> * 原文地址：[Google I/O 2018 for Android updated w/ more detailed map, navigation, & Assistant Action](https://9to5google.com/2018/05/02/google-i-o-2018-for-android-updated-w-more-detailed-map-navigation-assistant-action/)
> * 原文作者：[technacity](https://twitter.com/technacity)
> * 译文出自：[掘金翻译计划](https://github.com/xitu/gold-miner)
> * 本文永久链接：[https://github.com/xitu/gold-miner/blob/master/TODO1/google-i-o-2018-for-android-updated-w-more-detailed-map-navigation-assistant-action.md](https://github.com/xitu/gold-miner/blob/master/TODO1/google-i-o-2018-for-android-updated-w-more-detailed-map-navigation-assistant-action.md)
> * 译者：[sisibeloved](https://github.com/sisibeloved)
> * 校对者：[leviding](https://github.com/leviding)

# 更为详细的地图、导航和助手功能 —— Google I/O 2018 的 Android 应用更新

![](https://9to5google.files.wordpress.com/2018/04/google_io_18_app.jpg?quality=82&w=1024#038;strip=all&w=1600)

离 I/O 2018 仅剩一个星期，Google 更新了 [Android 官方指南应用](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.samples.apps.iosched)，为大会参与者带来了更加详尽的地图和更好的导航工具。同时，这周早些时候，Google 也上线了一个新的谷歌助手（Google Assistant）功能。

为了迎接 2018 开发者大会，上周这个 [Android 应用已经被更新](https://9to5google.com/2018/04/26/google-io-2018-android-material-design/)，并展示了一些最新的 [Material Design](https://9to5google.com/2018/04/26/what-is-material-design-2-examples-launch-io/) 进展，像 BottomAppBar、白色主题和圆形界面元素。

5 月 2 日晚的 6.1 版本更新了地图标签页，带有更为详尽的海岸线圆形剧场的布局。这个新的地图在[梳理了即将到来的 Android Auto 公告](https://9to5google.com/2018/04/30/google-io-18-android-auto-new/)的 [iOS 客户端](https://go.redirectingat.com/?id=3947X1518523&xs=1&isjs=1&url=https%3A%2F%2Fitunes.apple.com%2Fus%2Fapp%2Fgoogle-i-o-2017%2Fid1109898820%3Fmt%3D8%26ign-mpt%3Duo%253D4&xguid=d44cc47b8aff3d8b9ff34bd030eaddac&xuuid=ed349d34e7eb230b1c8b9d9f2397146e&xsessid=d3d0fe4235c34199f73e1f3178be0274&xcreo=0&xed=0&sref=https%3A%2F%2F9to5google.com%2F2018%2F05%2F02%2Fgoogle-i-o-2018-for-android-updated-w-more-detailed-map-navigation-assistant-action%2F&xtz=-480&jv=13.3.0&bv=2.5.1)上首先亮相，展示了真实的 3D 的帐篷、沙箱和其它的展台的图像。

之前的版本只提供了一个总的大纲和通用的标签。在更新后的应用中，地图展示了各个角度的特征，还带有与会者想要的详尽的描述。

![google-io-18-app-update-1](https://9to5google.files.wordpress.com/2018/05/google-io-18-app-update-1.png?w=246&h=437&quality=82&strip=all) ![google-io-18-app-update-2](https://9to5google.files.wordpress.com/2018/05/google-io-18-app-update-2.png?w=246&h=437&quality=82&strip=all) ![google-io-18-app-update-3](https://9to5google.files.wordpress.com/2018/05/google-io-18-app-update-3.png?w=246&h=437&quality=82&strip=all) ![google-io-18-app-update-old](https://9to5google.files.wordpress.com/2018/05/google-io-18-app-update-old.png?w=246&h=437&quality=82&strip=all)

当查看会议列表时，底部栏更新了一个新的定位图标，点击即可在地图上精确定位，这样可以更方便地导航. 这个图标紧邻位于左边的分享图标的右侧。

最后，「信息」标签添加了一个「相关应用」板块，链接到[这周上线](https://twitter.com/ActionsOnGoogle/status/991346508204314624)的 I/O 18 Google Assistant 功能。点击会直接打开助手的列表页。在多数带有助手的平台上，用户可以说出「Talk to Google I/O 18」来了解更多会议信息，浏览话题，以及获取更多资讯。

![google-io-18-action-4](https://9to5google.files.wordpress.com/2018/05/google-io-18-action-4.png?w=246&h=437&quality=82&strip=all) ![google-io-18-action-1](https://9to5google.files.wordpress.com/2018/05/google-io-18-action-1.png?w=246&h=437&quality=82&strip=all) ![google-io-18-action-2](https://9to5google.files.wordpress.com/2018/05/google-io-18-action-2.png?w=246&h=437&quality=82&strip=all) ![google-io-18-action-3](https://9to5google.files.wordpress.com/2018/05/google-io-18-action-3.png?w=246&h=437&quality=82&strip=all)

---

[在 YouTube 上查看 9to5Google 以获取更多信息：](https://www.youtube.com/c/9to5google?sub_confirmation=1)

* YouTube 视频链接：https://youtu.be/EgXUcyPWcRA


---

> [掘金翻译计划](https://github.com/xitu/gold-miner) 是一个翻译优质互联网技术文章的社区，文章来源为 [掘金](https://juejin.im) 上的英文分享文章。内容覆盖 [Android](https://github.com/xitu/gold-miner#android)、[iOS](https://github.com/xitu/gold-miner#ios)、[前端](https://github.com/xitu/gold-miner#前端)、[后端](https://github.com/xitu/gold-miner#后端)、[区块链](https://github.com/xitu/gold-miner#区块链)、[产品](https://github.com/xitu/gold-miner#产品)、[设计](https://github.com/xitu/gold-miner#设计)、[人工智能](https://github.com/xitu/gold-miner#人工智能)等领域，想要查看更多优质译文请持续关注 [掘金翻译计划](https://github.com/xitu/gold-miner)、[官方微博](http://weibo.com/juejinfanyi)、[知乎专栏](https://zhuanlan.zhihu.com/juejinfanyi)。
