1.20とそれ以前のHudsonは、ワークスペースに余分なディレクトリを作成していました。 例えば、CVSのモジュール名が"foo/bar"の場合、ます最初に"foo/bar"を作成し、 すべてをこのディレクトリに入れていました。このオプションをチェックしなければ、 そのような余分なディレクトリを作成することはありません。

これは、他のパスの指定に影響があります。例えば、ビルド後の成果物のように、 "foo/build/foo.jar"の代わりに"build/foo.jar"を指定します。