> * 原文地址：[Introducing new Android Excellence apps and games on Google Play](https://android-developers.googleblog.com/2018/04/introducing-new-android-excellence-apps.html)
> * 原文作者：[android-developers](https://android-developers.googleblog.com)
> * 译文出自：[掘金翻译计划](https://github.com/xitu/gold-miner)
> * 本文永久链接：[https://github.com/xitu/gold-miner/blob/master/TODO1/introducing-new-android-excellence-apps.md](https://github.com/xitu/gold-miner/blob/master/TODO1/introducing-new-android-excellence-apps.md)
> * 译者：[sisibeloved](https://github.com/sisibeloved)
> * 校对者：[Starriers](https://github.com/Starriers)、[DAA233](https://github.com/DAA233)

# 介绍 Google Play 上新的优质 Android 应用与游戏

祝贺这些[应用](https://play.google.com/store/apps/topic?id=campaign_editorial_3002b4f_android_excellence_apps&hl=en)和[游戏](https://play.google.com/store/apps/topic?id=campaign_editorial_3002b50_android_excellence_games&hl=en)入选了 Google Play 上最新一期的 Android 优质应用。作为应用推荐，这个列表每三个月更新一次，筛选出高质量、用户体验优秀或是有强劲专业表现的应用和游戏。

[![](https://3.bp.blogspot.com/-WKwBKUfq5lA/WsUNQfbmhuI/AAAAAAAAFMA/KH6RE2zupHMzTb2fAm_4jsjAbP8L8lr4wCLcBGAs/s1600/image1.jpg)](https://3.bp.blogspot.com/-WKwBKUfq5lA/WsUNQfbmhuI/AAAAAAAAFMA/KH6RE2zupHMzTb2fAm_4jsjAbP8L8lr4wCLcBGAs/s1600/image1.jpg)

如果你想浏览一些新应用，以下是一些精品：

*   [Adobe Photoshop Lightroom CC](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.adobe.lrmobile)：通过 Lightroom 强大的能力在移动设备上拍摄，编辑并分享你的照片。你可以通过预设的设置来进行一些简单快速地编辑，也可以深入研究许多高级编辑工具。
*   [Seven - 7 Minute Workout Training Challenge](https://play.google.com/store/apps/details?id=se.perigee.android.seven)：在你紧张忙碌的生活中使用这个应用进行七分钟的锻炼。不论何时何地，利用你的手机或者可穿戴设备来健身。坚持下来，获取成就，加入 7 俱乐部获取更多帮助。
*   [SoloLearn: Learn to Code for Free](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.sololearn)：加入拥有百万人的社区，学习一门新的编程语言。点击联系 24/7 专项客服，或者创建一门课程来成为社区的引领者。

我们也加入了一些不错的新游戏：

*   [CodyCross: Crossword Puzzles](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.fanatee.cody)：试试这个全新的填字游戏！免费游玩冒险模式或者订购主题包，内含丰富的高难度关卡并每周更新。
*   [MARVEL Contest of Champions](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.kabam.marvelbattle)：在漫威宇宙中的标志性地点和你最爱的漫威超级英雄和超级恶棍一起游戏！组建你的英雄团队来体验精彩的故事剧情，还可以与你的朋友建立同盟。
*   [Orbital 1](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.etermax.orbital1)：在这个 3D 场景绚烂的实时多人在线游戏中磨练你的技巧吧！收集并升级勇士和武器，构建最强小队，参与快速竞技场并完成每日任务。

以下是完整的 Android 优质应用和游戏的表单：

| **新的 Android 优质应用** | **新的 Android 优质游戏** |
| ------------------------------- | -------------------------------- |
| [Adobe Photoshop Lightroom CC](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.adobe.lrmobile) | [Angry Birds 2](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.rovio.baba&hl=en&e=-EnableAppDetailsPageRedesign) |
| [Dashlane](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.dashlane) | [Azur Lane](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.YoStarJP.AzurLane&hl=en&e=-EnableAppDetailsPageRedesign) アズールレーン |
| [Holstelworld](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.hostelworld.app) | [CodyCross](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.fanatee.cody) |
| [iCook](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.polydice.icook) | [Into the Dead 2](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.pikpok.dr2.play&e=-EnableAppDetailsPageRedesign) |
| [Keeper Password Manager](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.callpod.android_apps.keeper) | [Little Panda Restaurant](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.sinyee.babybus.restaurant) |
| [Keepsafe Photo Vault](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.kii.safe) | [MARVEL Contest of Champions](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.kabam.marvelbattle) |
| [Mobisystems OfficeSuite](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.mobisystems.office) | [Orbital 1](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.etermax.orbital1) |
| [PhotoGrid](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.roidapp.photogrid&ddl=1&pcampaignid=web_ddl_1&e=-EnableAppDetailsPageRedesign) | [Rooms of Doom](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.yodo1.roda) |
| [Runtastic Results](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.runtastic.android.results.lite&sticky_source_country=US&e=-EnableAppDetailsPageRedesign) | [Sky Dancer Run](https://play.google.com/store/apps/details?id=pine.game.skydancer) |
| [Seven - 7 Minute Workout Training Challenge](https://play.google.com/store/apps/details?id=se.perigee.android.seven) | [Sling Kong](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.protostar.sling) |
| [SoloLearn: Learn to Code for Free](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.sololearn) | [Soul Knight](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.ChillyRoom.DungeonShooter) |
| [Tube Map](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.mxdata.tube.Market) |  |
| [WPS Office](https://play.google.com/store/apps/details?id=cn.wps.moffice_eng) |  |

在 Google Play [编辑精选](https://play.google.com/store/apps/topic?id=editors_choice)板块发现更多优质应用和游戏或者查看[探索更好的用户体验](https://developer.android.com/distribute/best-practices/index.html)来帮助你构建高质量的应用和游戏。


---

> [掘金翻译计划](https://github.com/xitu/gold-miner) 是一个翻译优质互联网技术文章的社区，文章来源为 [掘金](https://juejin.im) 上的英文分享文章。内容覆盖 [Android](https://github.com/xitu/gold-miner#android)、[iOS](https://github.com/xitu/gold-miner#ios)、[前端](https://github.com/xitu/gold-miner#前端)、[后端](https://github.com/xitu/gold-miner#后端)、[区块链](https://github.com/xitu/gold-miner#区块链)、[产品](https://github.com/xitu/gold-miner#产品)、[设计](https://github.com/xitu/gold-miner#设计)、[人工智能](https://github.com/xitu/gold-miner#人工智能)等领域，想要查看更多优质译文请持续关注 [掘金翻译计划](https://github.com/xitu/gold-miner)、[官方微博](http://weibo.com/juejinfanyi)、[知乎专栏](https://zhuanlan.zhihu.com/juejinfanyi)。
