082.md

# Irker IRC Gateway

> 原文：[https://docs.gitlab.com/ee/user/project/integrations/irker.html](https://docs.gitlab.com/ee/user/project/integrations/irker.html)

*   [Needed setup](#needed-setup)
*   [Complete these steps in GitLab](#complete-these-steps-in-gitlab)
*   [Note on Irker recipients](#note-on-irker-recipients)

# Irker IRC Gateway[](#irker-irc-gateway "Permalink")

GitLab 提供了一种将更新消息推送到 Irker 服务器的方法. 配置后，推送到项目将触发服务将数据直接发送到 Irker 服务器.

有关更多信息，请参见项目主页： [https](https://gitlab.com/esr/irker) : [//gitlab.com/esr/irker](https://gitlab.com/esr/irker)

## Needed setup[](#needed-setup "Permalink")

您首先需要一个 Irker 守护程序. 您可以从[https://gitlab.com/esr/irker 的](https://gitlab.com/esr/irker)存储库中下载 Irker 代码：

```
git clone https://gitlab.com/esr/irker.git 
```

下载代码后，您可以运行名为`irkerd`的 Python 脚本. 该脚本是网关脚本，它既充当 IRC 客户端（用于显然将消息发送到 IRC 服务器），又充当 TCP 服务器（用于从 GitLab 服务接收消息）.

如果 Irker 服务器在同一台计算机上运行，​​则操作完成. 如果没有，您将需要遵循下一部分的第一步.

## Complete these steps in GitLab[](#complete-these-steps-in-gitlab "Permalink")

1.  导航到您要为通知配置的项目.
2.  导航到" [集成"页面](overview.html#accessing-integrations)
3.  Click “Irker”.
4.  确保启用了**活动**切换.
5.  在网页的" `Server host`字段中输入`irkerd`运行的服务器主机地址（默认为`localhost` ）.
6.  在网页的" `Server port`字段中输入`irkerd`的服务器端口（例如，默认为 6659）.
7.  可选：如果设置了`Default IRC URI` ，则其格式必须为`irc[s]://domain.name`并且将`irc[s]://domain.name`在用户提供的每个通道（不是完整 URI）之前.
8.  指定收件人（例如，＃channel1，user1 等）
9.  保存或选择单击"测试设置".

## Note on Irker recipients[](#note-on-irker-recipients "Permalink")

Irker 接受形式的信道名称`chan`和`#chan`为，既`#chan`通道. 如果要在查询中发送消息，则需要在频道名称后添加`,isnick` ，格式为： `Aorimn,isnick` . 在后一种情况下， `Aorimn`被视为昵称，而不再被视为频道名称.

Irker 也可以加入受密码保护的频道. 用户需要在 chan 名称后附加`?key=thesecretpassword` . 使用此功能时，请记住**不要**在频道名称前加上`#`号； 否则，irker 会加入一个字面名为`#chan?key=password`的通道，此后将通过`/whois` IRC 命令（取决于 IRC 服务器配置）泄漏该通道密钥. 这是由于长期存在的虫虫.