diff --git a/docs/zh/05-get-started/03-package.md b/docs/zh/05-get-started/03-package.md
index a21066e0cd076e5bc16d669783ed6465d5357a42..6ac7567a057c2bc7c38b9776205a2aa2f50a11c3 100644
--- a/docs/zh/05-get-started/03-package.md
+++ b/docs/zh/05-get-started/03-package.md
@@ -1,6 +1,6 @@
---
sidebar_label: 安装包
-title: 使用安装包安装和卸载
+title: 使用安装包立即开始
---
import Tabs from "@theme/Tabs";
@@ -169,72 +169,128 @@ install.sh 安装脚本在执行过程中,会通过命令行交互界面询问
:::
-## 卸载
+## 启动
-
-
+安装后,请使用 `systemctl` 命令来启动 TDengine 的服务进程。
-内容 TBD
+```bash
+systemctl start taosd
+```
-
-
+检查服务是否正常工作:
+
+```bash
+systemctl status taosd
+```
-卸载命令如下:
+如果服务进程处于活动状态,则 status 指令会显示如下的相关信息:
```
-$ sudo dpkg -r tdengine
-(Reading database ... 137504 files and directories currently installed.)
-Removing tdengine (2.4.0.7) ...
-TDengine is removed successfully!
+Active: active (running)
+```
+如果后台服务进程处于停止状态,则 status 指令会显示如下的相关信息:
+
+```
+Active: inactive (dead)
```
-
+如果 TDengine 服务正常工作,那么您可以通过 TDengine 的命令行程序 `taos` 来访问并体验 TDengine。
+
+systemctl 命令汇总:
+
+- 启动服务进程:`systemctl start taosd`
+
+- 停止服务进程:`systemctl stop taosd`
+
+- 重启服务进程:`systemctl restart taosd`
+
+- 查看服务状态:`systemctl status taosd`
+
+:::info
+
+- systemctl 命令需要 _root_ 权限来运行,如果您非 _root_ 用户,请在命令前添加 sudo 。
+- `systemctl stop taosd` 指令在执行后并不会马上停止 TDengine 服务,而是会等待系统中必要的落盘工作正常完成。在数据量很大的情况下,这可能会消耗较长时间。
+- 如果系统中不支持 `systemd`,也可以用手动运行 `/usr/local/taos/bin/taosd` 方式启动 TDengine 服务。
+
+:::
-
+## TDengine 命令行 (CLI)
-卸载命令如下:
+为便于检查 TDengine 的状态,执行数据库 (Database) 的各种即席(Ad Hoc)查询,TDengine 提供一命令行应用程序(以下简称为 TDengine CLI) taos。要进入 TDengine 命令行,您只要在安装有 TDengine 的 Linux 终端执行 `taos` 即可。
+```bash
+taos
```
-$ sudo rpm -e tdengine
-TDengine is removed successfully!
+
+如果连接服务成功,将会打印出欢迎消息和版本信息。如果失败,则会打印错误消息出来(请参考 [FAQ](/train-faq/faq) 来解决终端连接服务端失败的问题)。 TDengine CLI 的提示符号如下:
+
+```cmd
+taos>
```
-
+在 TDengine CLI 中,用户可以通过 SQL 命令来创建/删除数据库、表等,并进行数据库(database)插入查询操作。在终端中运行的 SQL 语句需要以分号结束来运行。示例:
+
+```sql
+create database demo;
+use demo;
+create table t (ts timestamp, speed int);
+insert into t values ('2019-07-15 00:00:00', 10);
+insert into t values ('2019-07-15 01:00:00', 20);
+select * from t;
+ ts | speed |
+========================================
+ 2019-07-15 00:00:00.000 | 10 |
+ 2019-07-15 01:00:00.000 | 20 |
+Query OK, 2 row(s) in set (0.003128s)
+```
-
+除执行 SQL 语句外,系统管理员还可以从 TDengine CLI 进行检查系统运行状态、添加删除用户账号等操作。TDengine CLI 连同应用驱动也可以独立安装在 Linux 或 Windows 机器上运行,更多细节请参考 [这里](../reference/taos-shell/)
-卸载命令如下:
+## 使用 taosBenchmark 体验写入速度
-```
-$ rmtaos
-Nginx for TDengine is running, stopping it...
-TDengine is removed successfully!
+启动 TDengine 的服务,在 Linux 终端执行 `taosBenchmark` (曾命名为 `taosdemo`):
-taosKeeper is removed successfully!
+```bash
+taosBenchmark
```
-
-
+该命令将在数据库 test 下面自动创建一张超级表 meters,该超级表下有 1 万张表,表名为 "d0" 到 "d9999",每张表有 1 万条记录,每条记录有 (ts, current, voltage, phase) 四个字段,时间戳从 "2017-07-14 10:40:00 000" 到 "2017-07-14 10:40:09 999",每张表带有标签 location 和 groupId,groupId 被设置为 1 到 10, location 被设置为 "California.SanFrancisco" 或者 "California.LosAngeles"。
-:::info
+这条命令很快完成 1 亿条记录的插入。具体时间取决于硬件性能,即使在一台普通的 PC 服务器往往也仅需十几秒。
+
+taosBenchmark 命令本身带有很多选项,配置表的数目、记录条数等等,您可以设置不同参数进行体验,请执行 `taosBenchmark --help` 详细列出。taosBenchmark 详细使用方法请参照 [如何使用 taosBenchmark 对 TDengine 进行性能测试](https://www.taosdata.com/2021/10/09/3111.html)。
+
+## 使用 TDengine CLI 体验查询速度
+
+使用上述 taosBenchmark 插入数据后,可以在 TDengine CLI 输入查询命令,体验查询速度。
+
+查询超级表下记录总条数:
-- TDengine 提供了多种安装包,但最好不要在一个系统上同时使用 tar.gz 安装包和 deb 或 rpm 安装包。否则会相互影响,导致在使用时出现问题。
+```sql
+taos> select count(*) from test.meters;
+```
-- 对于 deb 包安装后,如果安装目录被手工误删了部分,出现卸载、或重新安装不能成功。此时,需要清除 TDengine 包的安装信息,执行如下命令:
+查询 1 亿条记录的平均值、最大值、最小值等:
- ```
- $ sudo rm -f /var/lib/dpkg/info/tdengine*
- ```
+```sql
+taos> select avg(current), max(voltage), min(phase) from test.meters;
+```
-然后再重新进行安装就可以了。
+查询 location="California.SanFrancisco" 的记录总条数:
-- 对于 rpm 包安装后,如果安装目录被手工误删了部分,出现卸载、或重新安装不能成功。此时,需要清除 TDengine 包的安装信息,执行如下命令:
+```sql
+taos> select count(*) from test.meters where location="California.SanFrancisco";
+```
- ```
- $ sudo rpm -e --noscripts tdengine
- ```
+查询 groupId=10 的所有记录的平均值、最大值、最小值等:
+
+```sql
+taos> select avg(current), max(voltage), min(phase) from test.meters where groupId=10;
+```
-然后再重新进行安装就可以了。
+对表 d10 按 10s 进行平均值、最大值和最小值聚合统计:
-:::
\ No newline at end of file
+```sql
+taos> select avg(current), max(voltage), min(phase) from test.d10 interval(10s);
+```
\ No newline at end of file
diff --git a/docs/zh/05-get-started/06-first-use.md b/docs/zh/05-get-started/06-first-use.md
deleted file mode 100644
index 927ce0a1bdf9f7ea0140c613ab2d0206eafcc49c..0000000000000000000000000000000000000000
--- a/docs/zh/05-get-started/06-first-use.md
+++ /dev/null
@@ -1,135 +0,0 @@
----
-sidebar_label: 开始使用
-title: 快速体验 TDengine
----
-
-import Tabs from "@theme/Tabs";
-import TabItem from "@theme/TabItem";
-import PkgInstall from "./\_pkg_install.mdx";
-import AptGetInstall from "./\_apt_get_install.mdx";
-
-## 启动
-
-安装后,请使用 `systemctl` 命令来启动 TDengine 的服务进程。
-
-```bash
-systemctl start taosd
-```
-
-检查服务是否正常工作:
-
-```bash
-systemctl status taosd
-```
-
-如果服务进程处于活动状态,则 status 指令会显示如下的相关信息:
-
-```
-Active: active (running)
-```
-
-如果后台服务进程处于停止状态,则 status 指令会显示如下的相关信息:
-
-```
-Active: inactive (dead)
-```
-
-如果 TDengine 服务正常工作,那么您可以通过 TDengine 的命令行程序 `taos` 来访问并体验 TDengine。
-
-systemctl 命令汇总:
-
-- 启动服务进程:`systemctl start taosd`
-
-- 停止服务进程:`systemctl stop taosd`
-
-- 重启服务进程:`systemctl restart taosd`
-
-- 查看服务状态:`systemctl status taosd`
-
-:::info
-
-- systemctl 命令需要 _root_ 权限来运行,如果您非 _root_ 用户,请在命令前添加 sudo 。
-- `systemctl stop taosd` 指令在执行后并不会马上停止 TDengine 服务,而是会等待系统中必要的落盘工作正常完成。在数据量很大的情况下,这可能会消耗较长时间。
-- 如果系统中不支持 `systemd`,也可以用手动运行 `/usr/local/taos/bin/taosd` 方式启动 TDengine 服务。
-
-:::
-
-## TDengine 命令行 (CLI)
-
-为便于检查 TDengine 的状态,执行数据库 (Database) 的各种即席(Ad Hoc)查询,TDengine 提供一命令行应用程序(以下简称为 TDengine CLI) taos。要进入 TDengine 命令行,您只要在安装有 TDengine 的 Linux 终端执行 `taos` 即可。
-
-```bash
-taos
-```
-
-如果连接服务成功,将会打印出欢迎消息和版本信息。如果失败,则会打印错误消息出来(请参考 [FAQ](/train-faq/faq) 来解决终端连接服务端失败的问题)。 TDengine CLI 的提示符号如下:
-
-```cmd
-taos>
-```
-
-在 TDengine CLI 中,用户可以通过 SQL 命令来创建/删除数据库、表等,并进行数据库(database)插入查询操作。在终端中运行的 SQL 语句需要以分号结束来运行。示例:
-
-```sql
-create database demo;
-use demo;
-create table t (ts timestamp, speed int);
-insert into t values ('2019-07-15 00:00:00', 10);
-insert into t values ('2019-07-15 01:00:00', 20);
-select * from t;
- ts | speed |
-========================================
- 2019-07-15 00:00:00.000 | 10 |
- 2019-07-15 01:00:00.000 | 20 |
-Query OK, 2 row(s) in set (0.003128s)
-```
-
-除执行 SQL 语句外,系统管理员还可以从 TDengine CLI 进行检查系统运行状态、添加删除用户账号等操作。TDengine CLI 连同应用驱动也可以独立安装在 Linux 或 Windows 机器上运行,更多细节请参考 [这里](../reference/taos-shell/)
-
-## 使用 taosBenchmark 体验写入速度
-
-启动 TDengine 的服务,在 Linux 终端执行 `taosBenchmark` (曾命名为 `taosdemo`):
-
-```bash
-taosBenchmark
-```
-
-该命令将在数据库 test 下面自动创建一张超级表 meters,该超级表下有 1 万张表,表名为 "d0" 到 "d9999",每张表有 1 万条记录,每条记录有 (ts, current, voltage, phase) 四个字段,时间戳从 "2017-07-14 10:40:00 000" 到 "2017-07-14 10:40:09 999",每张表带有标签 location 和 groupId,groupId 被设置为 1 到 10, location 被设置为 "California.SanFrancisco" 或者 "California.LosAngeles"。
-
-这条命令很快完成 1 亿条记录的插入。具体时间取决于硬件性能,即使在一台普通的 PC 服务器往往也仅需十几秒。
-
-taosBenchmark 命令本身带有很多选项,配置表的数目、记录条数等等,您可以设置不同参数进行体验,请执行 `taosBenchmark --help` 详细列出。taosBenchmark 详细使用方法请参照 [如何使用 taosBenchmark 对 TDengine 进行性能测试](https://www.taosdata.com/2021/10/09/3111.html)。
-
-## 使用 TDengine CLI 体验查询速度
-
-使用上述 taosBenchmark 插入数据后,可以在 TDengine CLI 输入查询命令,体验查询速度。
-
-查询超级表下记录总条数:
-
-```sql
-taos> select count(*) from test.meters;
-```
-
-查询 1 亿条记录的平均值、最大值、最小值等:
-
-```sql
-taos> select avg(current), max(voltage), min(phase) from test.meters;
-```
-
-查询 location="California.SanFrancisco" 的记录总条数:
-
-```sql
-taos> select count(*) from test.meters where location="California.SanFrancisco";
-```
-
-查询 groupId=10 的所有记录的平均值、最大值、最小值等:
-
-```sql
-taos> select avg(current), max(voltage), min(phase) from test.meters where groupId=10;
-```
-
-对表 d10 按 10s 进行平均值、最大值和最小值聚合统计:
-
-```sql
-taos> select avg(current), max(voltage), min(phase) from test.d10 interval(10s);
-```
diff --git a/docs/zh/13-operation/01-pkg-install.md b/docs/zh/13-operation/01-pkg-install.md
index 41daffc1b731475914a5940c84e1895e9aa598a8..fc3be31518280e1eaa7d5abee01a27d07e1f32a0 100644
--- a/docs/zh/13-operation/01-pkg-install.md
+++ b/docs/zh/13-operation/01-pkg-install.md
@@ -8,9 +8,11 @@ import TabItem from "@theme/TabItem";
本节将介绍一些关于安装和卸载更深层次的内容,以及升级的注意事项。
-## 安装和卸载
+## 安装
+
+关于安装,请参考 [安装和卸载](../get-started/package)
+
-关于安装和卸载,请参考 [安装和卸载](../get-started/package)
## 安装目录说明
@@ -40,6 +42,76 @@ lrwxrwxrwx 1 root root 13 Feb 22 09:34 log -> /var/log/taos/
- /usr/local/taos/driver 目录下的动态库文件,会软链接到 /usr/lib 目录下;
- /usr/local/taos/include 目录下的头文件,会软链接到到 /usr/include 目录下;
+## 卸载
+
+
+
+
+内容 TBD
+
+
+
+
+卸载命令如下:
+
+```
+$ sudo dpkg -r tdengine
+(Reading database ... 137504 files and directories currently installed.)
+Removing tdengine (2.4.0.7) ...
+TDengine is removed successfully!
+
+```
+
+
+
+
+
+卸载命令如下:
+
+```
+$ sudo rpm -e tdengine
+TDengine is removed successfully!
+```
+
+
+
+
+
+卸载命令如下:
+
+```
+$ rmtaos
+Nginx for TDengine is running, stopping it...
+TDengine is removed successfully!
+
+taosKeeper is removed successfully!
+```
+
+
+
+
+:::info
+
+- TDengine 提供了多种安装包,但最好不要在一个系统上同时使用 tar.gz 安装包和 deb 或 rpm 安装包。否则会相互影响,导致在使用时出现问题。
+
+- 对于 deb 包安装后,如果安装目录被手工误删了部分,出现卸载、或重新安装不能成功。此时,需要清除 TDengine 包的安装信息,执行如下命令:
+
+ ```
+ $ sudo rm -f /var/lib/dpkg/info/tdengine*
+ ```
+
+然后再重新进行安装就可以了。
+
+- 对于 rpm 包安装后,如果安装目录被手工误删了部分,出现卸载、或重新安装不能成功。此时,需要清除 TDengine 包的安装信息,执行如下命令:
+
+ ```
+ $ sudo rpm -e --noscripts tdengine
+ ```
+
+然后再重新进行安装就可以了。
+
+:::
+
## 卸载和更新文件说明
卸载安装包的时候,将保留配置文件、数据库文件和日志文件,即 /etc/taos/taos.cfg 、 /var/lib/taos 、 /var/log/taos 。如果用户确认后不需保留,可以手工删除,但一定要慎重,因为删除后,数据将永久丢失,不可以恢复!