fix #11116 with update the indexOfRawIndex() interface of list to ensure the raw index out of range return -1