From 8a79519aeb6bfd9802997dddae7cf9f3e5772d6c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Harald Albers Date: Sun, 23 Mar 2014 18:57:53 +0100 Subject: [PATCH] updated German localization --- .../hudson/model/Computer/index_de.properties | 7 +++--- .../hudson/scheduler/Messages_de.properties | 1 + .../hudson/tasks/Messages_de.properties | 2 +- .../hudson/tools/Messages_de.properties | 6 +++-- .../DownloadSettings/config_de.properties | 24 +++++++++++++++++++ .../DownloadSettings/help-useBrowser.html | 3 ++- .../DownloadSettings/help-useBrowser_de.html | 12 ++++++++++ 7 files changed, 48 insertions(+), 7 deletions(-) create mode 100644 core/src/main/resources/jenkins/model/DownloadSettings/config_de.properties create mode 100644 core/src/main/resources/jenkins/model/DownloadSettings/help-useBrowser_de.html diff --git a/core/src/main/resources/hudson/model/Computer/index_de.properties b/core/src/main/resources/hudson/model/Computer/index_de.properties index b7dc328116..dca46e7df0 100644 --- a/core/src/main/resources/hudson/model/Computer/index_de.properties +++ b/core/src/main/resources/hudson/model/Computer/index_de.properties @@ -1,9 +1,10 @@ -submit.temporarilyOffline=Knoten wieder anschalten +Created\ by=Erstellt von anonymous\ user=Anonymer Benutzer +submit.temporarilyOffline=Knoten wieder anschalten submit.not.temporarilyOffline=Knoten temporär abschalten submit.updateOfflineCause=Offline Grund aktualisieren -title.no_manual_launch=Dieser Knoten verwendet die Verfügbarkeitsregel "{0}". \ - Dies bedeutet momentan, daß der Knoten offline ist. +title.no_manual_launch=Dieser Knoten verwendet die Verf\u00FCgbarkeitsregel "{0}". \ + Dies bedeutet momentan, dass der Knoten offline ist. Labels\:=Labels: title.projects_tied_on=Projekte, die an {0} gebunden sind None=Keine diff --git a/core/src/main/resources/hudson/scheduler/Messages_de.properties b/core/src/main/resources/hudson/scheduler/Messages_de.properties index 908ae639c7..1cf8093e68 100644 --- a/core/src/main/resources/hudson/scheduler/Messages_de.properties +++ b/core/src/main/resources/hudson/scheduler/Messages_de.properties @@ -24,5 +24,6 @@ BaseParser.StartEndReversed=Meinten Sie {0}-{1}? BaseParser.MustBePositive=Schrittweite muss positiv sein, ist aber {0} BaseParser.OutOfRange={0} ist ein ungültiger Wert. Muss zwischen {1} und {2} liegen. CronTab.do_you_really_mean_every_minute_when_you=Meinen sie mit "{0}" wirklich "jede Minute"? Vielleicht meinen Sie eher "{1}" +CronTab.short_cycles_in_the_day_of_month_field_w=Kleine Schrittweiten im Tag-Feld führen am Monatsende zu Unregelmäßigkeiten. CronTab.spread_load_evenly_by_using_rather_than_=Verwenden Sie zur gleichmäßigen Lastverteilung "{0}" statt "{1}" CronTabList.InvalidInput=Ungültige Eingabe: "{0}": {1} diff --git a/core/src/main/resources/hudson/tasks/Messages_de.properties b/core/src/main/resources/hudson/tasks/Messages_de.properties index 71f07cac41..9ddd192b1a 100644 --- a/core/src/main/resources/hudson/tasks/Messages_de.properties +++ b/core/src/main/resources/hudson/tasks/Messages_de.properties @@ -35,7 +35,7 @@ ArtifactArchiver.FailedToArchive=Artefakte konnten nicht archiviert werden: {0} ArtifactArchiver.NoIncludes=Es sind keine Artefakte zur Archivierung konfiguriert.\n\u00DCberpr\u00FCfen Sie, ob in den Einstellungen ein Dateisuchmuster angegeben ist.\nWenn Sie alle Dateien archivieren m\u00F6chten, geben Sie "**" an. ArtifactArchiver.NoMatchFound=Keine Artefakte gefunden, die mit dem Dateisuchmuster "{0}" übereinstimmen. Ein Konfigurationsfehler? -BatchFile.DisplayName=Windows Batch Datei ausführen +BatchFile.DisplayName=Windows Batch-Datei ausführen BuildTrigger.Disabled={0} ist deaktiviert. Keine Auslösung des Builds. BuildTrigger.DisplayName=Weitere Projekte bauen diff --git a/core/src/main/resources/hudson/tools/Messages_de.properties b/core/src/main/resources/hudson/tools/Messages_de.properties index 89eea1db63..5fde3fe027 100644 --- a/core/src/main/resources/hudson/tools/Messages_de.properties +++ b/core/src/main/resources/hudson/tools/Messages_de.properties @@ -21,9 +21,10 @@ # THE SOFTWARE. ToolLocationNodeProperty.displayName=Verzeichnisse von Hilfsprogrammen anpassen -CommandInstaller.DescriptorImpl.displayName=Kommando ausführen +CommandInstaller.DescriptorImpl.displayName=Shell-Kommando ausführen CommandInstaller.no_command=Ein Kommando muss angegeben werden. -CommandInstaller.no_toolHome=Ein Stammverzeichnis muß angegeben werden. +CommandInstaller.no_toolHome=Ein Stammverzeichnis muss angegeben werden. +BatchCommandInstaller.DescriptorImpl.displayName=Windows Batch-Datei ausführen ZipExtractionInstaller.DescriptorImpl.displayName=Entpacke *.zip/*.tar.gz-Archiv ZipExtractionInstaller.bad_connection=Der Server verweigerte den Verbindungsaufbau ZipExtractionInstaller.malformed_url=Ungültige URL @@ -33,4 +34,5 @@ JDKInstaller.DescriptorImpl.displayName=Installiere von java.sun.com JDKInstaller.DescriptorImpl.doCheckId=JDK-ID definieren JDKInstaller.DescriptorImpl.doCheckAcceptLicense=Sie müssen der Lizenzvereinbarung zustimmen, um das JDK herunterzuladen. JDKInstaller.FailedToInstallJDK=JDK konnte nicht installiert werden. +JDKInstaller.RequireOracleAccount=F\u00FCr die Installation des JDK ben\u00F6tigen Sie einen Oracle Account. Bitte geben Sie Benutzername/Passwort ein JDKInstaller.UnableToInstallUntilLicenseAccepted=JDK kann nicht automatisch installiert werden, solange die Lizenzvereinbarung nicht akzeptiert wurde. diff --git a/core/src/main/resources/jenkins/model/DownloadSettings/config_de.properties b/core/src/main/resources/jenkins/model/DownloadSettings/config_de.properties new file mode 100644 index 0000000000..2d8110051f --- /dev/null +++ b/core/src/main/resources/jenkins/model/DownloadSettings/config_de.properties @@ -0,0 +1,24 @@ +# The MIT License +# +# Copyright (c) 2014, Harald Albers +# +# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy +# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal +# in the Software without restriction, including without limitation the rights +# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell +# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is +# furnished to do so, subject to the following conditions: +# +# The above copyright notice and this permission notice shall be included in +# all copies or substantial portions of the Software. +# +# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR +# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, +# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE +# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER +# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, +# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN +# THE SOFTWARE. + +Download\ Preferences = Downloads +Use\ Browser = Browser verwenden diff --git a/core/src/main/resources/jenkins/model/DownloadSettings/help-useBrowser.html b/core/src/main/resources/jenkins/model/DownloadSettings/help-useBrowser.html index 2336961826..ffe6606008 100644 --- a/core/src/main/resources/jenkins/model/DownloadSettings/help-useBrowser.html +++ b/core/src/main/resources/jenkins/model/DownloadSettings/help-useBrowser.html @@ -1,5 +1,6 @@
- Check to force the user’s browser to download metadata rather than Jenkins itself doing it. + Check to force the user’s browser to download metadata (lists of available plugins, tools etc.) + rather than Jenkins itself doing it. Actual file downloads (plugins, tools) will still happen from Jenkins itself, but this can be used to at least see new metadata when Jenkins cannot access the Internet (but your own browser can, perhaps using some special proxy that Jenkins is not configured to use). diff --git a/core/src/main/resources/jenkins/model/DownloadSettings/help-useBrowser_de.html b/core/src/main/resources/jenkins/model/DownloadSettings/help-useBrowser_de.html new file mode 100644 index 0000000000..7db0c3ad49 --- /dev/null +++ b/core/src/main/resources/jenkins/model/DownloadSettings/help-useBrowser_de.html @@ -0,0 +1,12 @@ +
+ Aktivieren Sie diese Einstellung, wenn Sie Metadaten (Listen verfügbarer Plugins, + Tools etc.) anstelle von Jenkins selbst mit dem Browser herunterladen möchten. + + Die Downloads der in den Metadaten beschriebenen Dateien werden nach wie vor von + Jenkins übernommen. + + Diese Einstellung ist nützlich, wenn Jenkins ohne Internetzugriff betrieben wird, + Sie aber über Ihren Browser durch besondere Proxy- oder Firewalleinstellungen auf + das Internet zugreifen können. + In diesen Fällen können Sie neue Metadaten zumindest sehen. +
-- GitLab