py:2929 +#: glances/glances.py:3107 msgid "Used" msgstr "Usado" -#: glances/glances.py:2931 +#: glances/glances.py:3109 msgid "Total" msgstr "Total" -#: glances/glances.py:2973 +#: glances/glances.py:3151 msgid "WARNING|CRITICAL logs" msgstr "" -#: glances/glances.py:2975 +#: glances/glances.py:3153 msgid " (lasts " msgstr "" -#: glances/glances.py:2976 +#: glances/glances.py:3154 msgid " entries)" msgstr "" -#: glances/glances.py:2978 +#: glances/glances.py:3156 msgid " (one entry)" msgstr "" -#: glances/glances.py:3078 +#: glances/glances.py:3255 msgid "Processes (disabled)" msgstr "" -#: glances/glances.py:3083 +#: glances/glances.py:3260 msgid "Processes" msgstr "" -#: glances/glances.py:3094 +#: glances/glances.py:3271 msgid "running" msgstr "" -#: glances/glances.py:3096 +#: glances/glances.py:3273 msgid "sleeping" msgstr "" -#: glances/glances.py:3098 +#: glances/glances.py:3275 msgid "other" msgstr "" -#: glances/glances.py:3104 +#: glances/glances.py:3281 msgid "sorted automatically" msgstr "" -#: glances/glances.py:3106 +#: glances/glances.py:3283 msgid "sorted by " msgstr "" -#: glances/glances.py:3130 +#: glances/glances.py:3307 msgid "RUNNING" msgstr "" -#: glances/glances.py:3130 +#: glances/glances.py:3307 msgid "NOT RUNNING" msgstr "" -#: glances/glances.py:3144 +#: glances/glances.py:3321 msgid "Error: " msgstr "" -#: glances/glances.py:3146 -msgid "Can not execute command" +#: glances/glances.py:3323 +msgid "Cannot execute command" msgstr "" -#: glances/glances.py:3204 +#: glances/glances.py:3383 msgid "VIRT" msgstr "" -#: glances/glances.py:3208 +#: glances/glances.py:3387 msgid "RES" msgstr "" -#: glances/glances.py:3212 +#: glances/glances.py:3391 msgid "CPU%" msgstr "" -#: glances/glances.py:3217 +#: glances/glances.py:3396 msgid "MEM%" msgstr "" -#: glances/glances.py:3225 +#: glances/glances.py:3404 msgid "PID" msgstr "" -#: glances/glances.py:3231 +#: glances/glances.py:3410 msgid "USER" msgstr "" -#: glances/glances.py:3237 +#: glances/glances.py:3416 msgid "NI" msgstr "" -#: glances/glances.py:3243 +#: glances/glances.py:3422 msgid "S" msgstr "" -#: glances/glances.py:3249 +#: glances/glances.py:3428 msgid "TIME+" msgstr "" -#: glances/glances.py:3255 +#: glances/glances.py:3434 msgid "IOR/s" msgstr "" -#: glances/glances.py:3260 +#: glances/glances.py:3439 msgid "IOW/s" msgstr "" -#: glances/glances.py:3266 +#: glances/glances.py:3457 msgid "NAME" msgstr "" -#: glances/glances.py:3412 -msgid "Connected to" +#: glances/glances.py:3614 +msgid "Connected to " msgstr "" -#: glances/glances.py:3415 -msgid "Disconnected from" +#: glances/glances.py:3617 +msgid "Disconnected from " msgstr "" -#: glances/glances.py:3417 +#: glances/glances.py:3619 msgid "Press 'h' for help" msgstr "" -#: glances/glances.py:3450 -#, python-brace-format +#: glances/glances.py:3651 msgid "Glances {0} with PsUtil {1}" msgstr "" -#: glances/glances.py:3456 -#, python-brace-format +#: glances/glances.py:3657 msgid "Glances {0}" msgstr "" -#: glances/glances.py:3463 +#: glances/glances.py:3664 msgid "OK" msgstr "" -#: glances/glances.py:3466 +#: glances/glances.py:3667 msgid "CAREFUL" msgstr "" -#: glances/glances.py:3469 +#: glances/glances.py:3670 msgid "WARNING" msgstr "" -#: glances/glances.py:3472 +#: glances/glances.py:3673 msgid "CRITICAL" msgstr "CRÍTICA " -#: glances/glances.py:3476 +#: glances/glances.py:3677 msgid "CPU user %" msgstr "" -#: glances/glances.py:3476 +#: glances/glances.py:3677 msgid "CPU system %" msgstr "" -#: glances/glances.py:3477 +#: glances/glances.py:3678 msgid "CPU iowait %" msgstr "" -#: glances/glances.py:3478 +#: glances/glances.py:3679 msgid "RAM memory %" msgstr "" -#: glances/glances.py:3478 +#: glances/glances.py:3679 msgid "Swap memory %" msgstr "" -#: glances/glances.py:3479 +#: glances/glances.py:3680 msgid "Temp °C" msgstr "" -#: glances/glances.py:3479 +#: glances/glances.py:3680 msgid "HDD Temp °C" msgstr "" -#: glances/glances.py:3480 +#: glances/glances.py:3681 msgid "Filesystem %" msgstr "" -#: glances/glances.py:3480 +#: glances/glances.py:3681 msgid "CPU process %" msgstr "" -#: glances/glances.py:3481 +#: glances/glances.py:3682 msgid "MEM process %" msgstr "" -#: glances/glances.py:3536 +#: glances/glances.py:3737 msgid "a" msgstr "" -#: glances/glances.py:3536 +#: glances/glances.py:3737 msgid "Sort processes automatically" msgstr "" -#: glances/glances.py:3537 +#: glances/glances.py:3738 msgid "c" msgstr "" -#: glances/glances.py:3537 +#: glances/glances.py:3738 msgid "Sort processes by CPU%" msgstr "" -#: glances/glances.py:3538 +#: glances/glances.py:3739 msgid "m" msgstr "" -#: glances/glances.py:3538 +#: glances/glances.py:3739 msgid "Sort processes by MEM%" msgstr "" -#: glances/glances.py:3539 +#: glances/glances.py:3740 msgid "p" msgstr "" -#: glances/glances.py:3539 +#: glances/glances.py:3740 msgid "Sort processes by name" msgstr "" -#: glances/glances.py:3540 +#: glances/glances.py:3741 msgid "i" msgstr "" -#: glances/glances.py:3540 +#: glances/glances.py:3741 msgid "Sort processes by I/O rate" msgstr "" -#: glances/glances.py:3541 +#: glances/glances.py:3742 msgid "d" msgstr "" -#: glances/glances.py:3541 +#: glances/glances.py:3742 msgid "Show/hide disk I/O stats" msgstr "" -#: glances/glances.py:3542 +#: glances/glances.py:3743 msgid "f" msgstr "" -#: glances/glances.py:3542 +#: glances/glances.py:3743 msgid "Show/hide file system stats" msgstr "" -#: glances/glances.py:3543 +#: glances/glances.py:3744 msgid "n" msgstr "" -#: glances/glances.py:3543 +#: glances/glances.py:3744 msgid "Show/hide network stats" msgstr "" -#: glances/glances.py:3544 +#: glances/glances.py:3745 msgid "s" msgstr "" -#: glances/glances.py:3544 +#: glances/glances.py:3745 msgid "Show/hide sensors stats" msgstr "" -#: glances/glances.py:3545 +#: glances/glances.py:3746 msgid "y" msgstr "" -#: glances/glances.py:3545 +#: glances/glances.py:3746 msgid "Show/hide hddtemp stats" msgstr "" -#: glances/glances.py:3557 +#: glances/glances.py:3758 msgid "l" msgstr "" -#: glances/glances.py:3557 +#: glances/glances.py:3758 msgid "Show/hide logs" msgstr "" -#: glances/glances.py:3558 +#: glances/glances.py:3759 msgid "b" msgstr "" -#: glances/glances.py:3558 +#: glances/glances.py:3759 msgid "Bytes or bits for network I/O" msgstr "" -#: glances/glances.py:3559 +#: glances/glances.py:3760 msgid "w" msgstr "" -#: glances/glances.py:3559 +#: glances/glances.py:3760 msgid "Delete warning logs" msgstr "" -#: glances/glances.py:3560 +#: glances/glances.py:3761 msgid "x" msgstr "" -#: glances/glances.py:3560 +#: glances/glances.py:3761 msgid "Delete warning and critical logs" msgstr "" -#: glances/glances.py:3561 +#: glances/glances.py:3762 msgid "1" msgstr "" -#: glances/glances.py:3561 +#: glances/glances.py:3762 msgid "Global CPU or per-CPU stats" msgstr "" -#: glances/glances.py:3562 +#: glances/glances.py:3763 msgid "h" msgstr "" -#: glances/glances.py:3562 +#: glances/glances.py:3763 msgid "Show/hide this help screen" msgstr "" -#: glances/glances.py:3563 +#: glances/glances.py:3764 msgid "t" msgstr "" -#: glances/glances.py:3563 +#: glances/glances.py:3764 msgid "View network I/O as combination" msgstr "" -#: glances/glances.py:3564 +#: glances/glances.py:3765 msgid "u" msgstr "" -#: glances/glances.py:3564 +#: glances/glances.py:3765 msgid "View cumulative network I/O" msgstr "" -#: glances/glances.py:3565 +#: glances/glances.py:3766 msgid "q" msgstr "" -#: glances/glances.py:3565 +#: glances/glances.py:3766 msgid "Quit (Esc and Ctrl-C also work)" msgstr "" -#: glances/glances.py:3599 glances/glances.py:3993 +#: glances/glances.py:3800 glances/glances.py:4169 msgid "%Y-%m-%d %H:%M:%S" msgstr "%d.%m.%Y %H:%M:%S" -#: glances/glances.py:3877 +#: glances/glances.py:4053 #, python-format msgid "Couldn't open socket: %s" msgstr "" -#: glances/glances.py:4058 +#: glances/glances.py:4234 msgid "Error: creating client socket" msgstr "" -#: glances/glances.py:4067 +#: glances/glances.py:4243 msgid "Error: Connection to server failed. Bad password." msgstr "" -#: glances/glances.py:4070 +#: glances/glances.py:4246 msgid "Error: Connection to server failed. Unknown error." msgstr "" -#: glances/glances.py:4104 -msgid "Glances version" -msgstr "" +#: glances/glances.py:4279 +msgid "Glances version " +msgstr "Versión de Glances" -#: glances/glances.py:4104 +#: glances/glances.py:4279 msgid " with PsUtil " msgstr "" -#: glances/glances.py:4109 +#: glances/glances.py:4284 msgid "Usage: glances [options]" msgstr "" -#: glances/glances.py:4110 +#: glances/glances.py:4285 msgid "" "\n" "Options:" msgstr "" -#: glances/glances.py:4111 +#: glances/glances.py:4286 msgid "\t-b\t\tDisplay network rate in Byte per second" msgstr "" -#: glances/glances.py:4112 -msgid "\t-B @IP|host\tBind server to the given IPv4/IPv6 address or hostname" +#: glances/glances.py:4287 +msgid "\t-B @IP|HOST\tBind server to the given IPv4/IPv6 address or hostname" msgstr "" -#: glances/glances.py:4113 +#: glances/glances.py:4288 msgid "" -"\t-c @IP|host\tConnect to a Glances server by IPv4/IPv6 address or hostname" +"\t-c @IP|HOST\tConnect to a Glances server by IPv4/IPv6 address or hostname" msgstr "" -#: glances/glances.py:4114 -msgid "\t-C file\t\tPath to the configuration file" +#: glances/glances.py:4289 +msgid "\t-C FILE\t\tPath to the configuration file" msgstr "" -#: glances/glances.py:4115 +#: glances/glances.py:4290 msgid "\t-d\t\tDisable disk I/O module" msgstr "" -#: glances/glances.py:4116 +#: glances/glances.py:4291 msgid "\t-e\t\tEnable sensors module" msgstr "" -#: glances/glances.py:4117 -msgid "\t-f file\t\tSet the HTML output folder or CSV file" +#: glances/glances.py:4292 +msgid "\t-f FILE\t\tSet the HTML output folder or CSV file" msgstr "" -#: glances/glances.py:4118 +#: glances/glances.py:4293 msgid "\t-h\t\tDisplay the help and exit" msgstr "" -#: glances/glances.py:4119 +#: glances/glances.py:4294 msgid "\t-m\t\tDisable mount module" msgstr "" -#: glances/glances.py:4120 +#: glances/glances.py:4295 msgid "\t-n\t\tDisable network module" msgstr "" -#: glances/glances.py:4121 -msgid "\t-o output\tDefine additional output (available: HTML or CSV)" +#: glances/glances.py:4296 +msgid "\t-o OUTPUT\tDefine additional output (available: HTML or CSV)" msgstr "" -#: glances/glances.py:4122 +#: glances/glances.py:4297 #, python-format msgid "\t-p PORT\t\tDefine the client/server TCP port (default: %d)" msgstr "" -#: glances/glances.py:4124 -msgid "\t-P password\tDefine a client/server password" +#: glances/glances.py:4299 +msgid "\t-P PASSWORD\tDefine a client/server password" +msgstr "" + +#: glances/glances.py:4300 +msgid "\t--password\tDefine a client/server password from the prompt" msgstr "" -#: glances/glances.py:4125 +#: glances/glances.py:4301 msgid "\t-r\t\tDisable process list" msgstr "" -#: glances/glances.py:4126 +#: glances/glances.py:4302 msgid "\t-s\t\tRun Glances in server mode" msgstr "" -#: glances/glances.py:4127 +#: glances/glances.py:4303 #, python-format -msgid "\t-t seconds\tSet refresh time in seconds (default: %d sec)" +msgid "\t-t SECONDS\tSet refresh time in seconds (default: %d sec)" msgstr "" -#: glances/glances.py:4129 +#: glances/glances.py:4305 msgid "\t-v\t\tDisplay the version and exit" msgstr "" -#: glances/glances.py:4130 +#: glances/glances.py:4306 msgid "\t-y\t\tEnable hddtemp module" msgstr "" -#: glances/glances.py:4131 +#: glances/glances.py:4307 msgid "\t-z\t\tDo not use the bold color attribute" msgstr "" -#: glances/glances.py:4132 +#: glances/glances.py:4308 msgid "\t-1\t\tStart Glances in per CPU mode" msgstr "" -#: glances/glances.py:4236 +#: glances/glances.py:4343 +msgid "Password: " +msgstr "" + +#: glances/glances.py:4345 +msgid "Password (confirm): " +msgstr "" + +#: glances/glances.py:4352 +msgid "[Warning] Passwords did not match, please try again...\n" +msgstr "" + +#: glances/glances.py:4434 msgid "Error: -P flag need an argument (password)" msgstr "" -#: glances/glances.py:4243 +#: glances/glances.py:4441 msgid "Error: -B flag need an argument (bind IP address)" msgstr "" -#: glances/glances.py:4251 +#: glances/glances.py:4449 msgid "Error: -c flag need an argument (server IP address/name)" msgstr "" -#: glances/glances.py:4262 +#: glances/glances.py:4465 #, python-format msgid "Error: Unknown output %s" msgstr "" -#: glances/glances.py:4268 +#: glances/glances.py:4471 msgid "Error: PySensors library not found" msgstr "" -#: glances/glances.py:4273 +#: glances/glances.py:4476 msgid "Error: Sensors module is only available on Linux" msgstr "" -#: glances/glances.py:4283 +#: glances/glances.py:4486 msgid "Error: Refresh time should be a positive integer" msgstr "" -#: glances/glances.py:4309 +#: glances/glances.py:4512 msgid "Error: Cannot use both -s and -c flag" msgstr "" -#: glances/glances.py:4312 +#: glances/glances.py:4515 msgid "Error: Cannot use both -s and -o flag" msgstr "" -#: glances/glances.py:4317 +#: glances/glances.py:4518 +msgid "Define the password for the Glances server" +msgstr "" + +#: glances/glances.py:4522 msgid "Error: Cannot use both -c and -o flag" msgstr "" -#: glances/glances.py:4320 +#: glances/glances.py:4525 msgid "Error: Cannot use both -c and -C flag" msgstr "" -#: glances/glances.py:4321 +#: glances/glances.py:4526 msgid " Limits are set based on the server ones" msgstr "" -#: glances/glances.py:4326 +#: glances/glances.py:4529 +msgid "Enter the Glances server password" +msgstr "" + +#: glances/glances.py:4533 msgid "Error: Need Jinja2 library to export into HTML" msgstr "" -#: glances/glances.py:4327 +#: glances/glances.py:4534 msgid "Try to install the python-jinja2 package" msgstr "" -#: glances/glances.py:4332 +#: glances/glances.py:4539 msgid "" "Error: HTML export (-o html) need output folder definition (-f )" msgstr "" -#: glances/glances.py:4338 +#: glances/glances.py:4545 msgid "Error: Need CSV library to export into CSV" msgstr "" -#: glances/glances.py:4343 +#: glances/glances.py:4550 msgid "Error: CSV export (-o csv) need output file definition (-f )" msgstr "" -#: glances/glances.py:4370 +#: glances/glances.py:4577 msgid "Glances server is running on" msgstr "" -#: glances/glances.py:4392 +#: glances/glances.py:4599 msgid "Error: The server version is not compatible" msgstr "" @@ -833,9 +858,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Name" #~ msgstr "Designación" -#~ msgid "Glances version " -#~ msgstr "Versión de Glances" - #~ msgid "Usage: glances.py [-t|--time sec] [-h|--help] [-v|--version]" #~ msgstr "Utilización: glances.py [-t|--time sec] [-h|--help] [-v|--version]" diff --git a/i18n/fr/LC_MESSAGES/glances.mo b/i18n/fr/LC_MESSAGES/glances.mo index b6371cfcffa1db9cc8b5a327cfb5002008f365f2..81a3d591af9e2b61398c662b53ae7081b0c07ce8 100644 Binary files a/i18n/fr/LC_MESSAGES/glances.mo and b/i18n/fr/LC_MESSAGES/glances.mo differ diff --git a/i18n/fr/LC_MESSAGES/glances.po b/i18n/fr/LC_MESSAGES/glances.po index 0a9897da8f041fe5b1f5a01f571c3a9082be7db3..8468a96f3fd29cdf418478c47f0d5e7f7149beb9 100644 --- a/i18n/fr/LC_MESSAGES/glances.po +++ b/i18n/fr/LC_MESSAGES/glances.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: GLANCES 1.6.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2013-08-16 15:15+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2013-12-23 01:08+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-06 15:23+0100\n" "Last-Translator: Peter Fontaine \n" "Language-Team: French\n" @@ -18,701 +18,735 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" -#: glances/glances.py:946 +#: glances/glances.py:398 +#, python-format +msgid "Error decoding config file '%s': %s" +msgstr "" + +#: glances/glances.py:1107 msgid "hddtemp error" msgstr "" -#: glances/glances.py:1760 +#: glances/glances.py:1939 msgid "Error: Cannot init the curses library.\n" msgstr "Erreur d'initialisation de la librairie Curses.\n" -#: glances/glances.py:2327 -#, python-brace-format +#: glances/glances.py:2500 msgid "{0} {1} with {2} {3} on {4}" msgstr "{0} {1} avec {2} {3} sur {4}" -#: glances/glances.py:2332 -#, python-brace-format +#: glances/glances.py:2505 msgid "{0} {1} {2} on {3}" msgstr "{0} {1} {2} sur {3}" -#: glances/glances.py:2378 +#: glances/glances.py:2550 msgid "PerCPU" msgstr "Par CPU" -#: glances/glances.py:2384 glances/glances.py:2438 glances/glances.py:2728 -#: glances/glances.py:2889 glances/glances.py:3272 +#: glances/glances.py:2556 glances/glances.py:2610 glances/glances.py:2906 +#: glances/glances.py:3067 glances/glances.py:3463 msgid "Compute data..." msgstr "Calcul des données..." -#: glances/glances.py:2388 glances/glances.py:2448 +#: glances/glances.py:2560 glances/glances.py:2620 msgid "user:" msgstr "" -#: glances/glances.py:2390 glances/glances.py:2457 +#: glances/glances.py:2562 glances/glances.py:2629 msgid "system:" msgstr "" -#: glances/glances.py:2393 glances/glances.py:2485 +#: glances/glances.py:2565 glances/glances.py:2657 msgid "iowait:" msgstr "" -#: glances/glances.py:2396 glances/glances.py:2464 +#: glances/glances.py:2568 glances/glances.py:2636 msgid "idle:" msgstr "" -#: glances/glances.py:2432 +#: glances/glances.py:2604 msgid "CPU" msgstr "" -#: glances/glances.py:2476 +#: glances/glances.py:2648 msgid "nice:" msgstr "" -#: glances/glances.py:2495 +#: glances/glances.py:2667 msgid "irq:" msgstr "" -#: glances/glances.py:2517 glances/glances.py:3477 +#: glances/glances.py:2689 glances/glances.py:3678 msgid "Load" msgstr "" -#: glances/glances.py:2521 +#: glances/glances.py:2693 msgid "-core" msgstr "" -#: glances/glances.py:2525 +#: glances/glances.py:2697 msgid "1 min:" msgstr "" -#: glances/glances.py:2532 +#: glances/glances.py:2704 msgid "5 min:" msgstr "" -#: glances/glances.py:2542 +#: glances/glances.py:2714 msgid "15 min:" msgstr "" -#: glances/glances.py:2568 +#: glances/glances.py:2746 msgid "Mem" msgstr "" -#: glances/glances.py:2578 glances/glances.py:2664 +#: glances/glances.py:2756 glances/glances.py:2842 msgid "total:" msgstr "" -#: glances/glances.py:2587 glances/glances.py:2674 +#: glances/glances.py:2765 glances/glances.py:2852 msgid "used:" msgstr "util:" -#: glances/glances.py:2595 glances/glances.py:2683 +#: glances/glances.py:2773 glances/glances.py:2861 msgid "free:" msgstr "libre:" -#: glances/glances.py:2608 +#: glances/glances.py:2786 msgid "active:" msgstr "actif:" -#: glances/glances.py:2616 +#: glances/glances.py:2794 msgid "inactive:" msgstr "inactif:" -#: glances/glances.py:2626 +#: glances/glances.py:2804 msgid "buffers:" msgstr "" -#: glances/glances.py:2634 +#: glances/glances.py:2812 msgid "cached:" msgstr "cache:" -#: glances/glances.py:2652 +#: glances/glances.py:2830 msgid "Swap" msgstr "" -#: glances/glances.py:2700 +#: glances/glances.py:2878 msgid "Network" msgstr "Reseau" -#: glances/glances.py:2723 glances/glances.py:2884 -msgid "Can not grab data..." +#: glances/glances.py:2901 glances/glances.py:3062 +msgid "Cannot grab data..." msgstr "" -#: glances/glances.py:2811 +#: glances/glances.py:2989 msgid "Sensors" msgstr "Capteurs" -#: glances/glances.py:2814 glances/glances.py:2847 +#: glances/glances.py:2992 glances/glances.py:3025 msgid "°C" msgstr "" -#: glances/glances.py:2844 +#: glances/glances.py:3022 msgid "HDD Temp" msgstr "" -#: glances/glances.py:2873 +#: glances/glances.py:3051 msgid "Disk I/O" msgstr "IO Disque" -#: glances/glances.py:2877 +#: glances/glances.py:3055 msgid "In/s" msgstr "" -#: glances/glances.py:2879 +#: glances/glances.py:3057 msgid "Out/s" msgstr "" -#: glances/glances.py:2925 +#: glances/glances.py:3103 msgid "Mount" msgstr "" -#: glances/glances.py:2929 +#: glances/glances.py:3107 msgid "Used" msgstr "Util" -#: glances/glances.py:2931 +#: glances/glances.py:3109 msgid "Total" msgstr "" -#: glances/glances.py:2973 +#: glances/glances.py:3151 msgid "WARNING|CRITICAL logs" msgstr "" -#: glances/glances.py:2975 +#: glances/glances.py:3153 msgid " (lasts " msgstr " (dernières " -#: glances/glances.py:2976 +#: glances/glances.py:3154 msgid " entries)" msgstr " entrées)" -#: glances/glances.py:2978 +#: glances/glances.py:3156 msgid " (one entry)" msgstr " (une entrée)" -#: glances/glances.py:3078 +#: glances/glances.py:3255 msgid "Processes (disabled)" msgstr "" -#: glances/glances.py:3083 +#: glances/glances.py:3260 msgid "Processes" msgstr "Processus" -#: glances/glances.py:3094 +#: glances/glances.py:3271 msgid "running" msgstr "" -#: glances/glances.py:3096 +#: glances/glances.py:3273 msgid "sleeping" msgstr "" -#: glances/glances.py:3098 +#: glances/glances.py:3275 msgid "other" msgstr "" -#: glances/glances.py:3104 +#: glances/glances.py:3281 msgid "sorted automatically" msgstr "triés automatiquement" -#: glances/glances.py:3106 +#: glances/glances.py:3283 msgid "sorted by " msgstr "triés par " -#: glances/glances.py:3130 +#: glances/glances.py:3307 msgid "RUNNING" msgstr "" -#: glances/glances.py:3130 +#: glances/glances.py:3307 msgid "NOT RUNNING" msgstr "" -#: glances/glances.py:3144 +#: glances/glances.py:3321 msgid "Error: " msgstr "" -#: glances/glances.py:3146 -msgid "Can not execute command" +#: glances/glances.py:3323 +msgid "Cannot execute command" msgstr "" -#: glances/glances.py:3204 +#: glances/glances.py:3383 msgid "VIRT" msgstr "" -#: glances/glances.py:3208 +#: glances/glances.py:3387 msgid "RES" msgstr "" -#: glances/glances.py:3212 +#: glances/glances.py:3391 msgid "CPU%" msgstr "" -#: glances/glances.py:3217 +#: glances/glances.py:3396 msgid "MEM%" msgstr "" -#: glances/glances.py:3225 +#: glances/glances.py:3404 msgid "PID" msgstr "" -#: glances/glances.py:3231 +#: glances/glances.py:3410 msgid "USER" msgstr "UTILISATEUR" -#: glances/glances.py:3237 +#: glances/glances.py:3416 msgid "NI" msgstr "" -#: glances/glances.py:3243 +#: glances/glances.py:3422 msgid "S" msgstr "" -#: glances/glances.py:3249 +#: glances/glances.py:3428 msgid "TIME+" msgstr "" -#: glances/glances.py:3255 +#: glances/glances.py:3434 msgid "IOR/s" msgstr "" -#: glances/glances.py:3260 +#: glances/glances.py:3439 msgid "IOW/s" msgstr "" -#: glances/glances.py:3266 +#: glances/glances.py:3457 msgid "NAME" msgstr "NOM" -#: glances/glances.py:3412 -msgid "Connected to" -msgstr "Connecté à" +#: glances/glances.py:3614 +msgid "Connected to " +msgstr "" -#: glances/glances.py:3415 -msgid "Disconnected from" -msgstr "Deconnecté de" +#: glances/glances.py:3617 +msgid "Disconnected from " +msgstr "" -#: glances/glances.py:3417 +#: glances/glances.py:3619 msgid "Press 'h' for help" msgstr "'h' pour l'aide en ligne" -#: glances/glances.py:3450 -#, python-brace-format +#: glances/glances.py:3651 msgid "Glances {0} with PsUtil {1}" msgstr "Glances {0} avec PsUtil {1}" -#: glances/glances.py:3456 -#, python-brace-format +#: glances/glances.py:3657 msgid "Glances {0}" msgstr "" -#: glances/glances.py:3463 +#: glances/glances.py:3664 msgid "OK" msgstr "" -#: glances/glances.py:3466 +#: glances/glances.py:3667 msgid "CAREFUL" msgstr "" -#: glances/glances.py:3469 +#: glances/glances.py:3670 msgid "WARNING" msgstr "" -#: glances/glances.py:3472 +#: glances/glances.py:3673 msgid "CRITICAL" msgstr "" -#: glances/glances.py:3476 +#: glances/glances.py:3677 msgid "CPU user %" msgstr "" -#: glances/glances.py:3476 +#: glances/glances.py:3677 msgid "CPU system %" msgstr "" -#: glances/glances.py:3477 +#: glances/glances.py:3678 msgid "CPU iowait %" msgstr "" -#: glances/glances.py:3478 +#: glances/glances.py:3679 msgid "RAM memory %" msgstr "" -#: glances/glances.py:3478 +#: glances/glances.py:3679 msgid "Swap memory %" msgstr "" -#: glances/glances.py:3479 +#: glances/glances.py:3680 msgid "Temp °C" msgstr "" -#: glances/glances.py:3479 +#: glances/glances.py:3680 msgid "HDD Temp °C" msgstr "" -#: glances/glances.py:3480 +#: glances/glances.py:3681 msgid "Filesystem %" msgstr "" -#: glances/glances.py:3480 +#: glances/glances.py:3681 msgid "CPU process %" msgstr "" -#: glances/glances.py:3481 +#: glances/glances.py:3682 msgid "MEM process %" msgstr "" -#: glances/glances.py:3536 +#: glances/glances.py:3737 msgid "a" msgstr "" -#: glances/glances.py:3536 +#: glances/glances.py:3737 msgid "Sort processes automatically" msgstr "Classer automatiquement les processus" -#: glances/glances.py:3537 +#: glances/glances.py:3738 msgid "c" msgstr "" -#: glances/glances.py:3537 +#: glances/glances.py:3738 msgid "Sort processes by CPU%" msgstr "Classer les processus par CPU%" -#: glances/glances.py:3538 +#: glances/glances.py:3739 msgid "m" msgstr "" -#: glances/glances.py:3538 +#: glances/glances.py:3739 msgid "Sort processes by MEM%" msgstr "Classer les processus par MEM%" -#: glances/glances.py:3539 +#: glances/glances.py:3740 msgid "p" msgstr "" -#: glances/glances.py:3539 +#: glances/glances.py:3740 msgid "Sort processes by name" msgstr "Classer les processus par ordre alphabetique" -#: glances/glances.py:3540 +#: glances/glances.py:3741 msgid "i" msgstr "" -#: glances/glances.py:3540 +#: glances/glances.py:3741 msgid "Sort processes by I/O rate" msgstr "" -#: glances/glances.py:3541 +#: glances/glances.py:3742 msgid "d" msgstr "" -#: glances/glances.py:3541 +#: glances/glances.py:3742 msgid "Show/hide disk I/O stats" msgstr "Montrer/cacher les IO disques" -#: glances/glances.py:3542 +#: glances/glances.py:3743 msgid "f" msgstr "" -#: glances/glances.py:3542 +#: glances/glances.py:3743 msgid "Show/hide file system stats" msgstr "Montrer/cacher les statistiques sur les montages" -#: glances/glances.py:3543 +#: glances/glances.py:3744 msgid "n" msgstr "" -#: glances/glances.py:3543 +#: glances/glances.py:3744 msgid "Show/hide network stats" msgstr "Montrer/cacher IO réseau" -#: glances/glances.py:3544 +#: glances/glances.py:3745 msgid "s" msgstr "" -#: glances/glances.py:3544 +#: glances/glances.py:3745 msgid "Show/hide sensors stats" msgstr "" -#: glances/glances.py:3545 +#: glances/glances.py:3746 msgid "y" msgstr "" -#: glances/glances.py:3545 +#: glances/glances.py:3746 msgid "Show/hide hddtemp stats" msgstr "" -#: glances/glances.py:3557 +#: glances/glances.py:3758 msgid "l" msgstr "" -#: glances/glances.py:3557 +#: glances/glances.py:3758 msgid "Show/hide logs" msgstr "" -#: glances/glances.py:3558 +#: glances/glances.py:3759 msgid "b" msgstr "" -#: glances/glances.py:3558 +#: glances/glances.py:3759 msgid "Bytes or bits for network I/O" msgstr "" -#: glances/glances.py:3559 +#: glances/glances.py:3760 msgid "w" msgstr "" -#: glances/glances.py:3559 +#: glances/glances.py:3760 msgid "Delete warning logs" msgstr "Suppression des alertes warning" -#: glances/glances.py:3560 +#: glances/glances.py:3761 msgid "x" msgstr "" -#: glances/glances.py:3560 +#: glances/glances.py:3761 msgid "Delete warning and critical logs" msgstr "Supression de toutes les alertes" -#: glances/glances.py:3561 +#: glances/glances.py:3762 msgid "1" msgstr "" -#: glances/glances.py:3561 +#: glances/glances.py:3762 msgid "Global CPU or per-CPU stats" msgstr "" -#: glances/glances.py:3562 +#: glances/glances.py:3763 msgid "h" msgstr "" -#: glances/glances.py:3562 +#: glances/glances.py:3763 msgid "Show/hide this help screen" msgstr "" -#: glances/glances.py:3563 +#: glances/glances.py:3764 msgid "t" msgstr "" -#: glances/glances.py:3563 +#: glances/glances.py:3764 msgid "View network I/O as combination" msgstr "" -#: glances/glances.py:3564 +#: glances/glances.py:3765 msgid "u" msgstr "" -#: glances/glances.py:3564 +#: glances/glances.py:3765 msgid "View cumulative network I/O" msgstr "" -#: glances/glances.py:3565 +#: glances/glances.py:3766 msgid "q" msgstr "" -#: glances/glances.py:3565 +#: glances/glances.py:3766 msgid "Quit (Esc and Ctrl-C also work)" msgstr "Quitter Glances (ESC ou Ctrl-C marche aussi...)" -#: glances/glances.py:3599 glances/glances.py:3993 +#: glances/glances.py:3800 glances/glances.py:4169 msgid "%Y-%m-%d %H:%M:%S" msgstr "%d/%m/%Y %H:%M:%S" -#: glances/glances.py:3877 +#: glances/glances.py:4053 #, python-format msgid "Couldn't open socket: %s" msgstr "" -#: glances/glances.py:4058 +#: glances/glances.py:4234 msgid "Error: creating client socket" msgstr "Erreur: Impossible de créer la socket cliente" -#: glances/glances.py:4067 +#: glances/glances.py:4243 msgid "Error: Connection to server failed. Bad password." msgstr "" -#: glances/glances.py:4070 +#: glances/glances.py:4246 msgid "Error: Connection to server failed. Unknown error." msgstr "" -#: glances/glances.py:4104 -msgid "Glances version" -msgstr "" +#: glances/glances.py:4279 +msgid "Glances version " +msgstr "Version Glances" -#: glances/glances.py:4104 +#: glances/glances.py:4279 msgid " with PsUtil " msgstr " avec PsUtil " -#: glances/glances.py:4109 +#: glances/glances.py:4284 msgid "Usage: glances [options]" msgstr "" -#: glances/glances.py:4110 +#: glances/glances.py:4285 msgid "" "\n" "Options:" msgstr "" -#: glances/glances.py:4111 +#: glances/glances.py:4286 msgid "\t-b\t\tDisplay network rate in Byte per second" msgstr "\t-b\t\tAffichage des débits réseau en Octet par seconde" -#: glances/glances.py:4112 -msgid "\t-B @IP|host\tBind server to the given IPv4/IPv6 address or hostname" +#: glances/glances.py:4287 +msgid "\t-B @IP|HOST\tBind server to the given IPv4/IPv6 address or hostname" msgstr "" -#: glances/glances.py:4113 +#: glances/glances.py:4288 msgid "" -"\t-c @IP|host\tConnect to a Glances server by IPv4/IPv6 address or hostname" +"\t-c @IP|HOST\tConnect to a Glances server by IPv4/IPv6 address or hostname" msgstr "" -#: glances/glances.py:4114 -msgid "\t-C file\t\tPath to the configuration file" +#: glances/glances.py:4289 +msgid "\t-C FILE\t\tPath to the configuration file" msgstr "" -#: glances/glances.py:4115 +#: glances/glances.py:4290 msgid "\t-d\t\tDisable disk I/O module" msgstr "\t-d\t\tDéscativer le module disk I/O" -#: glances/glances.py:4116 +#: glances/glances.py:4291 msgid "\t-e\t\tEnable sensors module" msgstr "" -#: glances/glances.py:4117 -msgid "\t-f file\t\tSet the HTML output folder or CSV file" +#: glances/glances.py:4292 +msgid "\t-f FILE\t\tSet the HTML output folder or CSV file" msgstr "" -#: glances/glances.py:4118 +#: glances/glances.py:4293 msgid "\t-h\t\tDisplay the help and exit" msgstr "" -#: glances/glances.py:4119 +#: glances/glances.py:4294 msgid "\t-m\t\tDisable mount module" msgstr "\t-m\t\tDésactiver le module file system" -#: glances/glances.py:4120 +#: glances/glances.py:4295 msgid "\t-n\t\tDisable network module" msgstr "\t-n\t\tDéscativer le module réseau" -#: glances/glances.py:4121 -msgid "\t-o output\tDefine additional output (available: HTML or CSV)" -msgstr "\t-o output\tDéfinir le mode de sortie supplémentaire (HTML ou CSV)" +#: glances/glances.py:4296 +msgid "\t-o OUTPUT\tDefine additional output (available: HTML or CSV)" +msgstr "" -#: glances/glances.py:4122 +#: glances/glances.py:4297 #, python-format msgid "\t-p PORT\t\tDefine the client/server TCP port (default: %d)" msgstr "" -#: glances/glances.py:4124 -msgid "\t-P password\tDefine a client/server password" +#: glances/glances.py:4299 +msgid "\t-P PASSWORD\tDefine a client/server password" msgstr "" -#: glances/glances.py:4125 +#: glances/glances.py:4300 +msgid "\t--password\tDefine a client/server password from the prompt" +msgstr "" + +#: glances/glances.py:4301 msgid "\t-r\t\tDisable process list" msgstr "" -#: glances/glances.py:4126 +#: glances/glances.py:4302 msgid "\t-s\t\tRun Glances in server mode" msgstr "\t-s\t\tLancer Glances en mode serveur" -#: glances/glances.py:4127 +#: glances/glances.py:4303 #, python-format -msgid "\t-t seconds\tSet refresh time in seconds (default: %d sec)" +msgid "\t-t SECONDS\tSet refresh time in seconds (default: %d sec)" msgstr "" -#: glances/glances.py:4129 +#: glances/glances.py:4305 msgid "\t-v\t\tDisplay the version and exit" msgstr "\t-v\t\tAfficher la version et sortir" -#: glances/glances.py:4130 +#: glances/glances.py:4306 msgid "\t-y\t\tEnable hddtemp module" msgstr "" -#: glances/glances.py:4131 +#: glances/glances.py:4307 msgid "\t-z\t\tDo not use the bold color attribute" msgstr "" -#: glances/glances.py:4132 +#: glances/glances.py:4308 msgid "\t-1\t\tStart Glances in per CPU mode" msgstr "" -#: glances/glances.py:4236 +#: glances/glances.py:4343 +msgid "Password: " +msgstr "" + +#: glances/glances.py:4345 +msgid "Password (confirm): " +msgstr "" + +#: glances/glances.py:4352 +msgid "[Warning] Passwords did not match, please try again...\n" +msgstr "" + +#: glances/glances.py:4434 msgid "Error: -P flag need an argument (password)" msgstr "Erreur: Le flag -P doit avoir un argument (mot de passe)" -#: glances/glances.py:4243 +#: glances/glances.py:4441 msgid "Error: -B flag need an argument (bind IP address)" msgstr "Erreur: L'option -B nécessite un argument (bind IP address)" -#: glances/glances.py:4251 +#: glances/glances.py:4449 msgid "Error: -c flag need an argument (server IP address/name)" msgstr "Erreur: L'option -c nécessite un argument (server IP address/name)" -#: glances/glances.py:4262 +#: glances/glances.py:4465 #, python-format msgid "Error: Unknown output %s" msgstr "Erreur: Mode de sortie demandée inconnue (%s)" -#: glances/glances.py:4268 +#: glances/glances.py:4471 msgid "Error: PySensors library not found" msgstr "Erreur: Librairie PySensors introuvable" -#: glances/glances.py:4273 +#: glances/glances.py:4476 msgid "Error: Sensors module is only available on Linux" msgstr "Erreur: Le module Sensors est seulement disponible sous GNU/Linux" -#: glances/glances.py:4283 +#: glances/glances.py:4486 msgid "Error: Refresh time should be a positive integer" msgstr "Erreur: Le temps de rafraichissement doit être > 0" -#: glances/glances.py:4309 +#: glances/glances.py:4512 msgid "Error: Cannot use both -s and -c flag" msgstr "" -#: glances/glances.py:4312 +#: glances/glances.py:4515 msgid "Error: Cannot use both -s and -o flag" msgstr "" -#: glances/glances.py:4317 +#: glances/glances.py:4518 +msgid "Define the password for the Glances server" +msgstr "" + +#: glances/glances.py:4522 msgid "Error: Cannot use both -c and -o flag" msgstr "" -#: glances/glances.py:4320 +#: glances/glances.py:4525 msgid "Error: Cannot use both -c and -C flag" msgstr "" -#: glances/glances.py:4321 +#: glances/glances.py:4526 msgid " Limits are set based on the server ones" msgstr "" -#: glances/glances.py:4326 +#: glances/glances.py:4529 +msgid "Enter the Glances server password" +msgstr "" + +#: glances/glances.py:4533 msgid "Error: Need Jinja2 library to export into HTML" msgstr "Erreur: La librairie Jinja2 est introuvable" -#: glances/glances.py:4327 +#: glances/glances.py:4534 msgid "Try to install the python-jinja2 package" msgstr "Essayer d'installer le package python-jinja2" -#: glances/glances.py:4332 +#: glances/glances.py:4539 msgid "" "Error: HTML export (-o html) need output folder definition (-f )" msgstr "" -#: glances/glances.py:4338 +#: glances/glances.py:4545 msgid "Error: Need CSV library to export into CSV" msgstr "Erreur: La librairie CSV est introuvable" -#: glances/glances.py:4343 +#: glances/glances.py:4550 msgid "Error: CSV export (-o csv) need output file definition (-f )" msgstr "" "Erreur: L'export CVS (-o cvs) nécessite la configuration du fichier de " "sortie (-f )" -#: glances/glances.py:4370 +#: glances/glances.py:4577 msgid "Glances server is running on" msgstr "Le serveur Glances est lance" -#: glances/glances.py:4392 +#: glances/glances.py:4599 msgid "Error: The server version is not compatible" msgstr "Erreur: La version du serveur Glances n'est pas compatible" +#~ msgid "Connected to" +#~ msgstr "Connecté à" + +#~ msgid "Disconnected from" +#~ msgstr "Deconnecté de" + +#~ msgid "\t-o output\tDefine additional output (available: HTML or CSV)" +#~ msgstr "\t-o output\tDéfinir le mode de sortie supplémentaire (HTML ou CSV)" + #~ msgid "Curses module not found. Glances cannot start." #~ msgstr "Le module Curses n'a pas été trouvé. Glances ne peut pas démarrer" @@ -952,9 +986,6 @@ msgstr "Erreur: La version du serveur Glances n'est pas compatible" #~ msgid "Name" #~ msgstr "Nom" -#~ msgid "Glances version " -#~ msgstr "Version Glances" - #~ msgid "Usage: glances.py [-t|--time sec] [-h|--help] [-v|--version]" #~ msgstr "Utilisation : glances.py [-t|--time sec] [-h|--help] [-v|--version]" diff --git a/i18n/glances.pot b/i18n/glances.pot index c593de3a3a423a05a734d2aec29fc84732ff41d2..ceac2933f722b00500ef2e3580635c1886b71d69 100644 --- a/i18n/glances.pot +++ b/i18n/glances.pot @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2013-08-16 15:15+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2013-12-23 01:08+0100\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -17,695 +17,720 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -#: glances/glances.py:946 +#: glances/glances.py:398 +#, python-format +msgid "Error decoding config file '%s': %s" +msgstr "" + +#: glances/glances.py:1107 msgid "hddtemp error" msgstr "" -#: glances/glances.py:1760 +#: glances/glances.py:1939 msgid "Error: Cannot init the curses library.\n" msgstr "" -#: glances/glances.py:2327 -#, python-brace-format +#: glances/glances.py:2500 msgid "{0} {1} with {2} {3} on {4}" msgstr "" -#: glances/glances.py:2332 -#, python-brace-format +#: glances/glances.py:2505 msgid "{0} {1} {2} on {3}" msgstr "" -#: glances/glances.py:2378 +#: glances/glances.py:2550 msgid "PerCPU" msgstr "" -#: glances/glances.py:2384 glances/glances.py:2438 glances/glances.py:2728 -#: glances/glances.py:2889 glances/glances.py:3272 +#: glances/glances.py:2556 glances/glances.py:2610 glances/glances.py:2906 +#: glances/glances.py:3067 glances/glances.py:3463 msgid "Compute data..." msgstr "" -#: glances/glances.py:2388 glances/glances.py:2448 +#: glances/glances.py:2560 glances/glances.py:2620 msgid "user:" msgstr "" -#: glances/glances.py:2390 glances/glances.py:2457 +#: glances/glances.py:2562 glances/glances.py:2629 msgid "system:" msgstr "" -#: glances/glances.py:2393 glances/glances.py:2485 +#: glances/glances.py:2565 glances/glances.py:2657 msgid "iowait:" msgstr "" -#: glances/glances.py:2396 glances/glances.py:2464 +#: glances/glances.py:2568 glances/glances.py:2636 msgid "idle:" msgstr "" -#: glances/glances.py:2432 +#: glances/glances.py:2604 msgid "CPU" msgstr "" -#: glances/glances.py:2476 +#: glances/glances.py:2648 msgid "nice:" msgstr "" -#: glances/glances.py:2495 +#: glances/glances.py:2667 msgid "irq:" msgstr "" -#: glances/glances.py:2517 glances/glances.py:3477 +#: glances/glances.py:2689 glances/glances.py:3678 msgid "Load" msgstr "" -#: glances/glances.py:2521 +#: glances/glances.py:2693 msgid "-core" msgstr "" -#: glances/glances.py:2525 +#: glances/glances.py:2697 msgid "1 min:" msgstr "" -#: glances/glances.py:2532 +#: glances/glances.py:2704 msgid "5 min:" msgstr "" -#: glances/glances.py:2542 +#: glances/glances.py:2714 msgid "15 min:" msgstr "" -#: glances/glances.py:2568 +#: glances/glances.py:2746 msgid "Mem" msgstr "" -#: glances/glances.py:2578 glances/glances.py:2664 +#: glances/glances.py:2756 glances/glances.py:2842 msgid "total:" msgstr "" -#: glances/glances.py:2587 glances/glances.py:2674 +#: glances/glances.py:2765 glances/glances.py:2852 msgid "used:" msgstr "" -#: glances/glances.py:2595 glances/glances.py:2683 +#: glances/glances.py:2773 glances/glances.py:2861 msgid "free:" msgstr "" -#: glances/glances.py:2608 +#: glances/glances.py:2786 msgid "active:" msgstr "" -#: glances/glances.py:2616 +#: glances/glances.py:2794 msgid "inactive:" msgstr "" -#: glances/glances.py:2626 +#: glances/glances.py:2804 msgid "buffers:" msgstr "" -#: glances/glances.py:2634 +#: glances/glances.py:2812 msgid "cached:" msgstr "" -#: glances/glances.py:2652 +#: glances/glances.py:2830 msgid "Swap" msgstr "" -#: glances/glances.py:2700 +#: glances/glances.py:2878 msgid "Network" msgstr "" -#: glances/glances.py:2723 glances/glances.py:2884 -msgid "Can not grab data..." +#: glances/glances.py:2901 glances/glances.py:3062 +msgid "Cannot grab data..." msgstr "" -#: glances/glances.py:2811 +#: glances/glances.py:2989 msgid "Sensors" msgstr "" -#: glances/glances.py:2814 glances/glances.py:2847 +#: glances/glances.py:2992 glances/glances.py:3025 msgid "°C" msgstr "" -#: glances/glances.py:2844 +#: glances/glances.py:3022 msgid "HDD Temp" msgstr "" -#: glances/glances.py:2873 +#: glances/glances.py:3051 msgid "Disk I/O" msgstr "" -#: glances/glances.py:2877 +#: glances/glances.py:3055 msgid "In/s" msgstr "" -#: glances/glances.py:2879 +#: glances/glances.py:3057 msgid "Out/s" msgstr "" -#: glances/glances.py:2925 +#: glances/glances.py:3103 msgid "Mount" msgstr "" -#: glances/glances.py:2929 +#: glances/glances.py:3107 msgid "Used" msgstr "" -#: glances/glances.py:2931 +#: glances/glances.py:3109 msgid "Total" msgstr "" -#: glances/glances.py:2973 +#: glances/glances.py:3151 msgid "WARNING|CRITICAL logs" msgstr "" -#: glances/glances.py:2975 +#: glances/glances.py:3153 msgid " (lasts " msgstr "" -#: glances/glances.py:2976 +#: glances/glances.py:3154 msgid " entries)" msgstr "" -#: glances/glances.py:2978 +#: glances/glances.py:3156 msgid " (one entry)" msgstr "" -#: glances/glances.py:3078 +#: glances/glances.py:3255 msgid "Processes (disabled)" msgstr "" -#: glances/glances.py:3083 +#: glances/glances.py:3260 msgid "Processes" msgstr "" -#: glances/glances.py:3094 +#: glances/glances.py:3271 msgid "running" msgstr "" -#: glances/glances.py:3096 +#: glances/glances.py:3273 msgid "sleeping" msgstr "" -#: glances/glances.py:3098 +#: glances/glances.py:3275 msgid "other" msgstr "" -#: glances/glances.py:3104 +#: glances/glances.py:3281 msgid "sorted automatically" msgstr "" -#: glances/glances.py:3106 +#: glances/glances.py:3283 msgid "sorted by " msgstr "" -#: glances/glances.py:3130 +#: glances/glances.py:3307 msgid "RUNNING" msgstr "" -#: glances/glances.py:3130 +#: glances/glances.py:3307 msgid "NOT RUNNING" msgstr "" -#: glances/glances.py:3144 +#: glances/glances.py:3321 msgid "Error: " msgstr "" -#: glances/glances.py:3146 -msgid "Can not execute command" +#: glances/glances.py:3323 +msgid "Cannot execute command" msgstr "" -#: glances/glances.py:3204 +#: glances/glances.py:3383 msgid "VIRT" msgstr "" -#: glances/glances.py:3208 +#: glances/glances.py:3387 msgid "RES" msgstr "" -#: glances/glances.py:3212 +#: glances/glances.py:3391 msgid "CPU%" msgstr "" -#: glances/glances.py:3217 +#: glances/glances.py:3396 msgid "MEM%" msgstr "" -#: glances/glances.py:3225 +#: glances/glances.py:3404 msgid "PID" msgstr "" -#: glances/glances.py:3231 +#: glances/glances.py:3410 msgid "USER" msgstr "" -#: glances/glances.py:3237 +#: glances/glances.py:3416 msgid "NI" msgstr "" -#: glances/glances.py:3243 +#: glances/glances.py:3422 msgid "S" msgstr "" -#: glances/glances.py:3249 +#: glances/glances.py:3428 msgid "TIME+" msgstr "" -#: glances/glances.py:3255 +#: glances/glances.py:3434 msgid "IOR/s" msgstr "" -#: glances/glances.py:3260 +#: glances/glances.py:3439 msgid "IOW/s" msgstr "" -#: glances/glances.py:3266 +#: glances/glances.py:3457 msgid "NAME" msgstr "" -#: glances/glances.py:3412 -msgid "Connected to" +#: glances/glances.py:3614 +msgid "Connected to " msgstr "" -#: glances/glances.py:3415 -msgid "Disconnected from" +#: glances/glances.py:3617 +msgid "Disconnected from " msgstr "" -#: glances/glances.py:3417 +#: glances/glances.py:3619 msgid "Press 'h' for help" msgstr "" -#: glances/glances.py:3450 -#, python-brace-format +#: glances/glances.py:3651 msgid "Glances {0} with PsUtil {1}" msgstr "" -#: glances/glances.py:3456 -#, python-brace-format +#: glances/glances.py:3657 msgid "Glances {0}" msgstr "" -#: glances/glances.py:3463 +#: glances/glances.py:3664 msgid "OK" msgstr "" -#: glances/glances.py:3466 +#: glances/glances.py:3667 msgid "CAREFUL" msgstr "" -#: glances/glances.py:3469 +#: glances/glances.py:3670 msgid "WARNING" msgstr "" -#: glances/glances.py:3472 +#: glances/glances.py:3673 msgid "CRITICAL" msgstr "" -#: glances/glances.py:3476 +#: glances/glances.py:3677 msgid "CPU user %" msgstr "" -#: glances/glances.py:3476 +#: glances/glances.py:3677 msgid "CPU system %" msgstr "" -#: glances/glances.py:3477 +#: glances/glances.py:3678 msgid "CPU iowait %" msgstr "" -#: glances/glances.py:3478 +#: glances/glances.py:3679 msgid "RAM memory %" msgstr "" -#: glances/glances.py:3478 +#: glances/glances.py:3679 msgid "Swap memory %" msgstr "" -#: glances/glances.py:3479 +#: glances/glances.py:3680 msgid "Temp °C" msgstr "" -#: glances/glances.py:3479 +#: glances/glances.py:3680 msgid "HDD Temp °C" msgstr "" -#: glances/glances.py:3480 +#: glances/glances.py:3681 msgid "Filesystem %" msgstr "" -#: glances/glances.py:3480 +#: glances/glances.py:3681 msgid "CPU process %" msgstr "" -#: glances/glances.py:3481 +#: glances/glances.py:3682 msgid "MEM process %" msgstr "" -#: glances/glances.py:3536 +#: glances/glances.py:3737 msgid "a" msgstr "" -#: glances/glances.py:3536 +#: glances/glances.py:3737 msgid "Sort processes automatically" msgstr "" -#: glances/glances.py:3537 +#: glances/glances.py:3738 msgid "c" msgstr "" -#: glances/glances.py:3537 +#: glances/glances.py:3738 msgid "Sort processes by CPU%" msgstr "" -#: glances/glances.py:3538 +#: glances/glances.py:3739 msgid "m" msgstr "" -#: glances/glances.py:3538 +#: glances/glances.py:3739 msgid "Sort processes by MEM%" msgstr "" -#: glances/glances.py:3539 +#: glances/glances.py:3740 msgid "p" msgstr "" -#: glances/glances.py:3539 +#: glances/glances.py:3740 msgid "Sort processes by name" msgstr "" -#: glances/glances.py:3540 +#: glances/glances.py:3741 msgid "i" msgstr "" -#: glances/glances.py:3540 +#: glances/glances.py:3741 msgid "Sort processes by I/O rate" msgstr "" -#: glances/glances.py:3541 +#: glances/glances.py:3742 msgid "d" msgstr "" -#: glances/glances.py:3541 +#: glances/glances.py:3742 msgid "Show/hide disk I/O stats" msgstr "" -#: glances/glances.py:3542 +#: glances/glances.py:3743 msgid "f" msgstr "" -#: glances/glances.py:3542 +#: glances/glances.py:3743 msgid "Show/hide file system stats" msgstr "" -#: glances/glances.py:3543 +#: glances/glances.py:3744 msgid "n" msgstr "" -#: glances/glances.py:3543 +#: glances/glances.py:3744 msgid "Show/hide network stats" msgstr "" -#: glances/glances.py:3544 +#: glances/glances.py:3745 msgid "s" msgstr "" -#: glances/glances.py:3544 +#: glances/glances.py:3745 msgid "Show/hide sensors stats" msgstr "" -#: glances/glances.py:3545 +#: glances/glances.py:3746 msgid "y" msgstr "" -#: glances/glances.py:3545 +#: glances/glances.py:3746 msgid "Show/hide hddtemp stats" msgstr "" -#: glances/glances.py:3557 +#: glances/glances.py:3758 msgid "l" msgstr "" -#: glances/glances.py:3557 +#: glances/glances.py:3758 msgid "Show/hide logs" msgstr "" -#: glances/glances.py:3558 +#: glances/glances.py:3759 msgid "b" msgstr "" -#: glances/glances.py:3558 +#: glances/glances.py:3759 msgid "Bytes or bits for network I/O" msgstr "" -#: glances/glances.py:3559 +#: glances/glances.py:3760 msgid "w" msgstr "" -#: glances/glances.py:3559 +#: glances/glances.py:3760 msgid "Delete warning logs" msgstr "" -#: glances/glances.py:3560 +#: glances/glances.py:3761 msgid "x" msgstr "" -#: glances/glances.py:3560 +#: glances/glances.py:3761 msgid "Delete warning and critical logs" msgstr "" -#: glances/glances.py:3561 +#: glances/glances.py:3762 msgid "1" msgstr "" -#: glances/glances.py:3561 +#: glances/glances.py:3762 msgid "Global CPU or per-CPU stats" msgstr "" -#: glances/glances.py:3562 +#: glances/glances.py:3763 msgid "h" msgstr "" -#: glances/glances.py:3562 +#: glances/glances.py:3763 msgid "Show/hide this help screen" msgstr "" -#: glances/glances.py:3563 +#: glances/glances.py:3764 msgid "t" msgstr "" -#: glances/glances.py:3563 +#: glances/glances.py:3764 msgid "View network I/O as combination" msgstr "" -#: glances/glances.py:3564 +#: glances/glances.py:3765 msgid "u" msgstr "" -#: glances/glances.py:3564 +#: glances/glances.py:3765 msgid "View cumulative network I/O" msgstr "" -#: glances/glances.py:3565 +#: glances/glances.py:3766 msgid "q" msgstr "" -#: glances/glances.py:3565 +#: glances/glances.py:3766 msgid "Quit (Esc and Ctrl-C also work)" msgstr "" -#: glances/glances.py:3599 glances/glances.py:3993 +#: glances/glances.py:3800 glances/glances.py:4169 msgid "%Y-%m-%d %H:%M:%S" msgstr "" -#: glances/glances.py:3877 +#: glances/glances.py:4053 #, python-format msgid "Couldn't open socket: %s" msgstr "" -#: glances/glances.py:4058 +#: glances/glances.py:4234 msgid "Error: creating client socket" msgstr "" -#: glances/glances.py:4067 +#: glances/glances.py:4243 msgid "Error: Connection to server failed. Bad password." msgstr "" -#: glances/glances.py:4070 +#: glances/glances.py:4246 msgid "Error: Connection to server failed. Unknown error." msgstr "" -#: glances/glances.py:4104 -msgid "Glances version" +#: glances/glances.py:4279 +msgid "Glances version " msgstr "" -#: glances/glances.py:4104 +#: glances/glances.py:4279 msgid " with PsUtil " msgstr "" -#: glances/glances.py:4109 +#: glances/glances.py:4284 msgid "Usage: glances [options]" msgstr "" -#: glances/glances.py:4110 +#: glances/glances.py:4285 msgid "" "\n" "Options:" msgstr "" -#: glances/glances.py:4111 +#: glances/glances.py:4286 msgid "\t-b\t\tDisplay network rate in Byte per second" msgstr "" -#: glances/glances.py:4112 -msgid "\t-B @IP|host\tBind server to the given IPv4/IPv6 address or hostname" +#: glances/glances.py:4287 +msgid "\t-B @IP|HOST\tBind server to the given IPv4/IPv6 address or hostname" msgstr "" -#: glances/glances.py:4113 +#: glances/glances.py:4288 msgid "" -"\t-c @IP|host\tConnect to a Glances server by IPv4/IPv6 address or hostname" +"\t-c @IP|HOST\tConnect to a Glances server by IPv4/IPv6 address or hostname" msgstr "" -#: glances/glances.py:4114 -msgid "\t-C file\t\tPath to the configuration file" +#: glances/glances.py:4289 +msgid "\t-C FILE\t\tPath to the configuration file" msgstr "" -#: glances/glances.py:4115 +#: glances/glances.py:4290 msgid "\t-d\t\tDisable disk I/O module" msgstr "" -#: glances/glances.py:4116 +#: glances/glances.py:4291 msgid "\t-e\t\tEnable sensors module" msgstr "" -#: glances/glances.py:4117 -msgid "\t-f file\t\tSet the HTML output folder or CSV file" +#: glances/glances.py:4292 +msgid "\t-f FILE\t\tSet the HTML output folder or CSV file" msgstr "" -#: glances/glances.py:4118 +#: glances/glances.py:4293 msgid "\t-h\t\tDisplay the help and exit" msgstr "" -#: glances/glances.py:4119 +#: glances/glances.py:4294 msgid "\t-m\t\tDisable mount module" msgstr "" -#: glances/glances.py:4120 +#: glances/glances.py:4295 msgid "\t-n\t\tDisable network module" msgstr "" -#: glances/glances.py:4121 -msgid "\t-o output\tDefine additional output (available: HTML or CSV)" +#: glances/glances.py:4296 +msgid "\t-o OUTPUT\tDefine additional output (available: HTML or CSV)" msgstr "" -#: glances/glances.py:4122 +#: glances/glances.py:4297 #, python-format msgid "\t-p PORT\t\tDefine the client/server TCP port (default: %d)" msgstr "" -#: glances/glances.py:4124 -msgid "\t-P password\tDefine a client/server password" +#: glances/glances.py:4299 +msgid "\t-P PASSWORD\tDefine a client/server password" +msgstr "" + +#: glances/glances.py:4300 +msgid "\t--password\tDefine a client/server password from the prompt" msgstr "" -#: glances/glances.py:4125 +#: glances/glances.py:4301 msgid "\t-r\t\tDisable process list" msgstr "" -#: glances/glances.py:4126 +#: glances/glances.py:4302 msgid "\t-s\t\tRun Glances in server mode" msgstr "" -#: glances/glances.py:4127 +#: glances/glances.py:4303 #, python-format -msgid "\t-t seconds\tSet refresh time in seconds (default: %d sec)" +msgid "\t-t SECONDS\tSet refresh time in seconds (default: %d sec)" msgstr "" -#: glances/glances.py:4129 +#: glances/glances.py:4305 msgid "\t-v\t\tDisplay the version and exit" msgstr "" -#: glances/glances.py:4130 +#: glances/glances.py:4306 msgid "\t-y\t\tEnable hddtemp module" msgstr "" -#: glances/glances.py:4131 +#: glances/glances.py:4307 msgid "\t-z\t\tDo not use the bold color attribute" msgstr "" -#: glances/glances.py:4132 +#: glances/glances.py:4308 msgid "\t-1\t\tStart Glances in per CPU mode" msgstr "" -#: glances/glances.py:4236 +#: glances/glances.py:4343 +msgid "Password: " +msgstr "" + +#: glances/glances.py:4345 +msgid "Password (confirm): " +msgstr "" + +#: glances/glances.py:4352 +msgid "[Warning] Passwords did not match, please try again...\n" +msgstr "" + +#: glances/glances.py:4434 msgid "Error: -P flag need an argument (password)" msgstr "" -#: glances/glances.py:4243 +#: glances/glances.py:4441 msgid "Error: -B flag need an argument (bind IP address)" msgstr "" -#: glances/glances.py:4251 +#: glances/glances.py:4449 msgid "Error: -c flag need an argument (server IP address/name)" msgstr "" -#: glances/glances.py:4262 +#: glances/glances.py:4465 #, python-format msgid "Error: Unknown output %s" msgstr "" -#: glances/glances.py:4268 +#: glances/glances.py:4471 msgid "Error: PySensors library not found" msgstr "" -#: glances/glances.py:4273 +#: glances/glances.py:4476 msgid "Error: Sensors module is only available on Linux" msgstr "" -#: glances/glances.py:4283 +#: glances/glances.py:4486 msgid "Error: Refresh time should be a positive integer" msgstr "" -#: glances/glances.py:4309 +#: glances/glances.py:4512 msgid "Error: Cannot use both -s and -c flag" msgstr "" -#: glances/glances.py:4312 +#: glances/glances.py:4515 msgid "Error: Cannot use both -s and -o flag" msgstr "" -#: glances/glances.py:4317 +#: glances/glances.py:4518 +msgid "Define the password for the Glances server" +msgstr "" + +#: glances/glances.py:4522 msgid "Error: Cannot use both -c and -o flag" msgstr "" -#: glances/glances.py:4320 +#: glances/glances.py:4525 msgid "Error: Cannot use both -c and -C flag" msgstr "" -#: glances/glances.py:4321 +#: glances/glances.py:4526 msgid " Limits are set based on the server ones" msgstr "" -#: glances/glances.py:4326 +#: glances/glances.py:4529 +msgid "Enter the Glances server password" +msgstr "" + +#: glances/glances.py:4533 msgid "Error: Need Jinja2 library to export into HTML" msgstr "" -#: glances/glances.py:4327 +#: glances/glances.py:4534 msgid "Try to install the python-jinja2 package" msgstr "" -#: glances/glances.py:4332 +#: glances/glances.py:4539 msgid "" "Error: HTML export (-o html) need output folder definition (-f )" msgstr "" -#: glances/glances.py:4338 +#: glances/glances.py:4545 msgid "Error: Need CSV library to export into CSV" msgstr "" -#: glances/glances.py:4343 +#: glances/glances.py:4550 msgid "Error: CSV export (-o csv) need output file definition (-f )" msgstr "" -#: glances/glances.py:4370 +#: glances/glances.py:4577 msgid "Glances server is running on" msgstr "" -#: glances/glances.py:4392 +#: glances/glances.py:4599 msgid "Error: The server version is not compatible" msgstr "" diff --git a/i18n/it/LC_MESSAGES/glances.mo b/i18n/it/LC_MESSAGES/glances.mo index b8a0e70e58325a8033f0185a5c39e505c2cc363b..09026dc42ad6803ecce70927c0cd76cf640fa286 100644 Binary files a/i18n/it/LC_MESSAGES/glances.mo and b/i18n/it/LC_MESSAGES/glances.mo differ diff --git a/i18n/it/LC_MESSAGES/glances.po b/i18n/it/LC_MESSAGES/glances.po index 4f114c6069d711bd077190d673c3f153e91d66e0..1ca77c164453d86479197e485cea4ae1a48f61a1 100644 --- a/i18n/it/LC_MESSAGES/glances.po +++ b/i18n/it/LC_MESSAGES/glances.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: GLANCES 1.4.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2013-08-16 15:15+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2013-12-23 01:08+0100\n" "PO-Revision-Date: 2013-04-07 15:39+0100\n" "Last-Translator: idn \n" "Language-Team: Italian\n" @@ -18,704 +18,745 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -#: glances/glances.py:946 +#: glances/glances.py:398 +#, python-format +msgid "Error decoding config file '%s': %s" +msgstr "" + +#: glances/glances.py:1107 msgid "hddtemp error" msgstr "" -#: glances/glances.py:1760 +#: glances/glances.py:1939 msgid "Error: Cannot init the curses library.\n" msgstr "Errore: Non si può inizializzare la libreria Curses.\n" -#: glances/glances.py:2327 -#, python-brace-format +#: glances/glances.py:2500 msgid "{0} {1} with {2} {3} on {4}" msgstr "{0} {1} con {2} {3} su {4}" -#: glances/glances.py:2332 -#, python-brace-format +#: glances/glances.py:2505 msgid "{0} {1} {2} on {3}" msgstr "{0} {1} {2} su {3}" -#: glances/glances.py:2378 +#: glances/glances.py:2550 msgid "PerCPU" msgstr "Per Core" -#: glances/glances.py:2384 glances/glances.py:2438 glances/glances.py:2728 -#: glances/glances.py:2889 glances/glances.py:3272 +#: glances/glances.py:2556 glances/glances.py:2610 glances/glances.py:2906 +#: glances/glances.py:3067 glances/glances.py:3463 msgid "Compute data..." msgstr "Calcolo dati" -#: glances/glances.py:2388 glances/glances.py:2448 +#: glances/glances.py:2560 glances/glances.py:2620 msgid "user:" msgstr "" -#: glances/glances.py:2390 glances/glances.py:2457 +#: glances/glances.py:2562 glances/glances.py:2629 msgid "system:" msgstr "" -#: glances/glances.py:2393 glances/glances.py:2485 +#: glances/glances.py:2565 glances/glances.py:2657 msgid "iowait:" msgstr "" -#: glances/glances.py:2396 glances/glances.py:2464 +#: glances/glances.py:2568 glances/glances.py:2636 msgid "idle:" msgstr "" -#: glances/glances.py:2432 +#: glances/glances.py:2604 msgid "CPU" msgstr "" -#: glances/glances.py:2476 +#: glances/glances.py:2648 msgid "nice:" msgstr "" -#: glances/glances.py:2495 +#: glances/glances.py:2667 msgid "irq:" msgstr "" -#: glances/glances.py:2517 glances/glances.py:3477 +#: glances/glances.py:2689 glances/glances.py:3678 msgid "Load" msgstr "Carica" -#: glances/glances.py:2521 +#: glances/glances.py:2693 msgid "-core" msgstr "" -#: glances/glances.py:2525 +#: glances/glances.py:2697 msgid "1 min:" msgstr "1 minuto:" -#: glances/glances.py:2532 +#: glances/glances.py:2704 msgid "5 min:" msgstr "" -#: glances/glances.py:2542 +#: glances/glances.py:2714 msgid "15 min:" msgstr "" -#: glances/glances.py:2568 +#: glances/glances.py:2746 msgid "Mem" msgstr "" -#: glances/glances.py:2578 glances/glances.py:2664 +#: glances/glances.py:2756 glances/glances.py:2842 msgid "total:" msgstr "totale:" -#: glances/glances.py:2587 glances/glances.py:2674 +#: glances/glances.py:2765 glances/glances.py:2852 msgid "used:" msgstr "usato:" -#: glances/glances.py:2595 glances/glances.py:2683 +#: glances/glances.py:2773 glances/glances.py:2861 msgid "free:" msgstr "libero" -#: glances/glances.py:2608 +#: glances/glances.py:2786 msgid "active:" msgstr "attivo" -#: glances/glances.py:2616 +#: glances/glances.py:2794 msgid "inactive:" msgstr "inattivo" -#: glances/glances.py:2626 +#: glances/glances.py:2804 msgid "buffers:" msgstr "" -#: glances/glances.py:2634 +#: glances/glances.py:2812 msgid "cached:" msgstr "" -#: glances/glances.py:2652 +#: glances/glances.py:2830 msgid "Swap" msgstr "" -#: glances/glances.py:2700 +#: glances/glances.py:2878 msgid "Network" msgstr "Rete" -#: glances/glances.py:2723 glances/glances.py:2884 -msgid "Can not grab data..." +#: glances/glances.py:2901 glances/glances.py:3062 +msgid "Cannot grab data..." msgstr "" -#: glances/glances.py:2811 +#: glances/glances.py:2989 msgid "Sensors" msgstr "Sensori" -#: glances/glances.py:2814 glances/glances.py:2847 +#: glances/glances.py:2992 glances/glances.py:3025 msgid "°C" msgstr "" -#: glances/glances.py:2844 +#: glances/glances.py:3022 msgid "HDD Temp" msgstr "" -#: glances/glances.py:2873 +#: glances/glances.py:3051 msgid "Disk I/O" msgstr "I/O Disco" -#: glances/glances.py:2877 +#: glances/glances.py:3055 msgid "In/s" msgstr "" -#: glances/glances.py:2879 +#: glances/glances.py:3057 msgid "Out/s" msgstr "" -#: glances/glances.py:2925 +#: glances/glances.py:3103 msgid "Mount" msgstr "Monta" -#: glances/glances.py:2929 +#: glances/glances.py:3107 msgid "Used" msgstr "Usato" -#: glances/glances.py:2931 +#: glances/glances.py:3109 msgid "Total" msgstr "Totale" -#: glances/glances.py:2973 +#: glances/glances.py:3151 msgid "WARNING|CRITICAL logs" msgstr "" -#: glances/glances.py:2975 +#: glances/glances.py:3153 msgid " (lasts " msgstr "" -#: glances/glances.py:2976 +#: glances/glances.py:3154 msgid " entries)" msgstr "" -#: glances/glances.py:2978 +#: glances/glances.py:3156 msgid " (one entry)" msgstr "" -#: glances/glances.py:3078 +#: glances/glances.py:3255 msgid "Processes (disabled)" msgstr "" -#: glances/glances.py:3083 +#: glances/glances.py:3260 msgid "Processes" msgstr "Processi" -#: glances/glances.py:3094 +#: glances/glances.py:3271 msgid "running" msgstr "in esecuzione" -#: glances/glances.py:3096 +#: glances/glances.py:3273 msgid "sleeping" msgstr "dormienti" -#: glances/glances.py:3098 +#: glances/glances.py:3275 msgid "other" msgstr "altri" -#: glances/glances.py:3104 +#: glances/glances.py:3281 msgid "sorted automatically" msgstr "ordinati automaticamente" -#: glances/glances.py:3106 +#: glances/glances.py:3283 msgid "sorted by " msgstr "ordinati per" -#: glances/glances.py:3130 +#: glances/glances.py:3307 msgid "RUNNING" msgstr "" -#: glances/glances.py:3130 +#: glances/glances.py:3307 msgid "NOT RUNNING" msgstr "" -#: glances/glances.py:3144 +#: glances/glances.py:3321 msgid "Error: " msgstr "" -#: glances/glances.py:3146 -msgid "Can not execute command" +#: glances/glances.py:3323 +msgid "Cannot execute command" msgstr "" -#: glances/glances.py:3204 +#: glances/glances.py:3383 msgid "VIRT" msgstr "" -#: glances/glances.py:3208 +#: glances/glances.py:3387 msgid "RES" msgstr "" -#: glances/glances.py:3212 +#: glances/glances.py:3391 msgid "CPU%" msgstr "" -#: glances/glances.py:3217 +#: glances/glances.py:3396 msgid "MEM%" msgstr "" -#: glances/glances.py:3225 +#: glances/glances.py:3404 msgid "PID" msgstr "" -#: glances/glances.py:3231 +#: glances/glances.py:3410 msgid "USER" msgstr "" -#: glances/glances.py:3237 +#: glances/glances.py:3416 msgid "NI" msgstr "" -#: glances/glances.py:3243 +#: glances/glances.py:3422 msgid "S" msgstr "" -#: glances/glances.py:3249 +#: glances/glances.py:3428 msgid "TIME+" msgstr "" -#: glances/glances.py:3255 +#: glances/glances.py:3434 msgid "IOR/s" msgstr "" -#: glances/glances.py:3260 +#: glances/glances.py:3439 msgid "IOW/s" msgstr "" -#: glances/glances.py:3266 +#: glances/glances.py:3457 msgid "NAME" msgstr "" -#: glances/glances.py:3412 -msgid "Connected to" -msgstr "Connesso a" +#: glances/glances.py:3614 +msgid "Connected to " +msgstr "" -#: glances/glances.py:3415 -msgid "Disconnected from" -msgstr "Disconesso da" +#: glances/glances.py:3617 +msgid "Disconnected from " +msgstr "" -#: glances/glances.py:3417 +#: glances/glances.py:3619 msgid "Press 'h' for help" msgstr "Premi 'h' per l'aiuto" -#: glances/glances.py:3450 -#, python-brace-format +#: glances/glances.py:3651 msgid "Glances {0} with PsUtil {1}" msgstr "Glances {0} con PsUtil {1}" -#: glances/glances.py:3456 -#, python-brace-format +#: glances/glances.py:3657 msgid "Glances {0}" msgstr "Glances {0}" -#: glances/glances.py:3463 +#: glances/glances.py:3664 msgid "OK" msgstr "OK" -#: glances/glances.py:3466 +#: glances/glances.py:3667 msgid "CAREFUL" msgstr "ATTEZZIONE" -#: glances/glances.py:3469 +#: glances/glances.py:3670 msgid "WARNING" msgstr "PERICOLO" -#: glances/glances.py:3472 +#: glances/glances.py:3673 msgid "CRITICAL" msgstr "CRITICO " -#: glances/glances.py:3476 +#: glances/glances.py:3677 msgid "CPU user %" msgstr "" -#: glances/glances.py:3476 +#: glances/glances.py:3677 msgid "CPU system %" msgstr "" -#: glances/glances.py:3477 +#: glances/glances.py:3678 msgid "CPU iowait %" msgstr "" -#: glances/glances.py:3478 +#: glances/glances.py:3679 msgid "RAM memory %" msgstr "" -#: glances/glances.py:3478 +#: glances/glances.py:3679 msgid "Swap memory %" msgstr "" -#: glances/glances.py:3479 +#: glances/glances.py:3680 msgid "Temp °C" msgstr "" -#: glances/glances.py:3479 +#: glances/glances.py:3680 msgid "HDD Temp °C" msgstr "" -#: glances/glances.py:3480 +#: glances/glances.py:3681 msgid "Filesystem %" msgstr "" -#: glances/glances.py:3480 +#: glances/glances.py:3681 msgid "CPU process %" msgstr "" -#: glances/glances.py:3481 +#: glances/glances.py:3682 msgid "MEM process %" msgstr "" -#: glances/glances.py:3536 +#: glances/glances.py:3737 msgid "a" msgstr "" -#: glances/glances.py:3536 +#: glances/glances.py:3737 msgid "Sort processes automatically" msgstr "Ordina processi automaticamente" -#: glances/glances.py:3537 +#: glances/glances.py:3738 msgid "c" msgstr "" -#: glances/glances.py:3537 +#: glances/glances.py:3738 msgid "Sort processes by CPU%" msgstr "Ordina processi per CPU%" -#: glances/glances.py:3538 +#: glances/glances.py:3739 msgid "m" msgstr "" -#: glances/glances.py:3538 +#: glances/glances.py:3739 msgid "Sort processes by MEM%" msgstr "Ordina processi per MEM%" -#: glances/glances.py:3539 +#: glances/glances.py:3740 msgid "p" msgstr "" -#: glances/glances.py:3539 +#: glances/glances.py:3740 msgid "Sort processes by name" msgstr "Ordina processi per nome" -#: glances/glances.py:3540 +#: glances/glances.py:3741 msgid "i" msgstr "" -#: glances/glances.py:3540 +#: glances/glances.py:3741 msgid "Sort processes by I/O rate" msgstr "" -#: glances/glances.py:3541 +#: glances/glances.py:3742 msgid "d" msgstr "" -#: glances/glances.py:3541 +#: glances/glances.py:3742 msgid "Show/hide disk I/O stats" msgstr "Mostra/nascondi statistiche dischi I/O" -#: glances/glances.py:3542 +#: glances/glances.py:3743 msgid "f" msgstr "" -#: glances/glances.py:3542 +#: glances/glances.py:3743 msgid "Show/hide file system stats" msgstr "Mostra/nascondi statistiche file system" -#: glances/glances.py:3543 +#: glances/glances.py:3744 msgid "n" msgstr "" -#: glances/glances.py:3543 +#: glances/glances.py:3744 msgid "Show/hide network stats" msgstr "Mostra/nascondi statistiche di rete" -#: glances/glances.py:3544 +#: glances/glances.py:3745 msgid "s" msgstr "" -#: glances/glances.py:3544 +#: glances/glances.py:3745 msgid "Show/hide sensors stats" msgstr "Mostra/nascondi statistiche dei sensori" -#: glances/glances.py:3545 +#: glances/glances.py:3746 msgid "y" msgstr "" -#: glances/glances.py:3545 +#: glances/glances.py:3746 msgid "Show/hide hddtemp stats" msgstr "" -#: glances/glances.py:3557 +#: glances/glances.py:3758 msgid "l" msgstr "" -#: glances/glances.py:3557 +#: glances/glances.py:3758 msgid "Show/hide logs" msgstr "" -#: glances/glances.py:3558 +#: glances/glances.py:3759 msgid "b" msgstr "" -#: glances/glances.py:3558 +#: glances/glances.py:3759 msgid "Bytes or bits for network I/O" msgstr "" -#: glances/glances.py:3559 +#: glances/glances.py:3760 msgid "w" msgstr "" -#: glances/glances.py:3559 +#: glances/glances.py:3760 msgid "Delete warning logs" msgstr "Cancella avvisi del log" -#: glances/glances.py:3560 +#: glances/glances.py:3761 msgid "x" msgstr "" -#: glances/glances.py:3560 +#: glances/glances.py:3761 msgid "Delete warning and critical logs" msgstr "Cancella avvisi e criticità del log" -#: glances/glances.py:3561 +#: glances/glances.py:3762 msgid "1" msgstr "" -#: glances/glances.py:3561 +#: glances/glances.py:3762 msgid "Global CPU or per-CPU stats" msgstr "Statistiche CPU globali o per core" -#: glances/glances.py:3562 +#: glances/glances.py:3763 msgid "h" msgstr "" -#: glances/glances.py:3562 +#: glances/glances.py:3763 msgid "Show/hide this help screen" msgstr "" -#: glances/glances.py:3563 +#: glances/glances.py:3764 msgid "t" msgstr "" -#: glances/glances.py:3563 +#: glances/glances.py:3764 msgid "View network I/O as combination" msgstr "" -#: glances/glances.py:3564 +#: glances/glances.py:3765 msgid "u" msgstr "" -#: glances/glances.py:3564 +#: glances/glances.py:3765 msgid "View cumulative network I/O" msgstr "" -#: glances/glances.py:3565 +#: glances/glances.py:3766 msgid "q" msgstr "" -#: glances/glances.py:3565 +#: glances/glances.py:3766 msgid "Quit (Esc and Ctrl-C also work)" msgstr "Esci (esc e Ctrl-C funzionano in alternativa)" -#: glances/glances.py:3599 glances/glances.py:3993 +#: glances/glances.py:3800 glances/glances.py:4169 msgid "%Y-%m-%d %H:%M:%S" msgstr "%d.%m.%Y %H:%M:%S" -#: glances/glances.py:3877 +#: glances/glances.py:4053 #, python-format msgid "Couldn't open socket: %s" msgstr "" -#: glances/glances.py:4058 +#: glances/glances.py:4234 msgid "Error: creating client socket" msgstr "Errore: creazione socket del client" -#: glances/glances.py:4067 +#: glances/glances.py:4243 msgid "Error: Connection to server failed. Bad password." msgstr "Errore: connessione al server fallita. Password non corretta" -#: glances/glances.py:4070 +#: glances/glances.py:4246 msgid "Error: Connection to server failed. Unknown error." msgstr "Errore: connessione al server fallita. errore sconosciuto" -#: glances/glances.py:4104 -msgid "Glances version" -msgstr "Glances versione" +#: glances/glances.py:4279 +msgid "Glances version " +msgstr "Versione di Glances" -#: glances/glances.py:4104 +#: glances/glances.py:4279 msgid " with PsUtil " msgstr "con PsUtil" -#: glances/glances.py:4109 +#: glances/glances.py:4284 msgid "Usage: glances [options]" msgstr "" -#: glances/glances.py:4110 +#: glances/glances.py:4285 msgid "" "\n" "Options:" msgstr "" -#: glances/glances.py:4111 +#: glances/glances.py:4286 msgid "\t-b\t\tDisplay network rate in Byte per second" msgstr "\t-b\t\tMostra la velocità di rete in Byte per second" -#: glances/glances.py:4112 -msgid "\t-B @IP|host\tBind server to the given IPv4/IPv6 address or hostname" +#: glances/glances.py:4287 +msgid "\t-B @IP|HOST\tBind server to the given IPv4/IPv6 address or hostname" msgstr "" -#: glances/glances.py:4113 +#: glances/glances.py:4288 msgid "" -"\t-c @IP|host\tConnect to a Glances server by IPv4/IPv6 address or hostname" +"\t-c @IP|HOST\tConnect to a Glances server by IPv4/IPv6 address or hostname" msgstr "" -#: glances/glances.py:4114 -msgid "\t-C file\t\tPath to the configuration file" -msgstr "\t-C file\t\tPercorso per il file di configurazione" +#: glances/glances.py:4289 +msgid "\t-C FILE\t\tPath to the configuration file" +msgstr "" -#: glances/glances.py:4115 +#: glances/glances.py:4290 msgid "\t-d\t\tDisable disk I/O module" msgstr "\t-d\t\tDisattiva il modulo I/O dei dischi" -#: glances/glances.py:4116 +#: glances/glances.py:4291 msgid "\t-e\t\tEnable sensors module" msgstr "" -#: glances/glances.py:4117 -msgid "\t-f file\t\tSet the HTML output folder or CSV file" +#: glances/glances.py:4292 +msgid "\t-f FILE\t\tSet the HTML output folder or CSV file" msgstr "" -#: glances/glances.py:4118 +#: glances/glances.py:4293 msgid "\t-h\t\tDisplay the help and exit" msgstr "" -#: glances/glances.py:4119 +#: glances/glances.py:4294 msgid "\t-m\t\tDisable mount module" msgstr "\t-m\t\tDisattiva il modulo di mount" -#: glances/glances.py:4120 +#: glances/glances.py:4295 msgid "\t-n\t\tDisable network module" msgstr "\t-n\t\tDisattiva il modulo della rete" -#: glances/glances.py:4121 -msgid "\t-o output\tDefine additional output (available: HTML or CSV)" -msgstr "\t-o output\tImposta destinazione aggiuntiva (disponibile: HTML o CSV)" +#: glances/glances.py:4296 +msgid "\t-o OUTPUT\tDefine additional output (available: HTML or CSV)" +msgstr "" -#: glances/glances.py:4122 +#: glances/glances.py:4297 #, python-format msgid "\t-p PORT\t\tDefine the client/server TCP port (default: %d)" msgstr "" -#: glances/glances.py:4124 -msgid "\t-P password\tDefine a client/server password" +#: glances/glances.py:4299 +msgid "\t-P PASSWORD\tDefine a client/server password" +msgstr "" + +#: glances/glances.py:4300 +msgid "\t--password\tDefine a client/server password from the prompt" msgstr "" -#: glances/glances.py:4125 +#: glances/glances.py:4301 msgid "\t-r\t\tDisable process list" msgstr "" -#: glances/glances.py:4126 +#: glances/glances.py:4302 msgid "\t-s\t\tRun Glances in server mode" msgstr "\t-s\t\tEsegui Glances in modalità server" -#: glances/glances.py:4127 +#: glances/glances.py:4303 #, python-format -msgid "\t-t seconds\tSet refresh time in seconds (default: %d sec)" +msgid "\t-t SECONDS\tSet refresh time in seconds (default: %d sec)" msgstr "" -#: glances/glances.py:4129 +#: glances/glances.py:4305 msgid "\t-v\t\tDisplay the version and exit" msgstr "\t-v\t\tMostra la versione ed esci" -#: glances/glances.py:4130 +#: glances/glances.py:4306 msgid "\t-y\t\tEnable hddtemp module" msgstr "" -#: glances/glances.py:4131 +#: glances/glances.py:4307 msgid "\t-z\t\tDo not use the bold color attribute" msgstr "\t-z\t\tNon utilizzare l'attributo bold" -#: glances/glances.py:4132 +#: glances/glances.py:4308 msgid "\t-1\t\tStart Glances in per CPU mode" msgstr "" -#: glances/glances.py:4236 +#: glances/glances.py:4343 +msgid "Password: " +msgstr "" + +#: glances/glances.py:4345 +msgid "Password (confirm): " +msgstr "" + +#: glances/glances.py:4352 +msgid "[Warning] Passwords did not match, please try again...\n" +msgstr "" + +#: glances/glances.py:4434 msgid "Error: -P flag need an argument (password)" msgstr "Errore: -P paramentro ha bisogno di un argomento (password)" -#: glances/glances.py:4243 +#: glances/glances.py:4441 msgid "Error: -B flag need an argument (bind IP address)" msgstr "" "Errore: -B paramentro ha bisogno di un argomento (Indirizzo IP da assocciare)" -#: glances/glances.py:4251 +#: glances/glances.py:4449 msgid "Error: -c flag need an argument (server IP address/name)" msgstr "Errore: -P paramentro ha bisogno di un argomento (Indirizzo IP/nome)" -#: glances/glances.py:4262 +#: glances/glances.py:4465 #, python-format msgid "Error: Unknown output %s" msgstr "Errore: Destinazione sconosciuta %s" -#: glances/glances.py:4268 +#: glances/glances.py:4471 msgid "Error: PySensors library not found" msgstr "Errore: Libreria PySensors non trovata" -#: glances/glances.py:4273 +#: glances/glances.py:4476 msgid "Error: Sensors module is only available on Linux" msgstr "Errore: Il modulo dei sensori è disponibile solo per Linux" -#: glances/glances.py:4283 +#: glances/glances.py:4486 msgid "Error: Refresh time should be a positive integer" msgstr "" "Errore: Il valore per esprimere il tempo di aggiornamento dovrebbe essere un " "numero intero positivo" -#: glances/glances.py:4309 +#: glances/glances.py:4512 msgid "Error: Cannot use both -s and -c flag" msgstr "" -#: glances/glances.py:4312 +#: glances/glances.py:4515 msgid "Error: Cannot use both -s and -o flag" msgstr "" -#: glances/glances.py:4317 +#: glances/glances.py:4518 +msgid "Define the password for the Glances server" +msgstr "" + +#: glances/glances.py:4522 msgid "Error: Cannot use both -c and -o flag" msgstr "" -#: glances/glances.py:4320 +#: glances/glances.py:4525 msgid "Error: Cannot use both -c and -C flag" msgstr "" -#: glances/glances.py:4321 +#: glances/glances.py:4526 msgid " Limits are set based on the server ones" msgstr " I limiti sono impostati sulla base di quelle di server" -#: glances/glances.py:4326 +#: glances/glances.py:4529 +msgid "Enter the Glances server password" +msgstr "" + +#: glances/glances.py:4533 msgid "Error: Need Jinja2 library to export into HTML" msgstr "Errore: Ho bisogno della libreria Jinja2 per esportare in HTML" -#: glances/glances.py:4327 +#: glances/glances.py:4534 msgid "Try to install the python-jinja2 package" msgstr "Provo ad installare il pacchetto python-jinja2" -#: glances/glances.py:4332 +#: glances/glances.py:4539 msgid "" "Error: HTML export (-o html) need output folder definition (-f )" msgstr "" -#: glances/glances.py:4338 +#: glances/glances.py:4545 msgid "Error: Need CSV library to export into CSV" msgstr "Errore: Ho bisogno della libreria CSV per esportare in CSV" -#: glances/glances.py:4343 +#: glances/glances.py:4550 msgid "Error: CSV export (-o csv) need output file definition (-f )" msgstr "" "Errore: L'esportazione in CSV (-o csv) necessita la definizione del file di " "destinazione (-f )" -#: glances/glances.py:4370 +#: glances/glances.py:4577 msgid "Glances server is running on" msgstr "Il server Glances è in esecuzione" -#: glances/glances.py:4392 +#: glances/glances.py:4599 msgid "Error: The server version is not compatible" msgstr "Errore: La versione del server non è compatibile" +#~ msgid "Connected to" +#~ msgstr "Connesso a" + +#~ msgid "Disconnected from" +#~ msgstr "Disconesso da" + +#~ msgid "Glances version" +#~ msgstr "Glances versione" + +#~ msgid "\t-C file\t\tPath to the configuration file" +#~ msgstr "\t-C file\t\tPercorso per il file di configurazione" + +#~ msgid "\t-o output\tDefine additional output (available: HTML or CSV)" +#~ msgstr "" +#~ "\t-o output\tImposta destinazione aggiuntiva (disponibile: HTML o CSV)" + #~ msgid "Curses module not found. Glances cannot start." #~ msgstr "Il modulo Curses non è stato trovato. Glances non può partire." @@ -921,9 +962,6 @@ msgstr "Errore: La versione del server non è compatibile" #~ msgid "Name" #~ msgstr "Nome" -#~ msgid "Glances version " -#~ msgstr "Versione di Glances" - #~ msgid "Usage: glances.py [-t|--time sec] [-h|--help] [-v|--version]" #~ msgstr "Uso: glances.py [-t|--time sec] [-h|--help] [-v|--version]" diff --git a/i18n/pt_BR/LC_MESSAGES/glances.mo b/i18n/pt_BR/LC_MESSAGES/glances.mo index f84050c6f010d15844209783062afacbb3d117d8..d4c2b1a346b4b5c236ee31cd387dcd19a51e524f 100644 Binary files a/i18n/pt_BR/LC_MESSAGES/glances.mo and b/i18n/pt_BR/LC_MESSAGES/glances.mo differ diff --git a/i18n/pt_BR/LC_MESSAGES/glances.po b/i18n/pt_BR/LC_MESSAGES/glances.po index 044099c4c440dfd4effa6fcb73c0c11647d0adec..8c85d20ca02eb64ca423bf0283e5205f037dc0af 100644 --- a/i18n/pt_BR/LC_MESSAGES/glances.po +++ b/i18n/pt_BR/LC_MESSAGES/glances.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Glances 1.4.1.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2013-08-16 15:15+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2013-12-23 01:08+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-09-20 01:53-0300\n" "Last-Translator: Rafael Beraldo \n" "Language-Team: Brazilian Portuguese\n" @@ -17,696 +17,721 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -#: glances/glances.py:946 +#: glances/glances.py:398 +#, python-format +msgid "Error decoding config file '%s': %s" +msgstr "" + +#: glances/glances.py:1107 msgid "hddtemp error" msgstr "" -#: glances/glances.py:1760 +#: glances/glances.py:1939 msgid "Error: Cannot init the curses library.\n" msgstr "" -#: glances/glances.py:2327 -#, python-brace-format +#: glances/glances.py:2500 msgid "{0} {1} with {2} {3} on {4}" msgstr "" -#: glances/glances.py:2332 -#, python-brace-format +#: glances/glances.py:2505 msgid "{0} {1} {2} on {3}" msgstr "" -#: glances/glances.py:2378 +#: glances/glances.py:2550 msgid "PerCPU" msgstr "" -#: glances/glances.py:2384 glances/glances.py:2438 glances/glances.py:2728 -#: glances/glances.py:2889 glances/glances.py:3272 +#: glances/glances.py:2556 glances/glances.py:2610 glances/glances.py:2906 +#: glances/glances.py:3067 glances/glances.py:3463 msgid "Compute data..." msgstr "" -#: glances/glances.py:2388 glances/glances.py:2448 +#: glances/glances.py:2560 glances/glances.py:2620 msgid "user:" msgstr "" -#: glances/glances.py:2390 glances/glances.py:2457 +#: glances/glances.py:2562 glances/glances.py:2629 msgid "system:" msgstr "" -#: glances/glances.py:2393 glances/glances.py:2485 +#: glances/glances.py:2565 glances/glances.py:2657 msgid "iowait:" msgstr "" -#: glances/glances.py:2396 glances/glances.py:2464 +#: glances/glances.py:2568 glances/glances.py:2636 msgid "idle:" msgstr "" -#: glances/glances.py:2432 +#: glances/glances.py:2604 msgid "CPU" msgstr "" -#: glances/glances.py:2476 +#: glances/glances.py:2648 msgid "nice:" msgstr "" -#: glances/glances.py:2495 +#: glances/glances.py:2667 msgid "irq:" msgstr "" -#: glances/glances.py:2517 glances/glances.py:3477 +#: glances/glances.py:2689 glances/glances.py:3678 msgid "Load" msgstr "Carga" -#: glances/glances.py:2521 +#: glances/glances.py:2693 msgid "-core" msgstr "" -#: glances/glances.py:2525 +#: glances/glances.py:2697 msgid "1 min:" msgstr "1 min:" -#: glances/glances.py:2532 +#: glances/glances.py:2704 msgid "5 min:" msgstr "" -#: glances/glances.py:2542 +#: glances/glances.py:2714 msgid "15 min:" msgstr "" -#: glances/glances.py:2568 +#: glances/glances.py:2746 msgid "Mem" msgstr "Mem" -#: glances/glances.py:2578 glances/glances.py:2664 +#: glances/glances.py:2756 glances/glances.py:2842 msgid "total:" msgstr "" -#: glances/glances.py:2587 glances/glances.py:2674 +#: glances/glances.py:2765 glances/glances.py:2852 msgid "used:" msgstr "" -#: glances/glances.py:2595 glances/glances.py:2683 +#: glances/glances.py:2773 glances/glances.py:2861 msgid "free:" msgstr "" -#: glances/glances.py:2608 +#: glances/glances.py:2786 msgid "active:" msgstr "" -#: glances/glances.py:2616 +#: glances/glances.py:2794 msgid "inactive:" msgstr "" -#: glances/glances.py:2626 +#: glances/glances.py:2804 msgid "buffers:" msgstr "" -#: glances/glances.py:2634 +#: glances/glances.py:2812 msgid "cached:" msgstr "" -#: glances/glances.py:2652 +#: glances/glances.py:2830 msgid "Swap" msgstr "Swap" -#: glances/glances.py:2700 +#: glances/glances.py:2878 msgid "Network" msgstr "" -#: glances/glances.py:2723 glances/glances.py:2884 -msgid "Can not grab data..." +#: glances/glances.py:2901 glances/glances.py:3062 +msgid "Cannot grab data..." msgstr "" -#: glances/glances.py:2811 +#: glances/glances.py:2989 msgid "Sensors" msgstr "" -#: glances/glances.py:2814 glances/glances.py:2847 +#: glances/glances.py:2992 glances/glances.py:3025 msgid "°C" msgstr "" -#: glances/glances.py:2844 +#: glances/glances.py:3022 msgid "HDD Temp" msgstr "" -#: glances/glances.py:2873 +#: glances/glances.py:3051 msgid "Disk I/O" msgstr "I/O do Disco" -#: glances/glances.py:2877 +#: glances/glances.py:3055 msgid "In/s" msgstr "" -#: glances/glances.py:2879 +#: glances/glances.py:3057 msgid "Out/s" msgstr "" -#: glances/glances.py:2925 +#: glances/glances.py:3103 msgid "Mount" msgstr "Partições" -#: glances/glances.py:2929 +#: glances/glances.py:3107 msgid "Used" msgstr "Usado" -#: glances/glances.py:2931 +#: glances/glances.py:3109 msgid "Total" msgstr "Total" -#: glances/glances.py:2973 +#: glances/glances.py:3151 msgid "WARNING|CRITICAL logs" msgstr "" -#: glances/glances.py:2975 +#: glances/glances.py:3153 msgid " (lasts " msgstr "" -#: glances/glances.py:2976 +#: glances/glances.py:3154 msgid " entries)" msgstr "" -#: glances/glances.py:2978 +#: glances/glances.py:3156 msgid " (one entry)" msgstr "" -#: glances/glances.py:3078 +#: glances/glances.py:3255 msgid "Processes (disabled)" msgstr "" -#: glances/glances.py:3083 +#: glances/glances.py:3260 msgid "Processes" msgstr "" -#: glances/glances.py:3094 +#: glances/glances.py:3271 msgid "running" msgstr "" -#: glances/glances.py:3096 +#: glances/glances.py:3273 msgid "sleeping" msgstr "" -#: glances/glances.py:3098 +#: glances/glances.py:3275 msgid "other" msgstr "" -#: glances/glances.py:3104 +#: glances/glances.py:3281 msgid "sorted automatically" msgstr "" -#: glances/glances.py:3106 +#: glances/glances.py:3283 msgid "sorted by " msgstr "" -#: glances/glances.py:3130 +#: glances/glances.py:3307 msgid "RUNNING" msgstr "" -#: glances/glances.py:3130 +#: glances/glances.py:3307 msgid "NOT RUNNING" msgstr "" -#: glances/glances.py:3144 +#: glances/glances.py:3321 msgid "Error: " msgstr "" -#: glances/glances.py:3146 -msgid "Can not execute command" +#: glances/glances.py:3323 +msgid "Cannot execute command" msgstr "" -#: glances/glances.py:3204 +#: glances/glances.py:3383 msgid "VIRT" msgstr "" -#: glances/glances.py:3208 +#: glances/glances.py:3387 msgid "RES" msgstr "" -#: glances/glances.py:3212 +#: glances/glances.py:3391 msgid "CPU%" msgstr "" -#: glances/glances.py:3217 +#: glances/glances.py:3396 msgid "MEM%" msgstr "" -#: glances/glances.py:3225 +#: glances/glances.py:3404 msgid "PID" msgstr "" -#: glances/glances.py:3231 +#: glances/glances.py:3410 msgid "USER" msgstr "" -#: glances/glances.py:3237 +#: glances/glances.py:3416 msgid "NI" msgstr "" -#: glances/glances.py:3243 +#: glances/glances.py:3422 msgid "S" msgstr "" -#: glances/glances.py:3249 +#: glances/glances.py:3428 msgid "TIME+" msgstr "" -#: glances/glances.py:3255 +#: glances/glances.py:3434 msgid "IOR/s" msgstr "" -#: glances/glances.py:3260 +#: glances/glances.py:3439 msgid "IOW/s" msgstr "" -#: glances/glances.py:3266 +#: glances/glances.py:3457 msgid "NAME" msgstr "" -#: glances/glances.py:3412 -msgid "Connected to" +#: glances/glances.py:3614 +msgid "Connected to " msgstr "" -#: glances/glances.py:3415 -msgid "Disconnected from" +#: glances/glances.py:3617 +msgid "Disconnected from " msgstr "" -#: glances/glances.py:3417 +#: glances/glances.py:3619 msgid "Press 'h' for help" msgstr "" -#: glances/glances.py:3450 -#, python-brace-format +#: glances/glances.py:3651 msgid "Glances {0} with PsUtil {1}" msgstr "" -#: glances/glances.py:3456 -#, python-brace-format +#: glances/glances.py:3657 msgid "Glances {0}" msgstr "" -#: glances/glances.py:3463 +#: glances/glances.py:3664 msgid "OK" msgstr "" -#: glances/glances.py:3466 +#: glances/glances.py:3667 msgid "CAREFUL" msgstr "" -#: glances/glances.py:3469 +#: glances/glances.py:3670 msgid "WARNING" msgstr "" -#: glances/glances.py:3472 +#: glances/glances.py:3673 msgid "CRITICAL" msgstr "CRÍTICO" -#: glances/glances.py:3476 +#: glances/glances.py:3677 msgid "CPU user %" msgstr "" -#: glances/glances.py:3476 +#: glances/glances.py:3677 msgid "CPU system %" msgstr "" -#: glances/glances.py:3477 +#: glances/glances.py:3678 msgid "CPU iowait %" msgstr "" -#: glances/glances.py:3478 +#: glances/glances.py:3679 msgid "RAM memory %" msgstr "" -#: glances/glances.py:3478 +#: glances/glances.py:3679 msgid "Swap memory %" msgstr "" -#: glances/glances.py:3479 +#: glances/glances.py:3680 msgid "Temp °C" msgstr "" -#: glances/glances.py:3479 +#: glances/glances.py:3680 msgid "HDD Temp °C" msgstr "" -#: glances/glances.py:3480 +#: glances/glances.py:3681 msgid "Filesystem %" msgstr "" -#: glances/glances.py:3480 +#: glances/glances.py:3681 msgid "CPU process %" msgstr "" -#: glances/glances.py:3481 +#: glances/glances.py:3682 msgid "MEM process %" msgstr "" -#: glances/glances.py:3536 +#: glances/glances.py:3737 msgid "a" msgstr "" -#: glances/glances.py:3536 +#: glances/glances.py:3737 msgid "Sort processes automatically" msgstr "" -#: glances/glances.py:3537 +#: glances/glances.py:3738 msgid "c" msgstr "" -#: glances/glances.py:3537 +#: glances/glances.py:3738 msgid "Sort processes by CPU%" msgstr "" -#: glances/glances.py:3538 +#: glances/glances.py:3739 msgid "m" msgstr "" -#: glances/glances.py:3538 +#: glances/glances.py:3739 msgid "Sort processes by MEM%" msgstr "" -#: glances/glances.py:3539 +#: glances/glances.py:3740 msgid "p" msgstr "" -#: glances/glances.py:3539 +#: glances/glances.py:3740 msgid "Sort processes by name" msgstr "" -#: glances/glances.py:3540 +#: glances/glances.py:3741 msgid "i" msgstr "" -#: glances/glances.py:3540 +#: glances/glances.py:3741 msgid "Sort processes by I/O rate" msgstr "" -#: glances/glances.py:3541 +#: glances/glances.py:3742 msgid "d" msgstr "" -#: glances/glances.py:3541 +#: glances/glances.py:3742 msgid "Show/hide disk I/O stats" msgstr "" -#: glances/glances.py:3542 +#: glances/glances.py:3743 msgid "f" msgstr "" -#: glances/glances.py:3542 +#: glances/glances.py:3743 msgid "Show/hide file system stats" msgstr "" -#: glances/glances.py:3543 +#: glances/glances.py:3744 msgid "n" msgstr "" -#: glances/glances.py:3543 +#: glances/glances.py:3744 msgid "Show/hide network stats" msgstr "" -#: glances/glances.py:3544 +#: glances/glances.py:3745 msgid "s" msgstr "" -#: glances/glances.py:3544 +#: glances/glances.py:3745 msgid "Show/hide sensors stats" msgstr "" -#: glances/glances.py:3545 +#: glances/glances.py:3746 msgid "y" msgstr "" -#: glances/glances.py:3545 +#: glances/glances.py:3746 msgid "Show/hide hddtemp stats" msgstr "" -#: glances/glances.py:3557 +#: glances/glances.py:3758 msgid "l" msgstr "" -#: glances/glances.py:3557 +#: glances/glances.py:3758 msgid "Show/hide logs" msgstr "" -#: glances/glances.py:3558 +#: glances/glances.py:3759 msgid "b" msgstr "" -#: glances/glances.py:3558 +#: glances/glances.py:3759 msgid "Bytes or bits for network I/O" msgstr "" -#: glances/glances.py:3559 +#: glances/glances.py:3760 msgid "w" msgstr "" -#: glances/glances.py:3559 +#: glances/glances.py:3760 msgid "Delete warning logs" msgstr "" -#: glances/glances.py:3560 +#: glances/glances.py:3761 msgid "x" msgstr "" -#: glances/glances.py:3560 +#: glances/glances.py:3761 msgid "Delete warning and critical logs" msgstr "" -#: glances/glances.py:3561 +#: glances/glances.py:3762 msgid "1" msgstr "" -#: glances/glances.py:3561 +#: glances/glances.py:3762 msgid "Global CPU or per-CPU stats" msgstr "" -#: glances/glances.py:3562 +#: glances/glances.py:3763 msgid "h" msgstr "" -#: glances/glances.py:3562 +#: glances/glances.py:3763 msgid "Show/hide this help screen" msgstr "" -#: glances/glances.py:3563 +#: glances/glances.py:3764 msgid "t" msgstr "" -#: glances/glances.py:3563 +#: glances/glances.py:3764 msgid "View network I/O as combination" msgstr "" -#: glances/glances.py:3564 +#: glances/glances.py:3765 msgid "u" msgstr "" -#: glances/glances.py:3564 +#: glances/glances.py:3765 msgid "View cumulative network I/O" msgstr "" -#: glances/glances.py:3565 +#: glances/glances.py:3766 msgid "q" msgstr "" -#: glances/glances.py:3565 +#: glances/glances.py:3766 msgid "Quit (Esc and Ctrl-C also work)" msgstr "" -#: glances/glances.py:3599 glances/glances.py:3993 +#: glances/glances.py:3800 glances/glances.py:4169 msgid "%Y-%m-%d %H:%M:%S" msgstr "%d-%m-%Y %H:%M:%S" -#: glances/glances.py:3877 +#: glances/glances.py:4053 #, python-format msgid "Couldn't open socket: %s" msgstr "" -#: glances/glances.py:4058 +#: glances/glances.py:4234 msgid "Error: creating client socket" msgstr "" -#: glances/glances.py:4067 +#: glances/glances.py:4243 msgid "Error: Connection to server failed. Bad password." msgstr "" -#: glances/glances.py:4070 +#: glances/glances.py:4246 msgid "Error: Connection to server failed. Unknown error." msgstr "" -#: glances/glances.py:4104 -msgid "Glances version" -msgstr "" +#: glances/glances.py:4279 +msgid "Glances version " +msgstr "Glances versão " -#: glances/glances.py:4104 +#: glances/glances.py:4279 msgid " with PsUtil " msgstr "" -#: glances/glances.py:4109 +#: glances/glances.py:4284 msgid "Usage: glances [options]" msgstr "" -#: glances/glances.py:4110 +#: glances/glances.py:4285 msgid "" "\n" "Options:" msgstr "" -#: glances/glances.py:4111 +#: glances/glances.py:4286 msgid "\t-b\t\tDisplay network rate in Byte per second" msgstr "" -#: glances/glances.py:4112 -msgid "\t-B @IP|host\tBind server to the given IPv4/IPv6 address or hostname" +#: glances/glances.py:4287 +msgid "\t-B @IP|HOST\tBind server to the given IPv4/IPv6 address or hostname" msgstr "" -#: glances/glances.py:4113 +#: glances/glances.py:4288 msgid "" -"\t-c @IP|host\tConnect to a Glances server by IPv4/IPv6 address or hostname" +"\t-c @IP|HOST\tConnect to a Glances server by IPv4/IPv6 address or hostname" msgstr "" -#: glances/glances.py:4114 -msgid "\t-C file\t\tPath to the configuration file" +#: glances/glances.py:4289 +msgid "\t-C FILE\t\tPath to the configuration file" msgstr "" -#: glances/glances.py:4115 +#: glances/glances.py:4290 msgid "\t-d\t\tDisable disk I/O module" msgstr "" -#: glances/glances.py:4116 +#: glances/glances.py:4291 msgid "\t-e\t\tEnable sensors module" msgstr "" -#: glances/glances.py:4117 -msgid "\t-f file\t\tSet the HTML output folder or CSV file" +#: glances/glances.py:4292 +msgid "\t-f FILE\t\tSet the HTML output folder or CSV file" msgstr "" -#: glances/glances.py:4118 +#: glances/glances.py:4293 msgid "\t-h\t\tDisplay the help and exit" msgstr "" -#: glances/glances.py:4119 +#: glances/glances.py:4294 msgid "\t-m\t\tDisable mount module" msgstr "" -#: glances/glances.py:4120 +#: glances/glances.py:4295 msgid "\t-n\t\tDisable network module" msgstr "" -#: glances/glances.py:4121 -msgid "\t-o output\tDefine additional output (available: HTML or CSV)" +#: glances/glances.py:4296 +msgid "\t-o OUTPUT\tDefine additional output (available: HTML or CSV)" msgstr "" -#: glances/glances.py:4122 +#: glances/glances.py:4297 #, python-format msgid "\t-p PORT\t\tDefine the client/server TCP port (default: %d)" msgstr "" -#: glances/glances.py:4124 -msgid "\t-P password\tDefine a client/server password" +#: glances/glances.py:4299 +msgid "\t-P PASSWORD\tDefine a client/server password" +msgstr "" + +#: glances/glances.py:4300 +msgid "\t--password\tDefine a client/server password from the prompt" msgstr "" -#: glances/glances.py:4125 +#: glances/glances.py:4301 msgid "\t-r\t\tDisable process list" msgstr "" -#: glances/glances.py:4126 +#: glances/glances.py:4302 msgid "\t-s\t\tRun Glances in server mode" msgstr "" -#: glances/glances.py:4127 +#: glances/glances.py:4303 #, python-format -msgid "\t-t seconds\tSet refresh time in seconds (default: %d sec)" +msgid "\t-t SECONDS\tSet refresh time in seconds (default: %d sec)" msgstr "" -#: glances/glances.py:4129 +#: glances/glances.py:4305 msgid "\t-v\t\tDisplay the version and exit" msgstr "" -#: glances/glances.py:4130 +#: glances/glances.py:4306 msgid "\t-y\t\tEnable hddtemp module" msgstr "" -#: glances/glances.py:4131 +#: glances/glances.py:4307 msgid "\t-z\t\tDo not use the bold color attribute" msgstr "" -#: glances/glances.py:4132 +#: glances/glances.py:4308 msgid "\t-1\t\tStart Glances in per CPU mode" msgstr "" -#: glances/glances.py:4236 +#: glances/glances.py:4343 +msgid "Password: " +msgstr "" + +#: glances/glances.py:4345 +msgid "Password (confirm): " +msgstr "" + +#: glances/glances.py:4352 +msgid "[Warning] Passwords did not match, please try again...\n" +msgstr "" + +#: glances/glances.py:4434 msgid "Error: -P flag need an argument (password)" msgstr "" -#: glances/glances.py:4243 +#: glances/glances.py:4441 msgid "Error: -B flag need an argument (bind IP address)" msgstr "" -#: glances/glances.py:4251 +#: glances/glances.py:4449 msgid "Error: -c flag need an argument (server IP address/name)" msgstr "" -#: glances/glances.py:4262 +#: glances/glances.py:4465 #, python-format msgid "Error: Unknown output %s" msgstr "" -#: glances/glances.py:4268 +#: glances/glances.py:4471 msgid "Error: PySensors library not found" msgstr "" -#: glances/glances.py:4273 +#: glances/glances.py:4476 msgid "Error: Sensors module is only available on Linux" msgstr "" -#: glances/glances.py:4283 +#: glances/glances.py:4486 msgid "Error: Refresh time should be a positive integer" msgstr "" -#: glances/glances.py:4309 +#: glances/glances.py:4512 msgid "Error: Cannot use both -s and -c flag" msgstr "" -#: glances/glances.py:4312 +#: glances/glances.py:4515 msgid "Error: Cannot use both -s and -o flag" msgstr "" -#: glances/glances.py:4317 +#: glances/glances.py:4518 +msgid "Define the password for the Glances server" +msgstr "" + +#: glances/glances.py:4522 msgid "Error: Cannot use both -c and -o flag" msgstr "" -#: glances/glances.py:4320 +#: glances/glances.py:4525 msgid "Error: Cannot use both -c and -C flag" msgstr "" -#: glances/glances.py:4321 +#: glances/glances.py:4526 msgid " Limits are set based on the server ones" msgstr "" -#: glances/glances.py:4326 +#: glances/glances.py:4529 +msgid "Enter the Glances server password" +msgstr "" + +#: glances/glances.py:4533 msgid "Error: Need Jinja2 library to export into HTML" msgstr "" -#: glances/glances.py:4327 +#: glances/glances.py:4534 msgid "Try to install the python-jinja2 package" msgstr "" -#: glances/glances.py:4332 +#: glances/glances.py:4539 msgid "" "Error: HTML export (-o html) need output folder definition (-f )" msgstr "" -#: glances/glances.py:4338 +#: glances/glances.py:4545 msgid "Error: Need CSV library to export into CSV" msgstr "" -#: glances/glances.py:4343 +#: glances/glances.py:4550 msgid "Error: CSV export (-o csv) need output file definition (-f )" msgstr "" -#: glances/glances.py:4370 +#: glances/glances.py:4577 msgid "Glances server is running on" msgstr "" -#: glances/glances.py:4392 +#: glances/glances.py:4599 msgid "Error: The server version is not compatible" msgstr "" @@ -843,9 +868,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Name" #~ msgstr "Nome" -#~ msgid "Glances version " -#~ msgstr "Glances versão " - #~ msgid "Usage: glances.py [-t|--time sec] [-h|--help] [-v|--version]" #~ msgstr "Uso: glances.py [-t|--time seg] [-h|--help] [-v|--version]" diff --git a/i18n/zh_CN/LC_MESSAGES/glances.mo b/i18n/zh_CN/LC_MESSAGES/glances.mo index feaaf07affab5b840b3050f35b54d0bba031ae5b..283feb8e3f4c7fa7544149312caef9dcd6caa9cd 100644 Binary files a/i18n/zh_CN/LC_MESSAGES/glances.mo and b/i18n/zh_CN/LC_MESSAGES/glances.mo differ diff --git a/i18n/zh_CN/LC_MESSAGES/glances.po b/i18n/zh_CN/LC_MESSAGES/glances.po index efebdd1f30ce3e5e526c041891b13cb74a3d04b9..edd9fb7f9750618553b87e1811076e750934104f 100644 --- a/i18n/zh_CN/LC_MESSAGES/glances.po +++ b/i18n/zh_CN/LC_MESSAGES/glances.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Glances 1.7\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2013-08-16 15:15+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2013-12-23 01:08+0100\n" "PO-Revision-Date: 2013-07-28 13:20+0800\n" "Last-Translator: dongweiming \n" "Language-Team: Chinese (simplified)\n" @@ -16,699 +16,742 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -#: glances/glances.py:946 +#: glances/glances.py:398 +#, python-format +msgid "Error decoding config file '%s': %s" +msgstr "" + +#: glances/glances.py:1107 msgid "hddtemp error" msgstr "" -#: glances/glances.py:1760 +#: glances/glances.py:1939 msgid "Error: Cannot init the curses library.\n" msgstr "错误: 不能初始化curses库.\n" -#: glances/glances.py:2327 -#, python-brace-format +#: glances/glances.py:2500 msgid "{0} {1} with {2} {3} on {4}" msgstr "" -#: glances/glances.py:2332 -#, python-brace-format +#: glances/glances.py:2505 msgid "{0} {1} {2} on {3}" msgstr "" -#: glances/glances.py:2378 +#: glances/glances.py:2550 msgid "PerCPU" msgstr "每CPU" -#: glances/glances.py:2384 glances/glances.py:2438 glances/glances.py:2728 -#: glances/glances.py:2889 glances/glances.py:3272 +#: glances/glances.py:2556 glances/glances.py:2610 glances/glances.py:2906 +#: glances/glances.py:3067 glances/glances.py:3463 msgid "Compute data..." msgstr "计算数据..." -#: glances/glances.py:2388 glances/glances.py:2448 +#: glances/glances.py:2560 glances/glances.py:2620 msgid "user:" msgstr "" -#: glances/glances.py:2390 glances/glances.py:2457 +#: glances/glances.py:2562 glances/glances.py:2629 msgid "system:" msgstr "" -#: glances/glances.py:2393 glances/glances.py:2485 +#: glances/glances.py:2565 glances/glances.py:2657 msgid "iowait:" msgstr "" -#: glances/glances.py:2396 glances/glances.py:2464 +#: glances/glances.py:2568 glances/glances.py:2636 msgid "idle:" msgstr "" -#: glances/glances.py:2432 +#: glances/glances.py:2604 msgid "CPU" msgstr "CPU使用" -#: glances/glances.py:2476 +#: glances/glances.py:2648 msgid "nice:" msgstr "" -#: glances/glances.py:2495 +#: glances/glances.py:2667 msgid "irq:" msgstr "" -#: glances/glances.py:2517 glances/glances.py:3477 +#: glances/glances.py:2689 glances/glances.py:3678 msgid "Load" msgstr "" -#: glances/glances.py:2521 +#: glances/glances.py:2693 msgid "-core" msgstr "核" -#: glances/glances.py:2525 +#: glances/glances.py:2697 msgid "1 min:" msgstr "" -#: glances/glances.py:2532 +#: glances/glances.py:2704 msgid "5 min:" msgstr "" -#: glances/glances.py:2542 +#: glances/glances.py:2714 msgid "15 min:" msgstr "" -#: glances/glances.py:2568 +#: glances/glances.py:2746 msgid "Mem" msgstr "" -#: glances/glances.py:2578 glances/glances.py:2664 +#: glances/glances.py:2756 glances/glances.py:2842 msgid "total:" msgstr "" -#: glances/glances.py:2587 glances/glances.py:2674 +#: glances/glances.py:2765 glances/glances.py:2852 msgid "used:" msgstr "" -#: glances/glances.py:2595 glances/glances.py:2683 +#: glances/glances.py:2773 glances/glances.py:2861 msgid "free:" msgstr "" -#: glances/glances.py:2608 +#: glances/glances.py:2786 msgid "active:" msgstr "" -#: glances/glances.py:2616 +#: glances/glances.py:2794 msgid "inactive:" msgstr "" -#: glances/glances.py:2626 +#: glances/glances.py:2804 msgid "buffers:" msgstr "" -#: glances/glances.py:2634 +#: glances/glances.py:2812 msgid "cached:" msgstr "" -#: glances/glances.py:2652 +#: glances/glances.py:2830 msgid "Swap" msgstr "" -#: glances/glances.py:2700 +#: glances/glances.py:2878 msgid "Network" msgstr "网络" -#: glances/glances.py:2723 glances/glances.py:2884 -msgid "Can not grab data..." -msgstr "Can not grab data..." +#: glances/glances.py:2901 glances/glances.py:3062 +msgid "Cannot grab data..." +msgstr "" -#: glances/glances.py:2811 +#: glances/glances.py:2989 msgid "Sensors" msgstr "" -#: glances/glances.py:2814 glances/glances.py:2847 +#: glances/glances.py:2992 glances/glances.py:3025 msgid "°C" msgstr "度" -#: glances/glances.py:2844 +#: glances/glances.py:3022 msgid "HDD Temp" msgstr "硬盘温度" -#: glances/glances.py:2873 +#: glances/glances.py:3051 msgid "Disk I/O" msgstr "" -#: glances/glances.py:2877 +#: glances/glances.py:3055 msgid "In/s" msgstr "" -#: glances/glances.py:2879 +#: glances/glances.py:3057 msgid "Out/s" msgstr "" -#: glances/glances.py:2925 +#: glances/glances.py:3103 msgid "Mount" msgstr "" -#: glances/glances.py:2929 +#: glances/glances.py:3107 msgid "Used" msgstr "" -#: glances/glances.py:2931 +#: glances/glances.py:3109 msgid "Total" msgstr "" -#: glances/glances.py:2973 +#: glances/glances.py:3151 msgid "WARNING|CRITICAL logs" msgstr "" -#: glances/glances.py:2975 +#: glances/glances.py:3153 msgid " (lasts " msgstr "" -#: glances/glances.py:2976 +#: glances/glances.py:3154 msgid " entries)" msgstr "" -#: glances/glances.py:2978 +#: glances/glances.py:3156 msgid " (one entry)" msgstr "" -#: glances/glances.py:3078 +#: glances/glances.py:3255 msgid "Processes (disabled)" msgstr "进程 (禁用)" -#: glances/glances.py:3083 +#: glances/glances.py:3260 msgid "Processes" msgstr "进程" -#: glances/glances.py:3094 +#: glances/glances.py:3271 msgid "running" msgstr "运行中" -#: glances/glances.py:3096 +#: glances/glances.py:3273 msgid "sleeping" msgstr "休眠中" -#: glances/glances.py:3098 +#: glances/glances.py:3275 msgid "other" msgstr "" -#: glances/glances.py:3104 +#: glances/glances.py:3281 msgid "sorted automatically" msgstr "自动排序" -#: glances/glances.py:3106 +#: glances/glances.py:3283 msgid "sorted by " msgstr "排序方法: " -#: glances/glances.py:3130 +#: glances/glances.py:3307 msgid "RUNNING" msgstr "" -#: glances/glances.py:3130 +#: glances/glances.py:3307 msgid "NOT RUNNING" msgstr "" -#: glances/glances.py:3144 +#: glances/glances.py:3321 msgid "Error: " msgstr "" -#: glances/glances.py:3146 -msgid "Can not execute command" +#: glances/glances.py:3323 +msgid "Cannot execute command" msgstr "" -#: glances/glances.py:3204 +#: glances/glances.py:3383 msgid "VIRT" msgstr "" -#: glances/glances.py:3208 +#: glances/glances.py:3387 msgid "RES" msgstr "" -#: glances/glances.py:3212 +#: glances/glances.py:3391 msgid "CPU%" msgstr "" -#: glances/glances.py:3217 +#: glances/glances.py:3396 msgid "MEM%" msgstr "" -#: glances/glances.py:3225 +#: glances/glances.py:3404 msgid "PID" msgstr "" -#: glances/glances.py:3231 +#: glances/glances.py:3410 msgid "USER" msgstr "" -#: glances/glances.py:3237 +#: glances/glances.py:3416 msgid "NI" msgstr "" -#: glances/glances.py:3243 +#: glances/glances.py:3422 msgid "S" msgstr "" -#: glances/glances.py:3249 +#: glances/glances.py:3428 msgid "TIME+" msgstr "" -#: glances/glances.py:3255 +#: glances/glances.py:3434 msgid "IOR/s" msgstr "" -#: glances/glances.py:3260 +#: glances/glances.py:3439 msgid "IOW/s" msgstr "" -#: glances/glances.py:3266 +#: glances/glances.py:3457 msgid "NAME" msgstr "" -#: glances/glances.py:3412 -msgid "Connected to" -msgstr "连接到" +#: glances/glances.py:3614 +msgid "Connected to " +msgstr "" -#: glances/glances.py:3415 -msgid "Disconnected from" -msgstr "断开 从" +#: glances/glances.py:3617 +msgid "Disconnected from " +msgstr "" -#: glances/glances.py:3417 +#: glances/glances.py:3619 msgid "Press 'h' for help" msgstr "按 'h' 获取帮助" -#: glances/glances.py:3450 -#, python-brace-format +#: glances/glances.py:3651 msgid "Glances {0} with PsUtil {1}" msgstr "" -#: glances/glances.py:3456 -#, python-brace-format +#: glances/glances.py:3657 msgid "Glances {0}" msgstr "" -#: glances/glances.py:3463 +#: glances/glances.py:3664 msgid "OK" msgstr "" -#: glances/glances.py:3466 +#: glances/glances.py:3667 msgid "CAREFUL" msgstr "" -#: glances/glances.py:3469 +#: glances/glances.py:3670 msgid "WARNING" msgstr "" -#: glances/glances.py:3472 +#: glances/glances.py:3673 msgid "CRITICAL" msgstr "" -#: glances/glances.py:3476 +#: glances/glances.py:3677 msgid "CPU user %" msgstr "" -#: glances/glances.py:3476 +#: glances/glances.py:3677 msgid "CPU system %" msgstr "" -#: glances/glances.py:3477 +#: glances/glances.py:3678 msgid "CPU iowait %" msgstr "" -#: glances/glances.py:3478 +#: glances/glances.py:3679 msgid "RAM memory %" msgstr "" -#: glances/glances.py:3478 +#: glances/glances.py:3679 msgid "Swap memory %" msgstr "" -#: glances/glances.py:3479 +#: glances/glances.py:3680 msgid "Temp °C" msgstr "温度 °C" -#: glances/glances.py:3479 +#: glances/glances.py:3680 msgid "HDD Temp °C" msgstr "硬盘温度 °C" -#: glances/glances.py:3480 +#: glances/glances.py:3681 msgid "Filesystem %" msgstr "文件系统 %" -#: glances/glances.py:3480 +#: glances/glances.py:3681 msgid "CPU process %" msgstr "" -#: glances/glances.py:3481 +#: glances/glances.py:3682 msgid "MEM process %" msgstr "" -#: glances/glances.py:3536 +#: glances/glances.py:3737 msgid "a" msgstr "" -#: glances/glances.py:3536 +#: glances/glances.py:3737 msgid "Sort processes automatically" msgstr "自动排序" -#: glances/glances.py:3537 +#: glances/glances.py:3738 msgid "c" msgstr "" -#: glances/glances.py:3537 +#: glances/glances.py:3738 msgid "Sort processes by CPU%" msgstr "根据CPU使用率排序" -#: glances/glances.py:3538 +#: glances/glances.py:3739 msgid "m" msgstr "" -#: glances/glances.py:3538 +#: glances/glances.py:3739 msgid "Sort processes by MEM%" msgstr "根据内存占用比排序" -#: glances/glances.py:3539 +#: glances/glances.py:3740 msgid "p" msgstr "" -#: glances/glances.py:3539 +#: glances/glances.py:3740 msgid "Sort processes by name" msgstr "根据进程名字排序" -#: glances/glances.py:3540 +#: glances/glances.py:3741 msgid "i" msgstr "" -#: glances/glances.py:3540 +#: glances/glances.py:3741 msgid "Sort processes by I/O rate" msgstr "" -#: glances/glances.py:3541 +#: glances/glances.py:3742 msgid "d" msgstr "" -#: glances/glances.py:3541 +#: glances/glances.py:3742 msgid "Show/hide disk I/O stats" msgstr "显示/隐藏硬盘I/O状态" -#: glances/glances.py:3542 +#: glances/glances.py:3743 msgid "f" msgstr "" -#: glances/glances.py:3542 +#: glances/glances.py:3743 msgid "Show/hide file system stats" msgstr "显示/隐藏文件系统状态" -#: glances/glances.py:3543 +#: glances/glances.py:3744 msgid "n" msgstr "" -#: glances/glances.py:3543 +#: glances/glances.py:3744 msgid "Show/hide network stats" msgstr "显示/隐藏network状态" -#: glances/glances.py:3544 +#: glances/glances.py:3745 msgid "s" msgstr "" -#: glances/glances.py:3544 +#: glances/glances.py:3745 msgid "Show/hide sensors stats" msgstr "显示/隐藏sensors状态" -#: glances/glances.py:3545 +#: glances/glances.py:3746 msgid "y" msgstr "" -#: glances/glances.py:3545 +#: glances/glances.py:3746 msgid "Show/hide hddtemp stats" msgstr "显示/隐藏hddtemp状态" -#: glances/glances.py:3557 +#: glances/glances.py:3758 msgid "l" msgstr "" -#: glances/glances.py:3557 +#: glances/glances.py:3758 msgid "Show/hide logs" msgstr "" -#: glances/glances.py:3558 +#: glances/glances.py:3759 msgid "b" msgstr "" -#: glances/glances.py:3558 +#: glances/glances.py:3759 msgid "Bytes or bits for network I/O" msgstr "" -#: glances/glances.py:3559 +#: glances/glances.py:3760 msgid "w" msgstr "" -#: glances/glances.py:3559 +#: glances/glances.py:3760 msgid "Delete warning logs" msgstr "删除警告日志" -#: glances/glances.py:3560 +#: glances/glances.py:3761 msgid "x" msgstr "" -#: glances/glances.py:3560 +#: glances/glances.py:3761 msgid "Delete warning and critical logs" msgstr "删除警告和严重级别的日志" -#: glances/glances.py:3561 +#: glances/glances.py:3762 msgid "1" msgstr "" -#: glances/glances.py:3561 +#: glances/glances.py:3762 msgid "Global CPU or per-CPU stats" msgstr "全局CPU或者每个CPU的状态" -#: glances/glances.py:3562 +#: glances/glances.py:3763 msgid "h" msgstr "" -#: glances/glances.py:3562 +#: glances/glances.py:3763 msgid "Show/hide this help screen" msgstr "" -#: glances/glances.py:3563 +#: glances/glances.py:3764 msgid "t" msgstr "" -#: glances/glances.py:3563 +#: glances/glances.py:3764 msgid "View network I/O as combination" msgstr "" -#: glances/glances.py:3564 +#: glances/glances.py:3765 msgid "u" msgstr "" -#: glances/glances.py:3564 +#: glances/glances.py:3765 msgid "View cumulative network I/O" msgstr "" -#: glances/glances.py:3565 +#: glances/glances.py:3766 msgid "q" msgstr "" -#: glances/glances.py:3565 +#: glances/glances.py:3766 msgid "Quit (Esc and Ctrl-C also work)" msgstr "" -#: glances/glances.py:3599 glances/glances.py:3993 +#: glances/glances.py:3800 glances/glances.py:4169 msgid "%Y-%m-%d %H:%M:%S" msgstr "" -#: glances/glances.py:3877 +#: glances/glances.py:4053 #, python-format msgid "Couldn't open socket: %s" msgstr "" -#: glances/glances.py:4058 +#: glances/glances.py:4234 msgid "Error: creating client socket" msgstr "错误: creating client socket" -#: glances/glances.py:4067 +#: glances/glances.py:4243 msgid "Error: Connection to server failed. Bad password." msgstr "错误: 连接服务端失败. 密码错误." -#: glances/glances.py:4070 +#: glances/glances.py:4246 msgid "Error: Connection to server failed. Unknown error." msgstr "错误: 连接服务端失败. 未知错误." -#: glances/glances.py:4104 -msgid "Glances version" -msgstr "Glances 版本" +#: glances/glances.py:4279 +msgid "Glances version " +msgstr "" -#: glances/glances.py:4104 +#: glances/glances.py:4279 msgid " with PsUtil " msgstr "" -#: glances/glances.py:4109 +#: glances/glances.py:4284 msgid "Usage: glances [options]" msgstr "" -#: glances/glances.py:4110 +#: glances/glances.py:4285 msgid "" "\n" "Options:" msgstr "" -#: glances/glances.py:4111 +#: glances/glances.py:4286 msgid "\t-b\t\tDisplay network rate in Byte per second" msgstr "\t-b\t\t显示每秒网络速率, 单位字节" -#: glances/glances.py:4112 -msgid "\t-B @IP|host\tBind server to the given IPv4/IPv6 address or hostname" +#: glances/glances.py:4287 +msgid "\t-B @IP|HOST\tBind server to the given IPv4/IPv6 address or hostname" msgstr "" -#: glances/glances.py:4113 +#: glances/glances.py:4288 msgid "" -"\t-c @IP|host\tConnect to a Glances server by IPv4/IPv6 address or hostname" +"\t-c @IP|HOST\tConnect to a Glances server by IPv4/IPv6 address or hostname" msgstr "" -#: glances/glances.py:4114 -msgid "\t-C file\t\tPath to the configuration file" -msgstr "\t-C file\t\t配置文件的路径" +#: glances/glances.py:4289 +msgid "\t-C FILE\t\tPath to the configuration file" +msgstr "" -#: glances/glances.py:4115 +#: glances/glances.py:4290 msgid "\t-d\t\tDisable disk I/O module" msgstr "\t-d\t\t禁用硬盘 I/O模块" -#: glances/glances.py:4116 +#: glances/glances.py:4291 msgid "\t-e\t\tEnable sensors module" msgstr "" -#: glances/glances.py:4117 -msgid "\t-f file\t\tSet the HTML output folder or CSV file" +#: glances/glances.py:4292 +msgid "\t-f FILE\t\tSet the HTML output folder or CSV file" msgstr "" -#: glances/glances.py:4118 +#: glances/glances.py:4293 msgid "\t-h\t\tDisplay the help and exit" msgstr "" -#: glances/glances.py:4119 +#: glances/glances.py:4294 msgid "\t-m\t\tDisable mount module" msgstr "\t-m\t\t禁用mount模块" -#: glances/glances.py:4120 +#: glances/glances.py:4295 msgid "\t-n\t\tDisable network module" msgstr "\t-n\t\t禁用网络模块" -#: glances/glances.py:4121 -msgid "\t-o output\tDefine additional output (available: HTML or CSV)" -msgstr "\t-o output\t定义额外的输出 (可选: HTML 或者 CSV)" +#: glances/glances.py:4296 +msgid "\t-o OUTPUT\tDefine additional output (available: HTML or CSV)" +msgstr "" -#: glances/glances.py:4122 +#: glances/glances.py:4297 #, python-format msgid "\t-p PORT\t\tDefine the client/server TCP port (default: %d)" msgstr "" -#: glances/glances.py:4124 -msgid "\t-P password\tDefine a client/server password" +#: glances/glances.py:4299 +msgid "\t-P PASSWORD\tDefine a client/server password" msgstr "" -#: glances/glances.py:4125 +#: glances/glances.py:4300 +msgid "\t--password\tDefine a client/server password from the prompt" +msgstr "" + +#: glances/glances.py:4301 msgid "\t-r\t\tDisable process list" msgstr "" -#: glances/glances.py:4126 +#: glances/glances.py:4302 msgid "\t-s\t\tRun Glances in server mode" msgstr "\t-s\t\t使用Glances服务端模式" -#: glances/glances.py:4127 +#: glances/glances.py:4303 #, python-format -msgid "\t-t seconds\tSet refresh time in seconds (default: %d sec)" +msgid "\t-t SECONDS\tSet refresh time in seconds (default: %d sec)" msgstr "" -#: glances/glances.py:4129 +#: glances/glances.py:4305 msgid "\t-v\t\tDisplay the version and exit" msgstr "\t-v\t\t显示版本然后退出" -#: glances/glances.py:4130 +#: glances/glances.py:4306 msgid "\t-y\t\tEnable hddtemp module" msgstr "" -#: glances/glances.py:4131 +#: glances/glances.py:4307 msgid "\t-z\t\tDo not use the bold color attribute" msgstr "\t-z\t\t不使用粗体颜色" -#: glances/glances.py:4132 +#: glances/glances.py:4308 msgid "\t-1\t\tStart Glances in per CPU mode" msgstr "" -#: glances/glances.py:4236 +#: glances/glances.py:4343 +msgid "Password: " +msgstr "" + +#: glances/glances.py:4345 +msgid "Password (confirm): " +msgstr "" + +#: glances/glances.py:4352 +msgid "[Warning] Passwords did not match, please try again...\n" +msgstr "" + +#: glances/glances.py:4434 msgid "Error: -P flag need an argument (password)" msgstr "错误: -P 需要一个参数 (你设置的密码)" -#: glances/glances.py:4243 +#: glances/glances.py:4441 msgid "Error: -B flag need an argument (bind IP address)" msgstr "错误: -B 需要一个参数 (绑定的IP地址)" -#: glances/glances.py:4251 +#: glances/glances.py:4449 msgid "Error: -c flag need an argument (server IP address/name)" msgstr "错误: -c 需要一个参数 (服务器IP地址或者主机名)" -#: glances/glances.py:4262 +#: glances/glances.py:4465 #, python-format msgid "Error: Unknown output %s" msgstr "错误: 未知输出 %s" -#: glances/glances.py:4268 +#: glances/glances.py:4471 msgid "Error: PySensors library not found" msgstr "错误: PySensors库没有找到" -#: glances/glances.py:4273 +#: glances/glances.py:4476 msgid "Error: Sensors module is only available on Linux" msgstr "错误: Sensors模块只可用在linux" -#: glances/glances.py:4283 +#: glances/glances.py:4486 msgid "Error: Refresh time should be a positive integer" msgstr "错误: 刷新时间必须是正整数" -#: glances/glances.py:4309 +#: glances/glances.py:4512 msgid "Error: Cannot use both -s and -c flag" msgstr "错误: 不能同时使用 -s 和 -c" -#: glances/glances.py:4312 +#: glances/glances.py:4515 msgid "Error: Cannot use both -s and -o flag" msgstr "错误: 不能同时使用 -s 和 -o" -#: glances/glances.py:4317 +#: glances/glances.py:4518 +msgid "Define the password for the Glances server" +msgstr "" + +#: glances/glances.py:4522 msgid "Error: Cannot use both -c and -o flag" msgstr "错误: 不能同时使用 -c 和 -o" -#: glances/glances.py:4320 +#: glances/glances.py:4525 msgid "Error: Cannot use both -c and -C flag" msgstr "错误: 不能同时使用 -c 和 -C" -#: glances/glances.py:4321 +#: glances/glances.py:4526 msgid " Limits are set based on the server ones" msgstr " 基于服务端的限制被设置" -#: glances/glances.py:4326 +#: glances/glances.py:4529 +msgid "Enter the Glances server password" +msgstr "" + +#: glances/glances.py:4533 msgid "Error: Need Jinja2 library to export into HTML" msgstr "错误: 导出HTML需要jinja2库" -#: glances/glances.py:4327 +#: glances/glances.py:4534 msgid "Try to install the python-jinja2 package" msgstr "尝试安装 python-jinja2" -#: glances/glances.py:4332 +#: glances/glances.py:4539 msgid "" "Error: HTML export (-o html) need output folder definition (-f )" msgstr "错误: 导出HTML (-o html) 需要定义文件夹 (-f )" -#: glances/glances.py:4338 +#: glances/glances.py:4545 msgid "Error: Need CSV library to export into CSV" msgstr "错误: 导出CSV 需要CSV库" -#: glances/glances.py:4343 +#: glances/glances.py:4550 msgid "Error: CSV export (-o csv) need output file definition (-f )" msgstr "错误: 导出CSV (-o csv) 需要定义输出的文件 (-f )" -#: glances/glances.py:4370 +#: glances/glances.py:4577 msgid "Glances server is running on" msgstr "Glances服务器启动了" -#: glances/glances.py:4392 +#: glances/glances.py:4599 msgid "Error: The server version is not compatible" msgstr "错误: 服务端的版本不兼容" +#~ msgid "Can not grab data..." +#~ msgstr "Can not grab data..." + +#~ msgid "Connected to" +#~ msgstr "连接到" + +#~ msgid "Disconnected from" +#~ msgstr "断开 从" + +#~ msgid "Glances version" +#~ msgstr "Glances 版本" + +#~ msgid "\t-C file\t\tPath to the configuration file" +#~ msgstr "\t-C file\t\t配置文件的路径" + +#~ msgid "\t-o output\tDefine additional output (available: HTML or CSV)" +#~ msgstr "\t-o output\t定义额外的输出 (可选: HTML 或者 CSV)" + #~ msgid "Curses module not found. Glances cannot start." #~ msgstr "Curses 模块没有找到. Glances 不能开始."