i18n

git-svn-id: https://hudson.dev.java.net/svn/hudson/trunk/hudson/main@6810 71c3de6d-444a-0410-be80-ed276b4c234a

core/src/main/java/hudson/model/Job.java

@@ -3,7 +3,6 @@ package hudson.model;
 import hudson.ExtensionPoint;
 import hudson.StructuredForm;
 import hudson.Util;
-import hudson.security.Permission;
 import hudson.model.Descriptor.FormException;
 import hudson.model.listeners.ItemListener;
 import hudson.search.QuickSilver;
@@ -43,8 +42,7 @@ import org.kohsuke.stapler.export.Exported;
 
 import javax.servlet.ServletException;
 import javax.servlet.http.HttpServletResponse;
-import java.awt.Color;
-import java.awt.Paint;
+import java.awt.*;
 import java.io.File;
 import java.io.IOException;
 import java.text.ParseException;
@@ -819,7 +817,7 @@ public abstract class Job<JobT extends Job<JobT,RunT>, RunT extends Run<JobT,Run
         DataSetBuilder<String,ChartLabel> data = new DataSetBuilder<String, ChartLabel>();
         for( Run r : getBuilds() ) {
             if(r.isBuilding())  continue;
-            data.add( ((double)r.getDuration())/(1000*60), "mins", new ChartLabel(r));
+            data.add( ((double)r.getDuration())/(1000*60), Messages.Job_minutes(), new ChartLabel(r));
         }
 
         final CategoryDataset dataset = data.build();

core/src/main/resources/hudson/model/Job/buildTimeTrend.jelly

 <!-- Displays the chart that show how long builds are taking -->
 <j:jelly xmlns:j="jelly:core" xmlns:st="jelly:stapler" xmlns:d="jelly:define" xmlns:l="/lib/layout" xmlns:t="/lib/hudson" xmlns:f="/lib/form" xmlns:i="jelly:fmt">
-  <l:layout title="${it.displayName} Build time trend">
+  <l:layout title="${%title(it.displayName)}">
 		<st:include page="sidepanel.jelly" />
 		<l:main-panel>
       <j:choose>
@@ -14,10 +14,10 @@
             <table class="sortable" style="margin-top:1em;">
               <tr>
                 <th><st:nbsp/></th>
-                <th initialSortDir="up">Build</th>
-                <th>Duration</th>
+                <th initialSortDir="up">${%Build}</th>
+                <th>${%Duration}</th>
                 <j:if test="${isMasterSlaveEnabled}">
-                  <th>Slave</th>
+                  <th>${%Slave}</th>
                 </j:if>
               </tr>
               <j:forEach var="r" items="${it.builds}">
@@ -42,7 +42,7 @@
           </div>
         </j:when>
         <j:otherwise>
-          More than 1 builds are needed for the trend report.
+          ${%More than 1 builds are needed for the trend report.}
         </j:otherwise>
       </j:choose>
     </l:main-panel>

core/src/main/resources/hudson/model/Job/buildTimeTrend.properties

+title={0} Build time trend
\ No newline at end of file

core/src/main/resources/hudson/model/Messages.properties

@@ -5,6 +5,8 @@ Hudson.Permissions.Title=Overall
 
 Item.Permissions.Title=Job
 
+Job.minutes=mins
+
 Run.Permissions.Title=Run
 
 View.Permissions.Title=View

core/src/main/resources/hudson/model/Messages_ja.properties

@@ -3,3 +3,5 @@ FreeStyleProject.DisplayName=\u30d5\u30ea\u30fc\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u30bd\u3
 ExternalJob.DisplayName=\u5916\u90e8\u30b8\u30e7\u30d6\u306e\u76e3\u8996
 
 AbstractProject.Pronoun=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8
+
+Job.minutes=\u5206