diff --git a/core/src/main/resources/hudson/diagnosis/ReverseProxySetupMonitor/message_uk.properties b/core/src/main/resources/hudson/diagnosis/ReverseProxySetupMonitor/message_uk.properties
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..6969a87f4c7890c0446f043c483b3cb6a9fd2f77
--- /dev/null
+++ b/core/src/main/resources/hudson/diagnosis/ReverseProxySetupMonitor/message_uk.properties
@@ -0,0 +1,24 @@
+# The MIT License
+#
+# Copyright (c) 2004-2010, Sun Microsystems, Inc.
+#
+# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+# in the Software without restriction, including without limitation the rights
+# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+# furnished to do so, subject to the following conditions:
+#
+# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
+# all copies or substantial portions of the Software.
+#
+# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
+# THE SOFTWARE.
+
+More\ Info=\u0411\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435 \u0406\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0456\u0457
+blurb=\u0421\u0445\u043E\u0436\u0435, \u0449\u043E \u0432\u0430\u0448\u0456 \u043D\u0430\u043B\u0430\u0448\u0442\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043E\u0431\u0435\u0440\u043D\u0435\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u043A\u0441\u0456 \u043F\u043E\u043B\u0430\u043C\u0430\u043D\u043E.
diff --git a/core/src/main/resources/hudson/model/AbstractBuild/changes_uk.properties b/core/src/main/resources/hudson/model/AbstractBuild/changes_uk.properties
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..809022445abb9c41d68cd1c40adb492c989f29db
--- /dev/null
+++ b/core/src/main/resources/hudson/model/AbstractBuild/changes_uk.properties
@@ -0,0 +1,23 @@
+# The MIT License
+#
+# Copyright (c) 2004-2010, Sun Microsystems, Inc.
+#
+# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+# in the Software without restriction, including without limitation the rights
+# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+# furnished to do so, subject to the following conditions:
+#
+# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
+# all copies or substantial portions of the Software.
+#
+# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
+# THE SOFTWARE.
+
+Changes=\u0417\u043C\u0456\u043D\u0438
diff --git a/core/src/main/resources/hudson/model/AbstractBuild/index_uk.properties b/core/src/main/resources/hudson/model/AbstractBuild/index_uk.properties
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..1ce42070d48f537b27ba279ce91e736408ecd4bd
--- /dev/null
+++ b/core/src/main/resources/hudson/model/AbstractBuild/index_uk.properties
@@ -0,0 +1,28 @@
+# The MIT License
+#
+# Copyright (c) 2004-2010, Sun Microsystems, Inc.
+#
+# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+# in the Software without restriction, including without limitation the rights
+# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+# furnished to do so, subject to the following conditions:
+#
+# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
+# all copies or substantial portions of the Software.
+#
+# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
+# THE SOFTWARE.
+
+Build=\u041F\u043E\u0431\u0443\u0434\u043E\u0432\u0430
+Build\ Artifacts=\u0410\u0440\u0442\u0435\u0444\u0430\u043A\u0442\u0438 \u041F\u043E\u0431\u0443\u0434\u043E\u0432\u0438
+Not\ yet\ determined=\u0429\u0435 \u043D\u0435 \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043E
+Took=\u0417\u0430\u0439\u043D\u044F\u043B\u043E
+on=\u043D\u0430
+startedAgo=\u0420\u043E\u0437\u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043E {0} \u0442\u043E\u043C\u0443
diff --git a/core/src/main/resources/hudson/model/AbstractBuild/sidepanel_uk.properties b/core/src/main/resources/hudson/model/AbstractBuild/sidepanel_uk.properties
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..51ca607be94dea5687b62387b6e42ac547428814
--- /dev/null
+++ b/core/src/main/resources/hudson/model/AbstractBuild/sidepanel_uk.properties
@@ -0,0 +1,24 @@
+# The MIT License
+#
+# Copyright (c) 2004-2010, Sun Microsystems, Inc.
+#
+# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+# in the Software without restriction, including without limitation the rights
+# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+# furnished to do so, subject to the following conditions:
+#
+# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
+# all copies or substantial portions of the Software.
+#
+# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
+# THE SOFTWARE.
+
+Next\ Build=\u041D\u0430\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0430 \u041F\u043E\u0431\u0443\u0434\u043E\u0432\u0430
+Previous\ Build=\u041F\u043E\u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044F \u043F\u043E\u0431\u0443\u0434\u043E\u0432\u0430
diff --git a/core/src/main/resources/hudson/model/AbstractBuild/tasks_uk.properties b/core/src/main/resources/hudson/model/AbstractBuild/tasks_uk.properties
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..2685cf9cb532e4d5c1a9fc7c2d1292c1b8cc8a49
--- /dev/null
+++ b/core/src/main/resources/hudson/model/AbstractBuild/tasks_uk.properties
@@ -0,0 +1,28 @@
+# The MIT License
+#
+# Copyright (c) 2004-2010, Sun Microsystems, Inc.
+#
+# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+# in the Software without restriction, including without limitation the rights
+# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+# furnished to do so, subject to the following conditions:
+#
+# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
+# all copies or substantial portions of the Software.
+#
+# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
+# THE SOFTWARE.
+
+Back\ to\ Project=\u041D\u0430\u0437\u0430\u0434 \u0434\u043E \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u0443
+Changes=\u0417\u043C\u0456\u043D\u0438
+Console\ Output=\u0412\u0438\u0432\u0456\u0434 \u043D\u0430 \u043A\u043E\u043D\u0441\u043E\u043B\u044C
+Edit\ Build\ Information=\u0420\u0435\u0434\u0430\u0433\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0456\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0456\u044E \u0437\u0431\u0456\u0440\u043A\u0438
+Status=\u0421\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441
+raw=\u043D\u0435\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439
diff --git a/core/src/main/resources/hudson/model/AbstractItem/delete_uk.properties b/core/src/main/resources/hudson/model/AbstractItem/delete_uk.properties
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..9f81280cc6c79450e279c5081b8e2a04164c87da
--- /dev/null
+++ b/core/src/main/resources/hudson/model/AbstractItem/delete_uk.properties
@@ -0,0 +1,24 @@
+# The MIT License
+#
+# Copyright (c) 2004-2010, Sun Microsystems, Inc.
+#
+# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+# in the Software without restriction, including without limitation the rights
+# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+# furnished to do so, subject to the following conditions:
+#
+# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
+# all copies or substantial portions of the Software.
+#
+# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
+# THE SOFTWARE.
+
+Yes=\u0422\u0430\u043A
+blurb=\u0412\u0438 \u0432\u043F\u0435\u0432\u043D\u0435\u043D\u0456, \u0449\u043E \u0431\u0430\u0436\u0430\u0454\u0442\u0435 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u0438 {0} ''''{1}''''?
diff --git a/core/src/main/resources/hudson/model/AbstractProject/sidepanel_uk.properties b/core/src/main/resources/hudson/model/AbstractProject/sidepanel_uk.properties
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..e5dd54bdf9bd1813993f949e85d59d0fd8b07444
--- /dev/null
+++ b/core/src/main/resources/hudson/model/AbstractProject/sidepanel_uk.properties
@@ -0,0 +1,30 @@
+# The MIT License
+#
+# Copyright (c) 2004-2010, Sun Microsystems, Inc.
+#
+# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+# in the Software without restriction, including without limitation the rights
+# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+# furnished to do so, subject to the following conditions:
+#
+# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
+# all copies or substantial portions of the Software.
+#
+# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
+# THE SOFTWARE.
+
+Back\ to\ Dashboard=\u041F\u043E\u0432\u0435\u0440\u043D\u0443\u0442\u0438\u0441\u044C \u0434\u043E \u041F\u0430\u043D\u0435\u043B\u0456 \u0423\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0456\u043D\u043D\u044F
+Build\ scheduled=\u041F\u043E\u0431\u0443\u0434\u043E\u0432\u0443 \u0437\u0430\u043F\u043B\u0430\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E
+Changes=\u0417\u043C\u0456\u043D\u0438
+Configure=\u041D\u0430\u043B\u0430\u0448\u0442\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438
+Status=\u0421\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441
+Wipe\ Out\ Workspace=\u041E\u0447\u0438\u0441\u0442\u0438\u0442\u0438 \u0420\u043E\u0431\u043E\u0447\u0456 \u0424\u0430\u0439\u043B\u0438
+Workspace=\u0420\u043E\u0431\u043E\u0447\u0456 \u0444\u0430\u0439\u043B\u0438
+delete=\u0412\u0438\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u0438 {0}
diff --git a/core/src/main/resources/hudson/model/AllView/noJob_uk.properties b/core/src/main/resources/hudson/model/AllView/noJob_uk.properties
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..fb08d9feb007a3799d26c91fd18579ad7cad80f0
--- /dev/null
+++ b/core/src/main/resources/hudson/model/AllView/noJob_uk.properties
@@ -0,0 +1,24 @@
+# The MIT License
+#
+# Copyright (c) 2004-2010, Sun Microsystems, Inc.
+#
+# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+# in the Software without restriction, including without limitation the rights
+# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+# furnished to do so, subject to the following conditions:
+#
+# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
+# all copies or substantial portions of the Software.
+#
+# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
+# THE SOFTWARE.
+
+Welcome\ to\ Jenkins!=\u041B\u0430\u0441\u043A\u0430\u0432\u043E \u043F\u0440\u043E\u0441\u0438\u043C\u043E \u0443 \u0414\u0436\u0435\u043D\u043A\u0456\u043D\u0441!
+newJob=\u0411\u0443\u0434\u044C \u043B\u0430\u0441\u043A\u0430, <a href="newJob">\u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0456\u0442\u044C \u043D\u043E\u0432\u0435 \u0437\u0430\u0432\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F</a> \u0449\u043E\u0431 \u0440\u043E\u0437\u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u0438 \u0440\u043E\u0431\u043E\u0442\u0443.
diff --git a/core/src/main/resources/hudson/model/Cause/UpstreamCause/description_uk.properties b/core/src/main/resources/hudson/model/Cause/UpstreamCause/description_uk.properties
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..cfe86aa6af381d094ceddc31d95e6551c0d4cf58
--- /dev/null
+++ b/core/src/main/resources/hudson/model/Cause/UpstreamCause/description_uk.properties
@@ -0,0 +1,23 @@
+# The MIT License
+#
+# Copyright (c) 2004-2010, Sun Microsystems, Inc.
+#
+# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+# in the Software without restriction, including without limitation the rights
+# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+# furnished to do so, subject to the following conditions:
+#
+# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
+# all copies or substantial portions of the Software.
+#
+# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
+# THE SOFTWARE.
+
+started_by_project=\u0417\u0430\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u043E \u043A\u0435\u0440\u0456\u0432\u043D\u0438\u043C \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u043E\u043C <a href="{3}/{2}">{0}</a>, \u043F\u043E\u0431\u0443\u0434\u043E\u0432\u0430 \u043D\u043E\u043C\u0435\u0440 <a href="{3}/{2}{1}/">{1}</a>
diff --git a/core/src/main/resources/hudson/model/Cause/UserIdCause/description_uk.properties b/core/src/main/resources/hudson/model/Cause/UserIdCause/description_uk.properties
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..8be3e56903756c2ea0847fe8e21bcf89eb512e73
--- /dev/null
+++ b/core/src/main/resources/hudson/model/Cause/UserIdCause/description_uk.properties
@@ -0,0 +1,23 @@
+# The MIT License
+#
+# Copyright (c) 2004-2010, Sun Microsystems, Inc.
+#
+# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+# in the Software without restriction, including without limitation the rights
+# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+# furnished to do so, subject to the following conditions:
+#
+# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
+# all copies or substantial portions of the Software.
+#
+# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
+# THE SOFTWARE.
+
+started_by_user=\u0417\u0430\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u043E \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u0447\u0435\u043C <a href="{2}/user/{0}">{1}</a>
diff --git a/core/src/main/resources/hudson/model/Job/permalinks_uk.properties b/core/src/main/resources/hudson/model/Job/permalinks_uk.properties
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..729624899c40b425e7efa754784c591c21fa73ad
--- /dev/null
+++ b/core/src/main/resources/hudson/model/Job/permalinks_uk.properties
@@ -0,0 +1,23 @@
+# The MIT License
+#
+# Copyright (c) 2004-2010, Sun Microsystems, Inc.
+#
+# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+# in the Software without restriction, including without limitation the rights
+# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+# furnished to do so, subject to the following conditions:
+#
+# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
+# all copies or substantial portions of the Software.
+#
+# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
+# THE SOFTWARE.
+
+Permalinks=\u041F\u043E\u0441\u0442\u0456\u0439\u043D\u0456 \u043F\u043E\u0441\u0438\u043B\u0430\u043D\u043D\u044F
diff --git a/core/src/main/resources/hudson/model/ParametersAction/index_uk.properties b/core/src/main/resources/hudson/model/ParametersAction/index_uk.properties
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..af4e9a81d9d80db2a19705b4769a2794a3bf440a
--- /dev/null
+++ b/core/src/main/resources/hudson/model/ParametersAction/index_uk.properties
@@ -0,0 +1,24 @@
+# The MIT License
+#
+# Copyright (c) 2004-2010, Sun Microsystems, Inc.
+#
+# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+# in the Software without restriction, including without limitation the rights
+# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+# furnished to do so, subject to the following conditions:
+#
+# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
+# all copies or substantial portions of the Software.
+#
+# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
+# THE SOFTWARE.
+
+Build=\u041F\u043E\u0431\u0443\u0434\u043E\u0432\u0430
+Parameters=\u041F\u0430\u0440\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440\u0438
diff --git a/core/src/main/resources/hudson/model/PermalinkProjectAction/Permalink/link_uk.properties b/core/src/main/resources/hudson/model/PermalinkProjectAction/Permalink/link_uk.properties
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..657432a724a98c6b86334c46a6b25359d4915df3
--- /dev/null
+++ b/core/src/main/resources/hudson/model/PermalinkProjectAction/Permalink/link_uk.properties
@@ -0,0 +1,23 @@
+# The MIT License
+#
+# Copyright (c) 2004-2010, Sun Microsystems, Inc.
+#
+# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+# in the Software without restriction, including without limitation the rights
+# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+# furnished to do so, subject to the following conditions:
+#
+# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
+# all copies or substantial portions of the Software.
+#
+# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
+# THE SOFTWARE.
+
+format={0} ({1}), {2} \u0442\u043E\u043C\u0443
diff --git a/core/src/main/resources/hudson/model/Run/confirmDelete_uk.properties b/core/src/main/resources/hudson/model/Run/confirmDelete_uk.properties
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..f6b4841fb26de9d2259e25339bb2cc34f3180d1b
--- /dev/null
+++ b/core/src/main/resources/hudson/model/Run/confirmDelete_uk.properties
@@ -0,0 +1,24 @@
+# The MIT License
+#
+# Copyright (c) 2004-2010, Sun Microsystems, Inc.
+#
+# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+# in the Software without restriction, including without limitation the rights
+# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+# furnished to do so, subject to the following conditions:
+#
+# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
+# all copies or substantial portions of the Software.
+#
+# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
+# THE SOFTWARE.
+
+Are\ you\ sure\ about\ deleting\ the\ build?=\u0412\u0438 \u0432\u043F\u0435\u0432\u043D\u0435\u043D\u0456, \u0449\u043E \u0431\u0430\u0436\u0430\u0454\u0442\u0435 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u0438 \u043F\u043E\u0431\u0443\u0434\u043E\u0432\u0443?
+Yes=\u0422\u0430\u043A
diff --git a/core/src/main/resources/hudson/model/Run/console_uk.properties b/core/src/main/resources/hudson/model/Run/console_uk.properties
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..fae863c6aa1f9e1a60be76c69900124324d46f08
--- /dev/null
+++ b/core/src/main/resources/hudson/model/Run/console_uk.properties
@@ -0,0 +1,24 @@
+# The MIT License
+#
+# Copyright (c) 2004-2010, Sun Microsystems, Inc.
+#
+# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+# in the Software without restriction, including without limitation the rights
+# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+# furnished to do so, subject to the following conditions:
+#
+# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
+# all copies or substantial portions of the Software.
+#
+# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
+# THE SOFTWARE.
+
+Console\ Output=\u0412\u0438\u0432\u0456\u0434 \u043D\u0430 \u043A\u043E\u043D\u0441\u043E\u043B\u044C
+View\ as\ plain\ text=\u041F\u0435\u0440\u0435\u0433\u043B\u044F\u043D\u0443\u0442\u0438 \u044F\u043A \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0438\u0439 \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442
diff --git a/core/src/main/resources/hudson/model/Run/delete_uk.properties b/core/src/main/resources/hudson/model/Run/delete_uk.properties
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..c69c3681f2c21fc5d328adeab02fee109e26c5a3
--- /dev/null
+++ b/core/src/main/resources/hudson/model/Run/delete_uk.properties
@@ -0,0 +1,23 @@
+# The MIT License
+#
+# Copyright (c) 2004-2010, Sun Microsystems, Inc.
+#
+# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+# in the Software without restriction, including without limitation the rights
+# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+# furnished to do so, subject to the following conditions:
+#
+# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
+# all copies or substantial portions of the Software.
+#
+# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
+# THE SOFTWARE.
+
+Delete\ this\ build=\u0412\u0438\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u0438 \u0446\u044E \u043F\u043E\u0431\u0443\u0434\u043E\u0432\u0443
diff --git a/core/src/main/resources/hudson/model/UpdateCenter/ConnectionCheckJob/row_uk.properties b/core/src/main/resources/hudson/model/UpdateCenter/ConnectionCheckJob/row_uk.properties
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..83bb9d3cd2ece229e529829f4e804126fcf5a161
--- /dev/null
+++ b/core/src/main/resources/hudson/model/UpdateCenter/ConnectionCheckJob/row_uk.properties
@@ -0,0 +1,23 @@
+# The MIT License
+#
+# Copyright (c) 2004-2010, Sun Microsystems, Inc.
+#
+# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+# in the Software without restriction, including without limitation the rights
+# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+# furnished to do so, subject to the following conditions:
+#
+# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
+# all copies or substantial portions of the Software.
+#
+# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
+# THE SOFTWARE.
+
+Preparation=\u041F\u0456\u0434\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043A\u0430
diff --git a/core/src/main/resources/hudson/model/UpdateCenter/CoreUpdateMonitor/message_uk.properties b/core/src/main/resources/hudson/model/UpdateCenter/CoreUpdateMonitor/message_uk.properties
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..f28a8c675c0cc24206d6e310cb21482af372a979
--- /dev/null
+++ b/core/src/main/resources/hudson/model/UpdateCenter/CoreUpdateMonitor/message_uk.properties
@@ -0,0 +1,23 @@
+# The MIT License
+#
+# Copyright (c) 2004-2010, Sun Microsystems, Inc.
+#
+# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+# in the Software without restriction, including without limitation the rights
+# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+# furnished to do so, subject to the following conditions:
+#
+# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
+# all copies or substantial portions of the Software.
+#
+# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
+# THE SOFTWARE.
+
+NewVersionAvailable=\u041D\u043E\u0432\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u044F \u0414\u0436\u0435\u043D\u043A\u0456\u043D\u0441 ({0}) \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0430 \u0434\u043B\u044F <a href="{1}">\u0437\u0430\u0432\u0430\u043D\u0442\u0430\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F</a> (<a href="http://jenkins-ci.org/changelog.html">\u0437\u043C\u0456\u043D\u0438</a>).
diff --git a/core/src/main/resources/hudson/model/UpdateCenter/DownloadJob/Installing/status_uk.properties b/core/src/main/resources/hudson/model/UpdateCenter/DownloadJob/Installing/status_uk.properties
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..600ed768dd64592ed73d601a6cb484338ba0a9c8
--- /dev/null
+++ b/core/src/main/resources/hudson/model/UpdateCenter/DownloadJob/Installing/status_uk.properties
@@ -0,0 +1,23 @@
+# The MIT License
+#
+# Copyright (c) 2004-2010, Sun Microsystems, Inc.
+#
+# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+# in the Software without restriction, including without limitation the rights
+# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+# furnished to do so, subject to the following conditions:
+#
+# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
+# all copies or substantial portions of the Software.
+#
+# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
+# THE SOFTWARE.
+
+Installing=\u0412\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F
diff --git a/core/src/main/resources/hudson/model/UpdateCenter/DownloadJob/Pending/status_uk.properties b/core/src/main/resources/hudson/model/UpdateCenter/DownloadJob/Pending/status_uk.properties
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..4e42a3b7547915c685c9c2311660677c19536c9e
--- /dev/null
+++ b/core/src/main/resources/hudson/model/UpdateCenter/DownloadJob/Pending/status_uk.properties
@@ -0,0 +1,23 @@
+# The MIT License
+#
+# Copyright (c) 2004-2010, Sun Microsystems, Inc.
+#
+# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+# in the Software without restriction, including without limitation the rights
+# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+# furnished to do so, subject to the following conditions:
+#
+# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
+# all copies or substantial portions of the Software.
+#
+# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
+# THE SOFTWARE.
+
+Pending=\u041E\u0447\u0456\u043A\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F
diff --git a/core/src/main/resources/hudson/model/User/builds_uk.properties b/core/src/main/resources/hudson/model/User/builds_uk.properties
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..892bd8cb303c160d970cb5f526ac775aecea30bf
--- /dev/null
+++ b/core/src/main/resources/hudson/model/User/builds_uk.properties
@@ -0,0 +1,23 @@
+# The MIT License
+#
+# Copyright (c) 2004-2010, Sun Microsystems, Inc.
+#
+# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+# in the Software without restriction, including without limitation the rights
+# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+# furnished to do so, subject to the following conditions:
+#
+# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
+# all copies or substantial portions of the Software.
+#
+# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
+# THE SOFTWARE.
+
+title=\u041F\u043E\u0431\u0443\u0434\u043E\u0432\u0438 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u0447\u0430 {0}
diff --git a/core/src/main/resources/hudson/model/User/index_uk.properties b/core/src/main/resources/hudson/model/User/index_uk.properties
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..9fe4a805d04ebbfa95faf8c7857b810ef56f8409
--- /dev/null
+++ b/core/src/main/resources/hudson/model/User/index_uk.properties
@@ -0,0 +1,23 @@
+# The MIT License
+#
+# Copyright (c) 2004-2010, Sun Microsystems, Inc.
+#
+# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+# in the Software without restriction, including without limitation the rights
+# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+# furnished to do so, subject to the following conditions:
+#
+# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
+# all copies or substantial portions of the Software.
+#
+# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
+# THE SOFTWARE.
+
+Jenkins\ User\ Id=\u041A\u043E\u0434 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u0447\u0430 \u0432 \u0414\u0436\u0435\u043D\u043A\u0456\u043D\u0441:
diff --git a/core/src/main/resources/hudson/model/User/sidepanel_uk.properties b/core/src/main/resources/hudson/model/User/sidepanel_uk.properties
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..904999edeaa981fc70f2a1fbff65a56831bafca1
--- /dev/null
+++ b/core/src/main/resources/hudson/model/User/sidepanel_uk.properties
@@ -0,0 +1,27 @@
+# The MIT License
+#
+# Copyright (c) 2004-2010, Sun Microsystems, Inc.
+#
+# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+# in the Software without restriction, including without limitation the rights
+# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+# furnished to do so, subject to the following conditions:
+#
+# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
+# all copies or substantial portions of the Software.
+#
+# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
+# THE SOFTWARE.
+
+Builds=\u041F\u043E\u0431\u0443\u0434\u043E\u0432\u0438
+Configure=\u041D\u0430\u043B\u0430\u0448\u0442\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438
+My\ Views=\u041C\u043E\u0457 \u0412\u0438\u0434\u0438
+People=\u041B\u044E\u0434\u0438
+Status=\u0421\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441
diff --git a/core/src/main/resources/hudson/model/View/sidepanel_uk.properties b/core/src/main/resources/hudson/model/View/sidepanel_uk.properties
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..f2f4d3f8ff10cce4f91e0b4862974f9c718d77ea
--- /dev/null
+++ b/core/src/main/resources/hudson/model/View/sidepanel_uk.properties
@@ -0,0 +1,28 @@
+# The MIT License
+#
+# Copyright (c) 2004-2010, Sun Microsystems, Inc.
+#
+# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+# in the Software without restriction, including without limitation the rights
+# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+# furnished to do so, subject to the following conditions:
+#
+# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
+# all copies or substantial portions of the Software.
+#
+# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
+# THE SOFTWARE.
+
+Build\ History=\u0406\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u044F \u041F\u043E\u0431\u0443\u0434\u043E\u0432
+Check\ File\ Fingerprint=\u041F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0440\u0438\u0442\u0438 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0438\u0442\u043E\u043A \u0444\u0430\u0439\u043B\u0443
+Edit\ View=\u0420\u0435\u0434\u0430\u0433\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0412\u0438\u0434
+NewJob=\u043D\u043E\u0432\u0438\u0439 {0}
+People=\u043B\u044E\u0434\u0438
+Project\ Relationship=\u0417\u0432\u2019\u044F\u0437\u043A\u0438 \u041F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u0430
diff --git a/core/src/main/resources/hudson/scm/EmptyChangeLogSet/digest_uk.properties b/core/src/main/resources/hudson/scm/EmptyChangeLogSet/digest_uk.properties
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..10987e762fbfd60aedbdeb824a06a153837be731
--- /dev/null
+++ b/core/src/main/resources/hudson/scm/EmptyChangeLogSet/digest_uk.properties
@@ -0,0 +1,23 @@
+# The MIT License
+#
+# Copyright (c) 2004-2010, Sun Microsystems, Inc.
+#
+# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+# in the Software without restriction, including without limitation the rights
+# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+# furnished to do so, subject to the following conditions:
+#
+# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
+# all copies or substantial portions of the Software.
+#
+# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
+# THE SOFTWARE.
+
+No\ changes.=\u0417\u043C\u0456\u043D \u043D\u0435\u043C\u0430\u0454.
diff --git a/core/src/main/resources/hudson/security/HudsonPrivateSecurityRealm/index_uk.properties b/core/src/main/resources/hudson/security/HudsonPrivateSecurityRealm/index_uk.properties
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..6ccb0ecaa4d0407a15ee5631299836adbfa9e58b
--- /dev/null
+++ b/core/src/main/resources/hudson/security/HudsonPrivateSecurityRealm/index_uk.properties
@@ -0,0 +1,23 @@
+# The MIT License
+#
+# Copyright (c) 2004-2010, Sun Microsystems, Inc.
+#
+# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+# in the Software without restriction, including without limitation the rights
+# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+# furnished to do so, subject to the following conditions:
+#
+# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
+# all copies or substantial portions of the Software.
+#
+# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
+# THE SOFTWARE.
+
+Users=\u041A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u0447\u0456
diff --git a/core/src/main/resources/hudson/security/HudsonPrivateSecurityRealm/sidepanel_uk.properties b/core/src/main/resources/hudson/security/HudsonPrivateSecurityRealm/sidepanel_uk.properties
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..8ef83e4ae780ef5a8b5b7fd4a0f679dd576a1219
--- /dev/null
+++ b/core/src/main/resources/hudson/security/HudsonPrivateSecurityRealm/sidepanel_uk.properties
@@ -0,0 +1,25 @@
+# The MIT License
+#
+# Copyright (c) 2004-2010, Sun Microsystems, Inc.
+#
+# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+# in the Software without restriction, including without limitation the rights
+# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+# furnished to do so, subject to the following conditions:
+#
+# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
+# all copies or substantial portions of the Software.
+#
+# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
+# THE SOFTWARE.
+
+Back\ to\ Dashboard=\u041F\u043E\u0432\u0435\u0440\u043D\u0443\u0442\u0438\u0441\u044F \u0434\u043E \u041F\u0430\u043D\u0435\u043B\u0456 \u041A\u0435\u0440\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F
+Create\ User=\u0421\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438\u0442\u0438 \u041A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u0447\u0430
+Manage\ Jenkins=\u041A\u0435\u0440\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 
diff --git a/core/src/main/resources/hudson/tasks/test/TestResultProjectAction/floatingBox_uk.properties b/core/src/main/resources/hudson/tasks/test/TestResultProjectAction/floatingBox_uk.properties
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..101c3ccb20012a7804482402c3e7ba0d97c7d532
--- /dev/null
+++ b/core/src/main/resources/hudson/tasks/test/TestResultProjectAction/floatingBox_uk.properties
@@ -0,0 +1,26 @@
+# The MIT License
+#
+# Copyright (c) 2004-2010, Sun Microsystems, Inc.
+#
+# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+# in the Software without restriction, including without limitation the rights
+# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+# furnished to do so, subject to the following conditions:
+#
+# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
+# all copies or substantial portions of the Software.
+#
+# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
+# THE SOFTWARE.
+
+Test\ Result\ Trend=\u0422\u0440\u0435\u043D\u0434 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0456\u0432 \u0442\u0435\u0441\u0442\u0456\u0432
+enlarge=\u0437\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0438\u0442\u0438
+just\ show\ failures=\u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0442\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u043D\u0435\u0432\u0434\u0430\u0447\u0456
+show\ test\ #\ and\ failure\ #=\u041F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u0442\u0438 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0456\u0441\u0442\u044C \u0442\u0435\u0441\u0442\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u043D\u0435\u0432\u0434\u0430\u0447
diff --git a/core/src/main/resources/hudson/views/BuildButtonColumn/column_uk.properties b/core/src/main/resources/hudson/views/BuildButtonColumn/column_uk.properties
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..1f689554924bccab5daec80e346c8393f4548bf9
--- /dev/null
+++ b/core/src/main/resources/hudson/views/BuildButtonColumn/column_uk.properties
@@ -0,0 +1,23 @@
+# The MIT License
+#
+# Copyright (c) 2004-2010, Sun Microsystems, Inc.
+#
+# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+# in the Software without restriction, including without limitation the rights
+# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+# furnished to do so, subject to the following conditions:
+#
+# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
+# all copies or substantial portions of the Software.
+#
+# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
+# THE SOFTWARE.
+
+Schedule\ a\ build=\u0417\u0430\u043F\u043B\u0430\u043D\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u041F\u043E\u0431\u0443\u0434\u043E\u0432\u0443
diff --git a/core/src/main/resources/hudson/views/DefaultViewsTabBar/viewTabs_uk.properties b/core/src/main/resources/hudson/views/DefaultViewsTabBar/viewTabs_uk.properties
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..0029d8f1b07739c618640ebf8d6739a38810bd60
--- /dev/null
+++ b/core/src/main/resources/hudson/views/DefaultViewsTabBar/viewTabs_uk.properties
@@ -0,0 +1,23 @@
+# The MIT License
+#
+# Copyright (c) 2004-2010, Sun Microsystems, Inc.
+#
+# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+# in the Software without restriction, including without limitation the rights
+# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+# furnished to do so, subject to the following conditions:
+#
+# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
+# all copies or substantial portions of the Software.
+#
+# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
+# THE SOFTWARE.
+
+New\ View=\u043D\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0433\u043B\u044F\u0434
diff --git a/core/src/main/resources/hudson/views/LastDurationColumn/columnHeader_uk.properties b/core/src/main/resources/hudson/views/LastDurationColumn/columnHeader_uk.properties
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..7a441fcf2c08e8b3ebb44dc1e2321c60eeed5074
--- /dev/null
+++ b/core/src/main/resources/hudson/views/LastDurationColumn/columnHeader_uk.properties
@@ -0,0 +1,23 @@
+# The MIT License
+#
+# Copyright (c) 2004-2010, Sun Microsystems, Inc.
+#
+# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+# in the Software without restriction, including without limitation the rights
+# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+# furnished to do so, subject to the following conditions:
+#
+# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
+# all copies or substantial portions of the Software.
+#
+# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
+# THE SOFTWARE.
+
+Last\ Duration=\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442\u044C \u0432\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u0431\u0456\u043B\u0434\u0430
diff --git a/core/src/main/resources/hudson/views/LastFailureColumn/columnHeader_uk.properties b/core/src/main/resources/hudson/views/LastFailureColumn/columnHeader_uk.properties
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..ddf4f53b9e4059d6223c8b11fe999e7d7b5d3c7c
--- /dev/null
+++ b/core/src/main/resources/hudson/views/LastFailureColumn/columnHeader_uk.properties
@@ -0,0 +1,23 @@
+# The MIT License
+#
+# Copyright (c) 2004-2010, Sun Microsystems, Inc.
+#
+# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+# in the Software without restriction, including without limitation the rights
+# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+# furnished to do so, subject to the following conditions:
+#
+# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
+# all copies or substantial portions of the Software.
+#
+# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
+# THE SOFTWARE.
+
+Last\ Failure=\u041E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F \u043D\u0435\u0432\u0434\u0430\u0447\u0430
diff --git a/core/src/main/resources/hudson/views/LastFailureColumn/column_uk.properties b/core/src/main/resources/hudson/views/LastFailureColumn/column_uk.properties
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..6a561fdc344ee197335d792c3e12108cbc108ce3
--- /dev/null
+++ b/core/src/main/resources/hudson/views/LastFailureColumn/column_uk.properties
@@ -0,0 +1,23 @@
+# The MIT License
+#
+# Copyright (c) 2004-2010, Sun Microsystems, Inc.
+#
+# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+# in the Software without restriction, including without limitation the rights
+# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+# furnished to do so, subject to the following conditions:
+#
+# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
+# all copies or substantial portions of the Software.
+#
+# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
+# THE SOFTWARE.
+
+N/A=\u041D/\u0414
diff --git a/core/src/main/resources/hudson/views/LastSuccessColumn/columnHeader_uk.properties b/core/src/main/resources/hudson/views/LastSuccessColumn/columnHeader_uk.properties
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..12cca5b0d617e1661d6bfdb5aa11b895f8862c7f
--- /dev/null
+++ b/core/src/main/resources/hudson/views/LastSuccessColumn/columnHeader_uk.properties
@@ -0,0 +1,23 @@
+# The MIT License
+#
+# Copyright (c) 2004-2010, Sun Microsystems, Inc.
+#
+# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+# in the Software without restriction, including without limitation the rights
+# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+# furnished to do so, subject to the following conditions:
+#
+# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
+# all copies or substantial portions of the Software.
+#
+# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
+# THE SOFTWARE.
+
+Last\ Success=\u041E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u0456\u0439 \u0443\u0441\u043F\u0456\u0445
diff --git a/core/src/main/resources/hudson/views/LastSuccessColumn/column_uk.properties b/core/src/main/resources/hudson/views/LastSuccessColumn/column_uk.properties
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..9fe48774ecc5c5672693e4436c21de090dbbb170
--- /dev/null
+++ b/core/src/main/resources/hudson/views/LastSuccessColumn/column_uk.properties
@@ -0,0 +1,23 @@
+# The MIT License
+#
+# Copyright (c) 2004-2010, Sun Microsystems, Inc.
+#
+# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+# in the Software without restriction, including without limitation the rights
+# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+# furnished to do so, subject to the following conditions:
+#
+# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
+# all copies or substantial portions of the Software.
+#
+# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
+# THE SOFTWARE.
+
+N/A=\u043D\u0435\u043C\u0430\u0454 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u0443\u043D\u043A\u0443
diff --git a/core/src/main/resources/hudson/views/StatusColumn/columnHeader_uk.properties b/core/src/main/resources/hudson/views/StatusColumn/columnHeader_uk.properties
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..229c64190b8c85c8578006eca9b8b46ebffff67a
--- /dev/null
+++ b/core/src/main/resources/hudson/views/StatusColumn/columnHeader_uk.properties
@@ -0,0 +1,23 @@
+# The MIT License
+#
+# Copyright (c) 2004-2010, Sun Microsystems, Inc.
+#
+# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+# in the Software without restriction, including without limitation the rights
+# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+# furnished to do so, subject to the following conditions:
+#
+# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
+# all copies or substantial portions of the Software.
+#
+# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
+# THE SOFTWARE.
+
+Status\ of\ the\ last\ build=\u0421\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044C\u043E\u0457 \u043F\u043E\u0431\u0443\u0434\u043E\u0432\u0438
diff --git a/core/src/main/resources/hudson/views/WeatherColumn/columnHeader_uk.properties b/core/src/main/resources/hudson/views/WeatherColumn/columnHeader_uk.properties
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..561ebf0c549680116dbf35d18e978c37a960b36b
--- /dev/null
+++ b/core/src/main/resources/hudson/views/WeatherColumn/columnHeader_uk.properties
@@ -0,0 +1,23 @@
+# The MIT License
+#
+# Copyright (c) 2004-2010, Sun Microsystems, Inc.
+#
+# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+# in the Software without restriction, including without limitation the rights
+# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+# furnished to do so, subject to the following conditions:
+#
+# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
+# all copies or substantial portions of the Software.
+#
+# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
+# THE SOFTWARE.
+
+Weather\ report\ showing\ aggregated\ status\ of\ recent\ builds=\u041F\u043E\u0433\u043E\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0437\u0432\u0456\u0442, \u0432\u0456\u0434\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0430\u044E\u0447\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0430\u043D \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u0456\u0445 \u043F\u043E\u0431\u0443\u0434\u043E\u0432
diff --git a/core/src/main/resources/hudson/widgets/BuildHistoryWidget/entries_uk.properties b/core/src/main/resources/hudson/widgets/BuildHistoryWidget/entries_uk.properties
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..f8fdd6194011ed3946a7763ef5a66746074c47e5
--- /dev/null
+++ b/core/src/main/resources/hudson/widgets/BuildHistoryWidget/entries_uk.properties
@@ -0,0 +1,24 @@
+# The MIT License
+#
+# Copyright (c) 2004-2010, Sun Microsystems, Inc.
+#
+# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+# in the Software without restriction, including without limitation the rights
+# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+# furnished to do so, subject to the following conditions:
+#
+# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
+# all copies or substantial portions of the Software.
+#
+# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
+# THE SOFTWARE.
+
+cancel\ this\ build=\u0437\u0443\u043F\u0438\u043D\u0438\u0442\u0438 \u0446\u044E \u043F\u043E\u0431\u0443\u0434\u043E\u0432\u0443
+pending=\u0447\u0435\u043A\u0430\u0454
diff --git a/core/src/main/resources/hudson/widgets/HistoryWidget/entry_uk.properties b/core/src/main/resources/hudson/widgets/HistoryWidget/entry_uk.properties
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..5f73d1ec8850141715e54074e82e6b3498e939db
--- /dev/null
+++ b/core/src/main/resources/hudson/widgets/HistoryWidget/entry_uk.properties
@@ -0,0 +1,23 @@
+# The MIT License
+#
+# Copyright (c) 2004-2010, Sun Microsystems, Inc.
+#
+# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+# in the Software without restriction, including without limitation the rights
+# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+# furnished to do so, subject to the following conditions:
+#
+# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
+# all copies or substantial portions of the Software.
+#
+# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
+# THE SOFTWARE.
+
+Console\ Output=\u0412\u0438\u0432\u0456\u0434 \u041A\u043E\u043D\u0441\u043E\u043B\u0456
diff --git a/core/src/main/resources/hudson/widgets/HistoryWidget/index_uk.properties b/core/src/main/resources/hudson/widgets/HistoryWidget/index_uk.properties
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..47ca2caf49bf62ebb13576f13fe6f96e1e59c012
--- /dev/null
+++ b/core/src/main/resources/hudson/widgets/HistoryWidget/index_uk.properties
@@ -0,0 +1,26 @@
+# The MIT License
+#
+# Copyright (c) 2004-2010, Sun Microsystems, Inc.
+#
+# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+# in the Software without restriction, including without limitation the rights
+# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+# furnished to do so, subject to the following conditions:
+#
+# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
+# all copies or substantial portions of the Software.
+#
+# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
+# THE SOFTWARE.
+
+More\ ...=\u0429\u0435 ...
+for\ all=\u0434\u043B\u044F \u0443\u0441\u0456\u0445
+for\ failures=\u0434\u043B\u044F \u043D\u0435\u0432\u0434\u0430\u0447
+trend=\u0442\u0440\u0435\u043D\u0434
diff --git a/core/src/main/resources/jenkins/model/Jenkins/fingerprintCheck_uk.properties b/core/src/main/resources/jenkins/model/Jenkins/fingerprintCheck_uk.properties
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..f20257e80fbf9662d3873f9ebb490a94adf25afc
--- /dev/null
+++ b/core/src/main/resources/jenkins/model/Jenkins/fingerprintCheck_uk.properties
@@ -0,0 +1,27 @@
+# The MIT License
+#
+# Copyright (c) 2004-2010, Sun Microsystems, Inc.
+#
+# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+# in the Software without restriction, including without limitation the rights
+# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+# furnished to do so, subject to the following conditions:
+#
+# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
+# all copies or substantial portions of the Software.
+#
+# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
+# THE SOFTWARE.
+
+Check=\u041F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0440\u0438\u0442\u0438
+Check\ File\ Fingerprint=\u041F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0440\u0438\u0442\u0438 \u0412\u0456\u0434\u0431\u0438\u0442\u043E\u043A \u0424\u0430\u0439\u043B\u0430
+File\ to\ check=\u0424\u0430\u0439\u043B \u0434\u043B\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0440\u043A\u0438
+description=\u041C\u0430\u0454\u0442\u0435 jar, \u0430\u043B\u0435 \u043D\u0435 \u0437\u043D\u0430\u0454\u0442\u0435 \u043A\u043E\u0442\u0440\u043E\u0457 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u0457? <br /> \u0414\u0456\u0437\u043D\u0430\u0439\u0442\u0435\u0441\u044C, \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0440\u0438\u0432\u0448\u0438 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0438\u0442\u043E\u043A \u0443 \u0431\u0430\u0437\u0456 \u0414\u0436\u0435\u043D\u043A\u0456\u043D\u0441\u0430.
+more\ details=\u0434\u0435\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456\u0448\u0435
diff --git a/core/src/main/resources/jenkins/model/Jenkins/manage_uk.properties b/core/src/main/resources/jenkins/model/Jenkins/manage_uk.properties
index acc43718d584b8061f0d8da2f289e7636f6c205c..9ae49131341060e55eda7ed57694ab8113c1170a 100644
--- a/core/src/main/resources/jenkins/model/Jenkins/manage_uk.properties
+++ b/core/src/main/resources/jenkins/model/Jenkins/manage_uk.properties
@@ -20,5 +20,14 @@
 # OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
 # THE SOFTWARE.
 
+Configure\ System=\u041D\u0430\u043B\u0430\u0448\u0442\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0421\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0443
+Configure\ global\ settings\ and\ paths.=\u0417\u043C\u0456\u043D\u0438\u0442\u0438 \u0433\u043B\u043E\u0431\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456 \u043D\u0430\u043B\u0430\u0448\u0442\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0442\u0430 \u043F\u0443\u0442\u0456
 Load\ Statistics=\u0421\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043A\u0430 \u043D\u0430\u0432\u0430\u043D\u0442\u0430\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F
+Manage\ Jenkins=\u0423\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0456\u043D\u043D\u044F \u0414\u0436\u0435\u043D\u043A\u0456\u043D\u0441\u043E\u043C
 Manage\ Nodes=\u041A\u0435\u0440\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0432\u0443\u0437\u043B\u0430\u043C\u0438
+Manage\ Plugins=\u041A\u0435\u0440\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0414\u043E\u0434\u0430\u0442\u043A\u0430\u043C\u0438
+Prepare\ for\ Shutdown=\u041F\u0456\u0434\u0433\u043E\u0442\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044C \u0434\u043E \u0412\u0438\u043C\u043A\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F
+Reload\ Configuration\ from\ Disk=\u041F\u0435\u0440\u0435\u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u0438 \u041D\u0430\u043B\u0430\u0448\u0442\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0437 \u0414\u0438\u0441\u043A\u0443
+Script\ Console=\u0421\u043A\u0440\u0438\u043F\u0442\u043E\u0432\u0430 \u041A\u043E\u043D\u0441\u043E\u043B\u044C
+System\ Information=\u0406\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0456\u044F \u043F\u0440\u043E \u0421\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0443
+System\ Log=\u0421\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u043D\u0438\u0439 \u041B\u043E\u0433
diff --git a/core/src/main/resources/lib/hudson/buildCaption_uk.properties b/core/src/main/resources/lib/hudson/buildCaption_uk.properties
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..4c4ab39fc9342a5b92ef9594b8f3213bae665cf8
--- /dev/null
+++ b/core/src/main/resources/lib/hudson/buildCaption_uk.properties
@@ -0,0 +1,24 @@
+# The MIT License
+#
+# Copyright (c) 2004-2010, Sun Microsystems, Inc.
+#
+# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+# in the Software without restriction, including without limitation the rights
+# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+# furnished to do so, subject to the following conditions:
+#
+# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
+# all copies or substantial portions of the Software.
+#
+# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
+# THE SOFTWARE.
+
+Progress=\u041F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0435\u0441
+cancel=\u0412\u0456\u0434\u043C\u0456\u043D\u0438\u0442\u0438
diff --git a/core/src/main/resources/lib/hudson/buildHealth_uk.properties b/core/src/main/resources/lib/hudson/buildHealth_uk.properties
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..12d25876ffd472c4394b426c78a1521f12d438d3
--- /dev/null
+++ b/core/src/main/resources/lib/hudson/buildHealth_uk.properties
@@ -0,0 +1,23 @@
+# The MIT License
+#
+# Copyright (c) 2004-2010, Sun Microsystems, Inc.
+#
+# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+# in the Software without restriction, including without limitation the rights
+# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+# furnished to do so, subject to the following conditions:
+#
+# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
+# all copies or substantial portions of the Software.
+#
+# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
+# THE SOFTWARE.
+
+Description=\u043E\u043F\u0438\u0441
diff --git a/core/src/main/resources/lib/hudson/buildListTable_uk.properties b/core/src/main/resources/lib/hudson/buildListTable_uk.properties
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..88a666c2dade4378b75ec16b7e930d8371477e00
--- /dev/null
+++ b/core/src/main/resources/lib/hudson/buildListTable_uk.properties
@@ -0,0 +1,26 @@
+# The MIT License
+#
+# Copyright (c) 2004-2010, Sun Microsystems, Inc.
+#
+# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+# in the Software without restriction, including without limitation the rights
+# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+# furnished to do so, subject to the following conditions:
+#
+# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
+# all copies or substantial portions of the Software.
+#
+# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
+# THE SOFTWARE.
+
+Build=\u041F\u043E\u0431\u0443\u0434\u043E\u0432\u0430
+Console\ output=\u0412\u0438\u0432\u0456\u0434 \u041A\u043E\u043D\u0441\u043E\u043B\u0456
+Status=\u0421\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441
+Time\ Since=\u041F\u0440\u043E\u0439\u0448\u043B\u043E \u0427\u0430\u0441\u0443
diff --git a/core/src/main/resources/lib/hudson/buildProgressBar_uk.properties b/core/src/main/resources/lib/hudson/buildProgressBar_uk.properties
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..fbb3f387397ae5e84cbaec1e3600ef2534c28a67
--- /dev/null
+++ b/core/src/main/resources/lib/hudson/buildProgressBar_uk.properties
@@ -0,0 +1,23 @@
+# The MIT License
+#
+# Copyright (c) 2004-2010, Sun Microsystems, Inc.
+#
+# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+# in the Software without restriction, including without limitation the rights
+# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+# furnished to do so, subject to the following conditions:
+#
+# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
+# all copies or substantial portions of the Software.
+#
+# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
+# THE SOFTWARE.
+
+text=\u0420\u043E\u0437\u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043E {0} \u0442\u043E\u043C\u0443<br> \u041B\u0438\u0448\u0438\u043B\u043E\u0441\u044F \u043F\u0440\u0438\u0431\u043B\u0438\u0437\u043D\u043E {1}
diff --git a/core/src/main/resources/lib/hudson/editableDescription_uk.properties b/core/src/main/resources/lib/hudson/editableDescription_uk.properties
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..f04cb77e6c466e7a96dced238b0c63c3d0734d7c
--- /dev/null
+++ b/core/src/main/resources/lib/hudson/editableDescription_uk.properties
@@ -0,0 +1,24 @@
+# The MIT License
+#
+# Copyright (c) 2004-2010, Sun Microsystems, Inc.
+#
+# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+# in the Software without restriction, including without limitation the rights
+# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+# furnished to do so, subject to the following conditions:
+#
+# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
+# all copies or substantial portions of the Software.
+#
+# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
+# THE SOFTWARE.
+
+add\ description=\u0434\u043E\u0434\u0430\u0442\u0438 \u043E\u043F\u0438\u0441
+edit\ description=\u0440\u0435\u0434\u0430\u0433\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043E\u043F\u0438\u0441
diff --git a/core/src/main/resources/lib/hudson/executors_uk.properties b/core/src/main/resources/lib/hudson/executors_uk.properties
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..09d54906444fb5f38824835428be3496700fd533
--- /dev/null
+++ b/core/src/main/resources/lib/hudson/executors_uk.properties
@@ -0,0 +1,29 @@
+# The MIT License
+#
+# Copyright (c) 2004-2010, Sun Microsystems, Inc.
+#
+# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+# in the Software without restriction, including without limitation the rights
+# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+# furnished to do so, subject to the following conditions:
+#
+# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
+# all copies or substantial portions of the Software.
+#
+# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
+# THE SOFTWARE.
+
+Build\ Executor\ Status=\u0421\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441 \u0412\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u0432\u0446\u0456\u0432 \u041F\u043E\u0431\u0443\u0434\u043E\u0432
+Building=\u0411\u0443\u0434\u0443\u0454
+Idle=\u043F\u043E\u0432\u0456\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439
+Master=\u0413\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0438\u0439
+Status=\u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441
+offline=\u0432\u0438\u043C\u043A\u043D\u0435\u043D\u043E
+terminate\ this\ build=\u043F\u0435\u0440\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0446\u044E \u043F\u043E\u0431\u0443\u0434\u043E\u0432\u0443
diff --git a/core/src/main/resources/lib/hudson/iconSize_uk.properties b/core/src/main/resources/lib/hudson/iconSize_uk.properties
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..b3ffeb17b10e9744813ba4ac13e2498fc53ccbd2
--- /dev/null
+++ b/core/src/main/resources/lib/hudson/iconSize_uk.properties
@@ -0,0 +1,23 @@
+# The MIT License
+#
+# Copyright (c) 2004-2010, Sun Microsystems, Inc.
+#
+# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+# in the Software without restriction, including without limitation the rights
+# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+# furnished to do so, subject to the following conditions:
+#
+# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
+# all copies or substantial portions of the Software.
+#
+# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
+# THE SOFTWARE.
+
+Icon=\u041F\u0456\u043A\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u0430
diff --git a/core/src/main/resources/lib/hudson/node_uk.properties b/core/src/main/resources/lib/hudson/node_uk.properties
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..a77f2faefb209634ef4e7fd4796647c95d34ce36
--- /dev/null
+++ b/core/src/main/resources/lib/hudson/node_uk.properties
@@ -0,0 +1,23 @@
+# The MIT License
+#
+# Copyright (c) 2004-2010, Sun Microsystems, Inc.
+#
+# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+# in the Software without restriction, including without limitation the rights
+# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+# furnished to do so, subject to the following conditions:
+#
+# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
+# all copies or substantial portions of the Software.
+#
+# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
+# THE SOFTWARE.
+
+master=\u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C\u0443
diff --git a/core/src/main/resources/lib/hudson/project/upstream-downstream_uk.properties b/core/src/main/resources/lib/hudson/project/upstream-downstream_uk.properties
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..8ad972bca04f8634a3665575b753b1024237f6eb
--- /dev/null
+++ b/core/src/main/resources/lib/hudson/project/upstream-downstream_uk.properties
@@ -0,0 +1,24 @@
+# The MIT License
+#
+# Copyright (c) 2004-2010, Sun Microsystems, Inc.
+#
+# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+# in the Software without restriction, including without limitation the rights
+# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+# furnished to do so, subject to the following conditions:
+#
+# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
+# all copies or substantial portions of the Software.
+#
+# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
+# THE SOFTWARE.
+
+Downstream\ Projects=\u041F\u0456\u0434\u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u0456 \u041F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u0438
+Upstream\ Projects=\u041A\u0435\u0440\u0456\u0432\u043D\u0456 \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u0438
diff --git a/core/src/main/resources/lib/hudson/queue_uk.properties b/core/src/main/resources/lib/hudson/queue_uk.properties
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..5433e696def3d7f313219c2b548bcacf370a8d64
--- /dev/null
+++ b/core/src/main/resources/lib/hudson/queue_uk.properties
@@ -0,0 +1,26 @@
+# The MIT License
+#
+# Copyright (c) 2004-2010, Sun Microsystems, Inc.
+#
+# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+# in the Software without restriction, including without limitation the rights
+# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+# furnished to do so, subject to the following conditions:
+#
+# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
+# all copies or substantial portions of the Software.
+#
+# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
+# THE SOFTWARE.
+
+Build\ Queue=\u0427\u0435\u0440\u0433\u0430 \u041F\u043E\u0431\u0443\u0434\u043E\u0432
+Jenkins\ is\ going\ to\ shut\ down.\ No\ further\ builds\ will\ be\ performed.=\u0414\u0436\u0435\u043D\u043A\u0456\u043D\u0441 \u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437\u0443\u043F\u0438\u043D\u044F\u0442\u0438\u0441\u044C. \u0414\u043E\u0434\u0430\u0442\u043A\u043E\u0432\u0456 \u043F\u043E\u0431\u0443\u0434\u043E\u0432\u0438 \u0437\u0430\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u0442\u0438\u0441\u044F \u043D\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442\u044C.
+No\ builds\ in\ the\ queue.=\u041D\u0435\u043C\u0430\u0454 \u043F\u043E\u0431\u0443\u0434\u043E\u0432 \u0443 \u0447\u0435\u0440\u0437\u0456
+cancel=\u0432\u0456\u0434\u043C\u0456\u043D\u0438\u0442\u0438
diff --git a/core/src/main/resources/lib/hudson/rssBar_uk.properties b/core/src/main/resources/lib/hudson/rssBar_uk.properties
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..4453baba30c99ea820eaedd4d7cdf160554e57a7
--- /dev/null
+++ b/core/src/main/resources/lib/hudson/rssBar_uk.properties
@@ -0,0 +1,26 @@
+# The MIT License
+#
+# Copyright (c) 2004-2010, Sun Microsystems, Inc.
+#
+# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+# in the Software without restriction, including without limitation the rights
+# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+# furnished to do so, subject to the following conditions:
+#
+# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
+# all copies or substantial portions of the Software.
+#
+# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
+# THE SOFTWARE.
+
+Legend=\u041E\u043F\u0438\u0441
+for\ all=\u0434\u043B\u044F \u0432\u0441\u0456\u0445
+for\ failures=\u0434\u043B\u044F \u043D\u0435\u0432\u0434\u0430\u043B\u0438\u0445
+for\ just\ latest\ builds=\u0442\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u0434\u043B\u044F \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u0456\u0445 \u043F\u043E\u0431\u0443\u0434\u043E\u0432
diff --git a/core/src/main/resources/lib/hudson/test-result_uk.properties b/core/src/main/resources/lib/hudson/test-result_uk.properties
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..738e5967524d967c20bf6c4480819ba426cf394e
--- /dev/null
+++ b/core/src/main/resources/lib/hudson/test-result_uk.properties
@@ -0,0 +1,24 @@
+# The MIT License
+#
+# Copyright (c) 2004-2010, Sun Microsystems, Inc.
+#
+# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+# in the Software without restriction, including without limitation the rights
+# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+# furnished to do so, subject to the following conditions:
+#
+# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
+# all copies or substantial portions of the Software.
+#
+# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
+# THE SOFTWARE.
+
+multifailures="{0} \u043D\u0435\u0432\u0434\u0430\u0447 {1}"
+no\ failures=\u0431\u0435\u0437 \u043D\u0435\u0432\u0434\u0430\u0447
diff --git a/core/src/main/resources/lib/layout/layout_uk.properties b/core/src/main/resources/lib/layout/layout_uk.properties
index d918ea64ce7b4b9221aceed91428f3cf30b3d03d..4427b8e1b8a865a205ad0042c81eb1a763815258 100644
--- a/core/src/main/resources/lib/layout/layout_uk.properties
+++ b/core/src/main/resources/lib/layout/layout_uk.properties
@@ -20,4 +20,9 @@
 # OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
 # THE SOFTWARE.
 
+DISABLE\ AUTO\ REFRESH=\u0412\u0418\u041C\u041A\u041D\u0423\u0422\u0418 \u0410\u0412\u0422\u041E\u041C\u0410\u0422\u0418\u0427\u041D\u0415 \u041E\u041D\u041E\u0412\u041B\u0415\u041D\u041D\u042F
+ENABLE\ AUTO\ REFRESH=\u0423\u0412\u0406\u041C\u041A\u041D\u0423\u0422\u0418 \u0410\u0412\u0422\u041E\u041C\u0410\u0422\u0418\u0427\u041D\u0415 \u041E\u041D\u041E\u0412\u041B\u0415\u041D\u041D\u042F
+Page\ generated=\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u043D\u043A\u0430 \u0437\u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430
 logout=\u0412\u0438\u0439\u0442\u0438
+search=\u043F\u043E\u0448\u0443\u043A
+searchBox.url=http://wiki.jenkins-ci.org/display/JENKINS/Search+Box
diff --git a/core/src/main/resources/lib/layout/main-panel_uk.properties b/core/src/main/resources/lib/layout/main-panel_uk.properties
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..f2615e14241ffd220c65bfb096c55de4f99951e4
--- /dev/null
+++ b/core/src/main/resources/lib/layout/main-panel_uk.properties
@@ -0,0 +1,23 @@
+# The MIT License
+#
+# Copyright (c) 2004-2010, Sun Microsystems, Inc.
+#
+# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+# in the Software without restriction, including without limitation the rights
+# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+# furnished to do so, subject to the following conditions:
+#
+# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
+# all copies or substantial portions of the Software.
+#
+# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
+# THE SOFTWARE.
+
+Jenkins\ is\ going\ to\ shut\ down=\u0414\u0436\u0435\u043D\u043A\u0456\u043D\u0441 \u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437\u0443\u043F\u0438\u043D\u044F\u0442\u0438\u0441\u044C
diff --git a/maven-plugin/src/main/resources/hudson/maven/MavenModuleSet/actions_uk.properties b/maven-plugin/src/main/resources/hudson/maven/MavenModuleSet/actions_uk.properties
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..b30be10c476b9ce202285d6307bf927598379c28
--- /dev/null
+++ b/maven-plugin/src/main/resources/hudson/maven/MavenModuleSet/actions_uk.properties
@@ -0,0 +1,24 @@
+# The MIT License
+#
+# Copyright (c) 2004-2010, Sun Microsystems, Inc.
+#
+# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+# in the Software without restriction, including without limitation the rights
+# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+# furnished to do so, subject to the following conditions:
+#
+# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
+# all copies or substantial portions of the Software.
+#
+# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
+# THE SOFTWARE.
+
+Delete\ All\ Disabled\ Modules=\u0412\u0438\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u0438 \u0423\u0441\u0456 \u0412\u0438\u043C\u043A\u043D\u0443\u0442\u0456 \u041C\u043E\u0434\u0443\u043B\u0456
+Modules=\u041C\u043E\u0434\u0443\u043B\u0456
diff --git a/maven-plugin/src/main/resources/hudson/maven/MavenModuleSet/index_uk.properties b/maven-plugin/src/main/resources/hudson/maven/MavenModuleSet/index_uk.properties
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..7e8cc88b97ff80e9264e3478e95f8a25a2db249b
--- /dev/null
+++ b/maven-plugin/src/main/resources/hudson/maven/MavenModuleSet/index_uk.properties
@@ -0,0 +1,27 @@
+# The MIT License
+#
+# Copyright (c) 2004-2010, Sun Microsystems, Inc.
+#
+# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+# in the Software without restriction, including without limitation the rights
+# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+# furnished to do so, subject to the following conditions:
+#
+# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
+# all copies or substantial portions of the Software.
+#
+# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
+# THE SOFTWARE.
+
+Disable\ Project=\u0412\u0438\u043C\u043A\u043D\u0443\u0442\u0438 \u041F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442
+Last\ Successful\ Artifacts=\u0410\u0440\u0442\u0435\u0444\u0430\u043A\u0442\u0438 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044C\u043E\u0457 \u0443\u0441\u043F\u0456\u0448\u043D\u043E\u0457 \u043F\u043E\u0431\u0443\u0434\u043E\u0432\u0438
+Latest\ Test\ Result=\u041E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u0456 \u0420\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0438 \u0422\u0435\u0441\u0442\u0456\u0432
+Recent\ Changes=\u041E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u0456 \u0417\u043C\u0456\u043D\u0438
+Workspace=\u0420\u043E\u0431\u043E\u0447\u0456 \u0444\u0430\u0439\u043B\u0438
diff --git a/maven-plugin/src/main/resources/hudson/maven/MavenModuleSetBuild/main_uk.properties b/maven-plugin/src/main/resources/hudson/maven/MavenModuleSetBuild/main_uk.properties
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..a57e2f6e21d45201d5917507510f5ce2fd28f00e
--- /dev/null
+++ b/maven-plugin/src/main/resources/hudson/maven/MavenModuleSetBuild/main_uk.properties
@@ -0,0 +1,24 @@
+# The MIT License
+#
+# Copyright (c) 2004-2010, Sun Microsystems, Inc.
+#
+# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+# in the Software without restriction, including without limitation the rights
+# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+# furnished to do so, subject to the following conditions:
+#
+# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
+# all copies or substantial portions of the Software.
+#
+# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
+# THE SOFTWARE.
+
+Module\ Builds=\u041F\u043E\u0431\u0443\u0434\u043E\u0432\u0438 \u041C\u043E\u0434\u0443\u043B\u0435\u0439
+noRun=\u043D\u0435 \u0437\u0430\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C