diff --git a/maven-plugin/src/main/java/hudson/maven/MavenBuild.java b/maven-plugin/src/main/java/hudson/maven/MavenBuild.java
index a06f31b622c80247607e2c5fbd72c9b6b2b7916b..e8d50e5e5e2a7b9a46cb04f708eed88a6417f1b0 100644
--- a/maven-plugin/src/main/java/hudson/maven/MavenBuild.java
+++ b/maven-plugin/src/main/java/hudson/maven/MavenBuild.java
@@ -61,6 +61,7 @@ import java.util.Collections;
 import java.util.HashMap;
 import java.util.List;
 import java.util.Map;
+import java.util.logging.Logger;
 
 import org.apache.maven.BuildFailureException;
 import org.apache.maven.artifact.versioning.ComparableVersion;
@@ -620,8 +621,8 @@ public class MavenBuild extends AbstractMavenBuild<MavenModule,MavenBuild> {
             MavenInformation mavenInformation = getModuleRoot().act( new MavenVersionCallable( mvn.getHome() ));
             
             String mavenVersion = mavenInformation.getVersion();
-            
-            listener.getLogger().println("Found mavenVersion " + mavenVersion + " from file " + mavenInformation.getVersionResourcePath());
+
+            LOGGER.fine(getFullDisplayName()+" is building with mavenVersion " + mavenVersion + " from file " + mavenInformation.getVersionResourcePath());
             
             ProcessCache.MavenProcess process = null;
             
@@ -739,7 +740,9 @@ public class MavenBuild extends AbstractMavenBuild<MavenModule,MavenBuild> {
      * Set true to produce debug output.
      */
     public static boolean debug = false;
-    
+
+    private static final Logger LOGGER = Logger.getLogger(MavenBuild.class.getName());
+
     @Override
     public MavenModule getParent() {// don't know why, but javac wants this
         return super.getParent();
diff --git a/maven-plugin/src/main/java/hudson/maven/MavenModuleSetBuild.java b/maven-plugin/src/main/java/hudson/maven/MavenModuleSetBuild.java
index ba2b4502d413c2887a80370e97073d15b4fa1c00..8e6aee6fcc41c78cb9b56f0553424292aaf8ddc8 100644
--- a/maven-plugin/src/main/java/hudson/maven/MavenModuleSetBuild.java
+++ b/maven-plugin/src/main/java/hudson/maven/MavenModuleSetBuild.java
@@ -585,8 +585,8 @@ public class MavenModuleSetBuild extends AbstractMavenBuild<MavenModuleSet,Maven
                 MavenBuildInformation mavenBuildInformation = new MavenBuildInformation( mavenVersion );
                 
                 setMavenVersionUsed( mavenVersion );
-                
-                listener.getLogger().println("Found mavenVersion " + mavenVersion + " from file " + mavenInformation.getVersionResourcePath());
+
+                LOGGER.fine(getFullDisplayName()+" is building with mavenVersion " + mavenVersion + " from file " + mavenInformation.getVersionResourcePath());
 
                 if(!project.isAggregatorStyleBuild()) {
                     parsePoms(listener, logger, envVars, mvn, mavenVersion);