The program "dig" was listed twice under the Network category.

This change removes the double entry for dig and adjusts the line the
second entry for dig was on to be centered with the line of text above
it.

* added container orchestration to devops roadmap

* Added kubernetes as preferred