diff --git a/war/resources/help/tasks/mailer/admin-address_tr.html b/war/resources/help/tasks/mailer/admin-address_tr.html
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..f220337362857fd468ddeb29c46ba8a84cc068a1
--- /dev/null
+++ b/war/resources/help/tasks/mailer/admin-address_tr.html
@@ -0,0 +1,5 @@
+
+ Proje sahiplerine, bilgilendirmeler burada yazan mail adresi ile
+ gönderilecektir. "foo@acme.org" veya "Hudson Daemon <foo@acme.org>"
+ şeklinde adresler yazılabilir.
+
\ No newline at end of file
diff --git a/war/resources/help/tasks/mailer/default-suffix_tr.html b/war/resources/help/tasks/mailer/default-suffix_tr.html
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..567abbad888dd12210fc9f553cdc25dc19ce0bc8
--- /dev/null
+++ b/war/resources/help/tasks/mailer/default-suffix_tr.html
@@ -0,0 +1,8 @@
+
+ Eğer kullanıcıların e-posta adresleri, sonek eklenerek kolaylıkla oluşturulabiliyorsa,
+ bu soneki buraya yazabilirsiniz. Aksi takdirde boş bırakın. Unutmayın, kullanıcılar, isterlerse
+ e-posta adreslerini düzenleyebilirler.
+
+ Örnek verecek olursak, bu kısıma @acme.org yazarsanız, foo kullanıcısının
+ e-posta adresine, varsayılan değer olarak, foo@acme.org atanacaktır.
+
\ No newline at end of file
diff --git a/war/resources/help/tasks/mailer/sendToindividuals_tr.html b/war/resources/help/tasks/mailer/sendToindividuals_tr.html
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..3de016e58fe5060d4bcd8f934ea92c4d64416223
--- /dev/null
+++ b/war/resources/help/tasks/mailer/sendToindividuals_tr.html
@@ -0,0 +1,10 @@
+
+ Bu seçenek, bozuk bir yapılandırmaya değişiklikleri ile katılan bireylere, yapılandırmanın bozuk
+ olduğu ile ilgili e-posta atılmasını sağlar (yapılandırmayı bozanın, değişiklikleri yapan
+ bireyler olduğu varsayılarak)
+
+
+ Eğer alıcı listesinde e-posta adresi belirtilmişse, hem bu alıcılar, hem de değişiklikleri gönderen
+ bireyler bu e-postayı alacaklardır. Eğer alıcı listesi boşsa, sadece değişiklikleri gönderen
+ bireylere e-posta gönderilir.
+
+ Mail sunucusunun adıdır. Varsayılan sunucuyu (localhost'tan çalışan) kullanmak için boş bırakın.
+
+
+ Hudson e-posta gönderirken JavaMail kullanır, ve JavaMail, container'a,
+ bazı ek ayarların sistem özelliği olarak geçirilebilmesini sağlar.
+ Bu konu ile ilgili bu dokümanı okuyabilirsiniz.
+
+ SMTP sunucusuna, SSL ile bağlanılıp bağlanılmayacağı bilgisidir. Varsayılan port numarası 465'tir.
+
+
+ Diğer gelişmiş konfigürasyonlar, sistem özellikleri ayarlanarak yapılabilir.
+ Bununla ilgili bu dokümanı okuyabilirsiniz.
+
+ E-posta gönderilmesi esnasında SMTP doğrulaması kullanılır. Eğer ortamınız SMTP
+ doğrulaması kullanıyorsa, kullanıcı adı ve şifreyi burada belirtiniz.
+
\ No newline at end of file
diff --git a/war/resources/help/tasks/mailer/url_tr.html b/war/resources/help/tasks/mailer/url_tr.html
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..ee4e40d39b7cc05d77781a8299733274a1b11aaa
--- /dev/null
+++ b/war/resources/help/tasks/mailer/url_tr.html
@@ -0,0 +1,9 @@
+
+ Hudson kurulumunuzun HTTP adresini,
http://yourhost.yourdomain/hudson/
+ şeklinde burada belirtebilirsiniz, böylelikle e-posta içerisinde Hudson ile ilgili
+ linkler bu URL yardımı ile oluşturulacaktır.
+
+
+ Hudson, kendi URL'ini güvenilir bir şekilde tespit edemeyeceği için, bu kısmı doldurmanız
+ gereklidir.
+
+ Çok sayıda proje üzerinde, yapılandırmaları tetiklemek için SCM kontrolleri kullanıyorsanız,
+ SCM sunucusunu çok fazla yorabilirsiniz. Bunu engellemek için eşzamanlı SCM kontrol sayısını
+ sınırlamak isteyebilirsiniz.
+
+
+ Bu alana pozitif bir sayı yazarsanız, eşzamanlı SCM kontrolü sayısının üst limiti olacaktır.
+ Eğer boş bırakırsanız, herhangi bir sınır kullanılmayacaktır.
+
+ Bu açıklama alanı, kullanıcı sayfasının en üstünde yer alacaktır. Ziyaretçilerin
+ sizi tanımaları için bu alanı bilgilendirme amaçlı kullanabilirsiniz.
+ HTML tag'leri kullanılabilir. Sizinle ilgili olabilecek başka sayfaların linklerini de
+ koyabilirsiniz.
+
\ No newline at end of file
diff --git a/war/resources/help/user/fullName_tr.html b/war/resources/help/user/fullName_tr.html
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..d77e756c0f9ee2f42cd89dbc5dfda27d421b1e2b
--- /dev/null
+++ b/war/resources/help/user/fullName_tr.html
@@ -0,0 +1,5 @@
+
+ Kullanıcıların sizi kullanıcı adınızdan daha anlamlı bir isimle tanıyabilmesini
+ isterseniz, tam adınızı bu kısıma yazabilirsiniz. Mesela, "Jane Doe", "jd513"ten
+ daha anlamlıdır.
+
\ No newline at end of file
diff --git a/war/resources/help/view-config/description_tr.html b/war/resources/help/view-config/description_tr.html
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..fcb1a601d95f10bb76c6e18b4bbac47446e76ef3
--- /dev/null
+++ b/war/resources/help/view-config/description_tr.html
@@ -0,0 +1,5 @@
+
+ Bu mesaj,
görüntü ana sayfasında gösterilecektir.
+ Bu görüntünün ne ile ilgili olduğunu anlatmak, veya ilgili kaynaklara bağlantılar
+ yapabilmek için kullanılabilir. HTML tag'leri kullanabilirsiniz.
+
+ Eğer konfigürasyonu yapılırsa, "regular expression" tüm iş isimlerine uygulanacak ve eşleşen işler
+ bu görüntü içerisinde gösterilecektir.
+
\ No newline at end of file