diff --git a/core/src/main/resources/hudson/model/View/AsynchPeople/index.jelly b/core/src/main/resources/hudson/model/View/AsynchPeople/index.jelly
index 1c8a953e57c53db934c853ec3398b589f110a567..109b129507afc2d495986f2b4bd37e6abbf82e44 100644
--- a/core/src/main/resources/hudson/model/View/AsynchPeople/index.jelly
+++ b/core/src/main/resources/hudson/model/View/AsynchPeople/index.jelly
@@ -41,11 +41,16 @@ THE SOFTWARE.
               var p = document.getElementById('people');
               for (var x = 0; data.length > x; x++) {
                   var e = data[x];
-                  var r = document.getElementById('person-' + e.id);
+                  var id = 'person-' + e.id;
+                  var r = document.getElementById(id);
                   if (r == null) {
                       r = document.createElement('tr');
-                      r.id = e.id;
+                      r.id = id;
                       p.appendChild(r);
+                  } else {
+                      while (r.firstChild) {
+                          r.removeChild(r.firstChild);
+                      }
                   }
 
                   var d = document.createElement('td');
diff --git a/test/src/test/java/hudson/model/AsynchPeopleTest.java b/test/src/test/java/hudson/model/AsynchPeopleTest.java
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..c83e660e837bdd9121028f5a168d1da91bed5770
--- /dev/null
+++ b/test/src/test/java/hudson/model/AsynchPeopleTest.java
@@ -0,0 +1,48 @@
+/*
+ * The MIT License
+ *
+ * Copyright 2013 Jesse Glick.
+ *
+ * Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+ * of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+ * in the Software without restriction, including without limitation the rights
+ * to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+ * copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+ * furnished to do so, subject to the following conditions:
+ *
+ * The above copyright notice and this permission notice shall be included in
+ * all copies or substantial portions of the Software.
+ *
+ * THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+ * IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+ * FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+ * AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+ * LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+ * OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
+ * THE SOFTWARE.
+ */
+
+package hudson.model;
+
+import com.gargoylesoftware.htmlunit.html.HtmlPage;
+import static org.junit.Assert.*;
+import org.junit.Rule;
+import org.junit.Test;
+import org.jvnet.hudson.test.Bug;
+import org.jvnet.hudson.test.For;
+import org.jvnet.hudson.test.JenkinsRule;
+
+@For(View.AsynchPeople.class)
+public class AsynchPeopleTest {
+
+    @Rule public JenkinsRule j = new JenkinsRule();
+
+    @Bug(18641)
+    @Test public void display() throws Exception {
+        User.get("bob");
+        HtmlPage page = j.createWebClient().goTo("asynchPeople");
+        assertEquals("display: none;", page.getElementById("status").getAttribute("style"));
+        assertNotNull(page.getElementById("person-bob"));
+    }
+
+}