chore: update taos-tools (#14616)

* chore: update taos-tools

for develop

* fix: outdated test cases

* fix: query/nestedQuery/nestedQuery.py

* fix: update taos-tools

* fix: remove unlisted taosdemo cases

* chore: update taos-tools

taos-tools @ c9308b04

-Subproject commit 46a71144a85e5eed9160304830f235cb28bc4895
+Subproject commit c9308b04810faa653548db5f07c753a9d00990eb