diff --git a/core/src/main/resources/hudson/PluginManager/installed.jelly b/core/src/main/resources/hudson/PluginManager/installed.jelly
index c6ea9155d84b996f772383aa47edddcff97fb2da..82eddfea557c9a6e9d3d9194670a4f4f42fddec3 100644
--- a/core/src/main/resources/hudson/PluginManager/installed.jelly
+++ b/core/src/main/resources/hudson/PluginManager/installed.jelly
@@ -166,16 +166,22 @@ THE SOFTWARE.
                 </tr>
               </j:forEach>
               <!-- failed ones -->
-              <j:forEach var="p" items="${it.pluginManager.failedPlugins}">
+              <j:forEach var="p" items="${it.failedPlugins}">
                 <tr class="hoverback">
-                  <td class="pane" />
+                  <td class="center pane enable">
+                    <input type="checkbox" disabled="disabled"/>
+                  </td>
                   <td class="pane">
-                    <h4 class="error">Failed : ${p.name}</h4>
-                    <div style="padding-left: 1em">
-                      <pre>${p.exceptionString}</pre>
+                    <div>
+                        ${p.name}
+                    </div>
+                    <div class="alert alert-danger">
+                      <pre>${p.cause.message}</pre>
                     </div>
                   </td>
                   <td class="pane" />
+                  <td class="pane" />
+                  <td class="pane" />
                 </tr>
               </j:forEach>
             </j:otherwise>