Tweak ordinal collection in dataset when value is number like year, which is expected to be category value but not index.