diff --git a/src/vs/workbench/parts/terminal/browser/terminalQuickOpen.ts b/src/vs/workbench/parts/terminal/browser/terminalQuickOpen.ts
index 5ae1d3e6fb0d2217362eea58101f8583b97e777a..14553747832fed6d303f3b4f51f2afd7ba0169e9 100644
--- a/src/vs/workbench/parts/terminal/browser/terminalQuickOpen.ts
+++ b/src/vs/workbench/parts/terminal/browser/terminalQuickOpen.ts
@@ -88,7 +88,7 @@ export class TerminalPickerHandler extends QuickOpenHandler {
 		const normalizedSearchValueLowercase = stripWildcards(searchValue).toLowerCase();
 
 		const terminalEntries: QuickOpenEntry[] = this.getTerminals();
-		terminalEntries.push(new CreateTerminal(nls.localize("'workbench.action.terminal.newplus", "$(plus) Create New Integrated Terminal"), this.commandService));
+		terminalEntries.push(new CreateTerminal(nls.localize("workbench.action.terminal.newplus", "$(plus) Create New Integrated Terminal"), this.commandService));
 
 		const entries = terminalEntries.filter(e => {
 			if (!searchValue) {