diff --git a/changelog.html b/changelog.html
index baecec0ce380ca84eaee9e9b7b7a23b8d197f46b..08feb8432516690c1eebf5456b4cd6c09c5e964d 100644
--- a/changelog.html
+++ b/changelog.html
@@ -55,6 +55,9 @@ Upcoming changes</a>
 <!-- Record your changes in the trunk here. -->
 <div id="trunk" style="display:none"><!--=TRUNK-BEGIN=-->
 <ul class=image>
+  <li class=bug>
+    Fixed a hash DoS vulnerability.
+    (<a href="http://www.ocert.org/advisories/ocert-2011-003.html">SECURITY-22</a>)
   <li class=bug>
     Fixed "Deploy artifacts to Maven repository" as a promotion action.
     Requires promoted-builds plugin 2.5+.
diff --git a/war/pom.xml b/war/pom.xml
index eb48f575c9215055131e3786975c050b567ab63d..90b544636d33a773e8b16057b248a7af89d5b550 100644
--- a/war/pom.xml
+++ b/war/pom.xml
@@ -51,7 +51,7 @@ THE SOFTWARE.
     <dependency>
       <groupId>org.jenkins-ci</groupId>
       <artifactId>executable-war</artifactId>
-      <version>1.24</version>
+      <version>1.25</version>
       <scope>provided</scope>
     </dependency>
 
@@ -99,7 +99,7 @@ THE SOFTWARE.
       -->
       <groupId>org.jenkins-ci</groupId>
       <artifactId>winstone</artifactId>
-      <version>0.9.10-jenkins-30</version>
+      <version>0.9.10-jenkins-31</version>
       <scope>test</scope>
     </dependency>
     <dependency>