graphicalConfiguration_exception="Va\u0161e verze OpenGL (%s) je p\u0159\u00edli\u0161n\u00edzk\u00e1 pro zobrazen\u00ed grafu.\nAktualizujte Va\u0161e grafick\u00e9 ovlada\u010de nebo nastaven\u00ed.%s
graphicalConfiguration_exception="Va\u0161e verze OpenGL2 (%s) je p\u0159\u00edli\u0161n\u00edzk\u00e1 pro zobrazen\u00ed grafu.\nAktualizujte Va\u0161e grafick\u00e9 ovlada\u010de nebo nastaven\u00ed.%s
graphicalConfiguration_exception=Tu versi\u00f3n de OpenGL (%s) es demasiado baja para mostrar el grafo.\nActualiza los controladores gr\u00e1ficos o su configuraci\u00f3n.%s
graphicalConfiguration_exception=Tu versi\u00f3n de OpenGL2 (%s) es demasiado baja para mostrar el grafo.\nActualiza los controladores gr\u00e1ficos o su configuraci\u00f3n.%s
graphicalConfiguration_exception=Votre version d'OpenGL (%s) est trop ancienne pour afficher le graphe.\nMettez \u00e0 jour votre pilote graphique ou votre configuration mat\u00e9rielle. %s
graphicalConfiguration_exception=Votre version d'OpenGL2 (%s) est trop ancienne pour afficher le graphe.\nMettez \u00e0 jour votre pilote graphique ou votre configuration mat\u00e9rielle. %s
graphicalConfiguration_exception="Sua vers\u00e3o de OpenGL (%s) n\u00e3o \u00e9 suficiente para exibir o grafo. Atualize seus drivers gr\u00e1ficos ou de configura\u00e7\u00e3o.%s
graphicalConfiguration_exception="Sua vers\u00e3o de OpenGL2 (%s) n\u00e3o \u00e9 suficiente para exibir o grafo. Atualize seus drivers gr\u00e1ficos ou de configura\u00e7\u00e3o.%s
msgstr "Votre version d'OpenGL (%s) est trop ancienne pour afficher le graphe.\nMettez à jour votre pilote graphique ou votre configuration matérielle. %s"
msgstr "Votre version d'OpenGL2 (%s) est trop ancienne pour afficher le graphe.\nMettez à jour votre pilote graphique ou votre configuration matérielle. %s"
msgstr "\"Ваша версия OpenGL (%s) устарела и не может быть использована для отображения графа.\nОбновите ваши графические драйвера или аппаратное обеспечение.%s"
msgstr "\"Ваша версия OpenGL2 (%s) устарела и не может быть использована для отображения графа.\nОбновите ваши графические драйвера или аппаратное обеспечение.%s"