diff --git a/core/src/main/resources/hudson/PluginManager/advanced_pt_BR.properties b/core/src/main/resources/hudson/PluginManager/advanced_pt_BR.properties
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..97f00f6b478a32c1151210416baa477f10222fb7
--- /dev/null
+++ b/core/src/main/resources/hudson/PluginManager/advanced_pt_BR.properties
@@ -0,0 +1,3 @@
+lastUpdated=Informa\u00E7\u00E3o de atualiza\u00E7\u00E3o obtida: {0} atr\u00E1s
+uploadtext=\
+  Voc\u00EA pode fazer o upload de um arquivo .hpi para instalar um plugin de fora do reposit\u00F3rio central de plugin.
\ No newline at end of file
diff --git a/core/src/main/resources/hudson/PluginManager/available_pt_BR.properties b/core/src/main/resources/hudson/PluginManager/available_pt_BR.properties
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..ebc758d4445e5c77f77615a1d0271d31c8cc351c
--- /dev/null
+++ b/core/src/main/resources/hudson/PluginManager/available_pt_BR.properties
@@ -0,0 +1,3 @@
+Updates=Atualiza\u00E7\u00F5es
+Available=Dispon\u00EDveis
+Installed=Instalados
diff --git a/core/src/main/resources/hudson/PluginManager/index_pt_BR.properties b/core/src/main/resources/hudson/PluginManager/index_pt_BR.properties
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..90429b672f65481918b9032ba80b2cdd1982652a
--- /dev/null
+++ b/core/src/main/resources/hudson/PluginManager/index_pt_BR.properties
@@ -0,0 +1,3 @@
+Updates=Atualiza\u00E7\u00F5es
+Available=Dispon\u00EDveis
+Installed=Instalados
\ No newline at end of file
diff --git a/core/src/main/resources/hudson/PluginManager/installed_pt_BR.properties b/core/src/main/resources/hudson/PluginManager/installed_pt_BR.properties
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..888c3c74c46c427c48c0a718079e9b1d28f99172
--- /dev/null
+++ b/core/src/main/resources/hudson/PluginManager/installed_pt_BR.properties
@@ -0,0 +1,3 @@
+No\ plugins\ installed.=Nenhum plugin instalado.
+New\ plugins\ will\ take\ effect\ once\ you\ restart\ Hudson=O novos plugins s\u00F3 estar\u00E3o dispon\u00EDveis ap\u00F3s voc\u00EA reiniciar o Hudson
+Changes\ will\ take\ effect\ when\ you\ restart\ Hudson=A mudan\u00E7as ter\u00E3o efeito quando voc\u00EA reiniciar o Hudson
diff --git a/core/src/main/resources/hudson/PluginManager/sidepanel_pt_BR.properties b/core/src/main/resources/hudson/PluginManager/sidepanel_pt_BR.properties
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..279d23795d6265823700a97fefc191bb63322893
--- /dev/null
+++ b/core/src/main/resources/hudson/PluginManager/sidepanel_pt_BR.properties
@@ -0,0 +1 @@
+Back\ to\ Dashboard=Voltar para o Painel Principal
diff --git a/core/src/main/resources/hudson/PluginManager/tabBar_pt_BR.properties b/core/src/main/resources/hudson/PluginManager/tabBar_pt_BR.properties
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..1c225a664e0b8ec044d5f5735a400a3de999df7a
--- /dev/null
+++ b/core/src/main/resources/hudson/PluginManager/tabBar_pt_BR.properties
@@ -0,0 +1,4 @@
+Updates=Atualiza\u00E7\u00F5es
+Available=Dispon\u00EDveis
+Installed=Instalados
+Advanced=Avan\u00E7ado