diff --git a/core/src/main/resources/hudson/model/Computer/index.jelly b/core/src/main/resources/hudson/model/Computer/index.jelly
index 700cfeab0bf3e6b94d0fcddf3b41e87634a737dd..0549888a7d132cb72d91ecb53f5970a8155ef65b 100644
--- a/core/src/main/resources/hudson/model/Computer/index.jelly
+++ b/core/src/main/resources/hudson/model/Computer/index.jelly
@@ -111,7 +111,7 @@ THE SOFTWARE.
           </p>
         </j:when>
         <j:otherwise>
-          <t:projectView jobs="${it.tiedJobs}" jobBaseUrl="${rootURL}/" useFullName="true"/>
+          <t:projectView jobs="${jobs}" jobBaseUrl="${rootURL}/" useFullName="true"/>
         </j:otherwise>
       </j:choose>
 
diff --git a/core/src/main/resources/hudson/model/Label/index.jelly b/core/src/main/resources/hudson/model/Label/index.jelly
index c5d366f6ae600b75dc7ddefc5d1b6e0d1db03285..04d54a18bb8cd308b369aa41d9fc8f55c071ca58 100644
--- a/core/src/main/resources/hudson/model/Label/index.jelly
+++ b/core/src/main/resources/hudson/model/Label/index.jelly
@@ -53,7 +53,7 @@ THE SOFTWARE.
           </p>
         </j:when>
         <j:otherwise>
-          <t:projectView jobs="${it.tiedJobs}" jobBaseUrl="${rootURL}/" useFullName="true"/>
+          <t:projectView jobs="${jobs}" jobBaseUrl="${rootURL}/" useFullName="true"/>
         </j:otherwise>
       </j:choose>