diff --git a/war/src/main/webapp/help/project-config/ant_zh_CN.html b/war/src/main/webapp/help/project-config/ant_zh_CN.html
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..d8840e6a9e1cb9e106b2b302aa6846a162952083
--- /dev/null
+++ b/war/src/main/webapp/help/project-config/ant_zh_CN.html
@@ -0,0 +1,6 @@
+<div>
+  项目使用Ant构建系统.这将导致Hudson去调用Ant目标和选项.任何非零返回值都会导致
+  Hudson构建失败.
+  <p>
+  Hudson提供一些<a href="../../env-vars.html" target="_new">环境变量</a>可以用在构建脚本中.
+</div>