diff --git a/maven-plugin/src/main/java/hudson/maven/MavenBuild.java b/maven-plugin/src/main/java/hudson/maven/MavenBuild.java index fcce80026f32faf3bfb5a21433c1365db56e1c71..ef347a3c314188274186fa028b2fd6a5c1750e7f 100644 --- a/maven-plugin/src/main/java/hudson/maven/MavenBuild.java +++ b/maven-plugin/src/main/java/hudson/maven/MavenBuild.java @@ -204,9 +204,7 @@ public class MavenBuild extends AbstractMavenBuild { // or if Maven calls itself e.g. maven-release-plugin MavenInstallation mvn = project.getParent().getMaven(); if (mvn == null) - throw new AbortException( - "A Maven installation needs to be available for this project to be built.\n" - + "Either your server has no Maven installations defined, or the requested Maven version does not exist."); + throw new hudson.AbortException(Messages.MavenModuleSetBuild_NoMavenConfigured()); mvn = mvn.forEnvironment(envs).forNode(Computer.currentComputer().getNode(), log); envs.put("M2_HOME", mvn.getHome()); envs.put("PATH+MAVEN", mvn.getHome() + "/bin"); diff --git a/maven-plugin/src/main/java/hudson/maven/MavenModuleSetBuild.java b/maven-plugin/src/main/java/hudson/maven/MavenModuleSetBuild.java index 8e6aee6fcc41c78cb9b56f0553424292aaf8ddc8..de44dbe8140ed917520b354fc5d3340831fa9144 100644 --- a/maven-plugin/src/main/java/hudson/maven/MavenModuleSetBuild.java +++ b/maven-plugin/src/main/java/hudson/maven/MavenModuleSetBuild.java @@ -165,9 +165,7 @@ public class MavenModuleSetBuild extends AbstractMavenBuild