diff --git a/plugins/org.jkiss.dbeaver.core/plugin.xml b/plugins/org.jkiss.dbeaver.core/plugin.xml
index 6a11a05814dbca4f67b48cbc06c780cb477d5dad..753d4af6eb9fc4239d3cfacf56ca26d21a1d1a79 100644
--- a/plugins/org.jkiss.dbeaver.core/plugin.xml
+++ b/plugins/org.jkiss.dbeaver.core/plugin.xml
@@ -1793,7 +1793,7 @@
-
+
diff --git a/pom.xml b/pom.xml
index f54406cde42cf6fe0860a658d9322c16f9920173..8c8ecd32f755e72493a1bdcb4128e7fc7d65c45c 100644
--- a/pom.xml
+++ b/pom.xml
@@ -13,7 +13,7 @@
0.23.1
UTF-8
http://download.eclipse.org/releases/mars/
- http://dbeaver.jkiss.org/eclipse-repo
+ file:///C:/temp/eclipse-repo/