diff --git a/core/src/main/resources/hudson/model/Job/buildHistory.jelly b/core/src/main/resources/hudson/model/Job/buildHistory.jelly
index 98f6bc681511a262736f870455010805a82b0035..616e4f2420fd364e856cc3e41d0a2bca7dd71dfb 100644
--- a/core/src/main/resources/hudson/model/Job/buildHistory.jelly
+++ b/core/src/main/resources/hudson/model/Job/buildHistory.jelly
@@ -7,7 +7,7 @@
 -->
 <j:jelly xmlns:j="jelly:core" xmlns:st="jelly:stapler" xmlns:d="jelly:define" xmlns:l="/lib/layout" xmlns:t="/lib/hudson" xmlns:f="/lib/form" xmlns:i="jelly:fmt">
   <l:pane width="2" title="
-    &lt;div style='float:right'>(&lt;a href='buildTimeTrend'>trend&lt;/a>)&lt;/div>Build history
+    &lt;div style='float:right'>(&lt;a href='buildTimeTrend'>trend&lt;/a>)&lt;/div>Build History
   " id="buildHistory">
     <!-- pending build -->
     <j:if test="${it.inQueue}">