From 8fade29a59ed279cd7e2df852872b3e135d67a3a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: wusongqing Date: Wed, 16 Mar 2022 16:53:00 +0800 Subject: [PATCH] Added English window-manager Signed-off-by: wusongqing --- en/readme/window-manager.md | 5 ++--- ...\217\243\345\255\220\347\263\273\347\273\237.md" | 13 ++++++------- 2 files changed, 8 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/en/readme/window-manager.md b/en/readme/window-manager.md index 13357a43f8..c710eef57c 100644 --- a/en/readme/window-manager.md +++ b/en/readme/window-manager.md @@ -2,9 +2,8 @@ ## Introduction -The Window Manager subsystem provides basic capabilities of window and display management. It is the basis for UI display. - -The following figure shows the architecture of the Window Manager subsystem. +The Window Manager subsystem provides basic capabilities of window and display management. It is the basis for UI display. The following figure shows the architecture of the Window Manager subsystem. +**Figure 1** Architecture of the Window Manager subsystem ![WindowManager-subsystem-architecture](./figures/WindowManager.png) diff --git "a/zh-cn/readme/\347\252\227\345\217\243\345\255\220\347\263\273\347\273\237.md" "b/zh-cn/readme/\347\252\227\345\217\243\345\255\220\347\263\273\347\273\237.md" index 530ed9cd81..d86418ff9e 100644 --- "a/zh-cn/readme/\347\252\227\345\217\243\345\255\220\347\263\273\347\273\237.md" +++ "b/zh-cn/readme/\347\252\227\345\217\243\345\255\220\347\263\273\347\273\237.md" @@ -1,16 +1,15 @@ -# windowmanager +# 窗口子系统 ## 简介 -**窗口子系统** 提供窗口管理和Display管理的基础能力，是系统图形界面显示所需的基础子系统 - -其主要的结构如下图所示： +**窗口子系统** 提供窗口管理和Display管理的基础能力，是系统图形界面显示所需的基础子系统。其主要的结构如图1所示。 +**图 1** 窗口子系统架构图 ![窗口子系统架构图](./figures/WindowManager.png) - **Window Manager Client** - 应用进程窗口管理接口层，提供窗口对对象抽象和窗口管理接口，对接元能力和UI框架。 + 应用进程窗口管理接口层，提供窗口对象抽象和窗口管理接口，对接元能力和UI框架。 - **Display Manager Client** @@ -18,11 +17,11 @@ - **Window Manager Server** - 窗口管理服务，提供窗口布局、Z序控制、窗口树结构、窗口拖拽、窗口快照等能力，并提供窗口布局和焦点窗口给多模输入 + 窗口管理服务，提供窗口布局、Z序控制、窗口树结构、窗口拖拽、窗口快照等能力，并提供窗口布局和焦点窗口给多模输入。 - **Display Manager Server** - Display管理服务，提供Display信息、屏幕截图、屏幕亮灭和亮度处理控制，并处理Display与Screen映射关系 + Display管理服务，提供Display信息、屏幕截图、屏幕亮灭和亮度处理控制，并处理Display与Screen映射关系。 ## 目录 ``` -- GitLab