Making the caption name customizable

git-svn-id: https://hudson.dev.java.net/svn/hudson/trunk/hudson/main@7463 71c3de6d-444a-0410-be80-ed276b4c234a

core/src/main/java/hudson/widgets/BuildHistoryWidget.java

@@ -4,8 +4,6 @@ import hudson.model.Hudson;
 import hudson.model.Queue.Item;
 import hudson.model.Queue.Task;
 
-import java.util.List;
-
 /**
  * Displays the build history on the side panel.
  *

core/src/main/java/hudson/widgets/HistoryWidget.java

@@ -56,6 +56,13 @@ public class HistoryWidget<O extends ModelObject,T> extends Widget {
         this.owner = owner;
     }
 
+    /**
+     * Title of the widget.
+     */
+    public String getDisplayName() {
+        return Messages.BuildHistoryWidget_DisplayName();
+    }
+
     public String getUrlName() {
         return "buildHistory";
     }

core/src/main/resources/hudson/widgets/HistoryWidget/index.jelly

 <j:jelly xmlns:j="jelly:core" xmlns:st="jelly:stapler" xmlns:d="jelly:define" xmlns:l="/lib/layout" xmlns:t="/lib/hudson" xmlns:f="/lib/form" xmlns:i="jelly:fmt">
   <j:set target="${it}" property="trimmed" value="${all==null}"/>
   <l:pane width="2" title="
-    &lt;div style='float:right'>(&lt;a href='${it.baseUrl}/buildTimeTrend'>${%trend}&lt;/a>)&lt;/div>${%Build History}
-  " id="buildHistory">
+    &lt;div style='float:right'>(&lt;a href='${it.baseUrl}/buildTimeTrend'>${%trend}&lt;/a>)&lt;/div>${it.displayName}" id="buildHistory">
 
     <!-- build history -->
     <st:include page="entries.jelly" />

core/src/main/resources/hudson/widgets/HistoryWidget/index_de.properties

 trend=Trend
-Build\ History=Build Verlauf
 for\ all=Alle Builds
-for\ failures=Nur Fehlschlge
+for\ failures=Nur Fehlschl\u00e4ge

core/src/main/resources/hudson/widgets/HistoryWidget/index_fr.properties

 trend=tendance
-Build\ History=Historique des builds
 for\ all=tous les builds
-for\ failures=tous les builds en chec
+for\ failures=tous les builds en \u00e9chec

core/src/main/resources/hudson/widgets/HistoryWidget/index_ja.properties

-Build\ History=\u30d3\u30eb\u30c9\u5c65\u6b74
 trend=\u50be\u5411
 for\ all=\u5168\u30d3\u30eb\u30c9 
 for\ failures=\u5931\u6557\u30d3\u30eb\u30c9
\ No newline at end of file

core/src/main/resources/hudson/widgets/HistoryWidget/index_pt_BR.properties

 trend=
-Build\ History=
 for\ all=
 for\ failures=

core/src/main/resources/hudson/widgets/HistoryWidget/index_ru.properties

 trend=\u0413\u0440\u0430\u0444\u0438\u043a
-Build\ History=\u0418\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u0441\u0431\u043e\u0440\u043e\u043a
 for\ all=\u0412\u0441\u0435 \u0441\u0431\u043e\u0440\u043a\u0438
 for\ failures=\u0412\u0441\u0435 \u043d\u0435\u0443\u0434\u0430\u0447\u043d\u044b\u0435

core/src/main/resources/hudson/widgets/HistoryWidget/index_tr.properties

 trend=Eğilim
-Build\ History=Yapılandırma Geçmişi
 for\ all=Tümü için
 for\ failures=Tüm başarısızlar için

core/src/main/resources/hudson/widgets/Messages.properties

+BuildHistoryWidget.DisplayName=Build History

core/src/main/resources/hudson/widgets/Messages_de.properties

+BuildHistoryWidget.DisplayName=Build Verlauf

core/src/main/resources/hudson/widgets/Messages_fr.properties

+BuildHistoryWidget.DisplayName=Historique des builds

core/src/main/resources/hudson/widgets/Messages_ja.properties

+BuildHistoryWidget.DisplayName=\u30d3\u30eb\u30c9\u5c65\u6b74

core/src/main/resources/hudson/widgets/Messages_pt_BR.properties

+BuildHistoryWidget.DisplayName=

core/src/main/resources/hudson/widgets/Messages_ru.properties

+BuildHistoryWidget.DisplayName=\u0418\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u0441\u0431\u043e\u0440\u043e\u043a

core/src/main/resources/hudson/widgets/Messages_tr.properties

+BuildHistoryWidget.DisplayName=Yapılandırma Geçmişi